What is most natural? 119 전화하세요! ~~~ 119에 전 화하세요! ~~~ 119에 전화해!
Imagine you are in Korea and you see an emergency! A car crash!
But where is your cel phone? Oh no, you forgot it at the restaurant!
What to you yell (spoken Korean) to the first person you see with a cel phone?
Choose from below:
에 or no 에?
What level of politeness?
119 전화하세요! Call 119!
119에 전화하세요! Call 119!
119에 전화해! Call 119!
Thank you! ~ Nancy
it could sound unnatural if you omit 에 in the sentence.
so i recommand you to use
119에 전화하세요 to older people/stranger. or
if you use 해주세요 instead of 하세요
like 119에 전화해주세요
it would sound more polite.
to far younger people/friends, 119에 전화해 is gonna be okay.
25 maja 2010
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!