Szukaj różnych nauczycieli angielski...
구욱인
"철없어"의 "철" 저기요 "철"은 중국어로 뭐예요? (영어도 돼요) "철없어"의 철그리고 땜에와 때문에는 똑같은 뜻이죠~?

Odpowiedzi · 3

2
철 = 계절(季节) 철 없다 itself means "to be unable to see the change of the season". So if you say 철 없다 about someone, you're saying they're childish, immature, unable to understand how things go. 땜에 is a very colloquial way of saying 때문에.
1
it's 철이없다. and no, 철 doesn't mean 때문에 (not 땜에). 철이없다 just means "you are immature and childlike." on the other hand when you are saying "you are mature" you'd say 철이들었다 or 철들었다.
0
(1)철없어原型为철없다,这里的철指分辨事理的能力 철없다字面意思为不辨事理,即不懂事 철들다字面意思为有了分辨事理的能力,即懂事 (2)땜에=때문에

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś