How do you say this in Russian?
I work in an hotel and sometimes clients, by mistake, press the button to request help in the bathroom so I have to call them and ask:
"An alarm has rang in your room. Is everything alright"?
How can I say it in Russian?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 6
2
С вашего номера поступил сигнал тревоги. Всё в порядке?
В вашей комнате сработала сигнализация. Всё в порядке?
2
"С вашего номера пришел сигнал тревоги. У вас все в порядке?"
"В вашем номере была нажата кнопка тревоги. У вас все в порядке?
There are actually several variants of saying that.
1
Am best is so: " B Вашем номере была нажата кнопка вызова помощи. Всё ли у Вас в порядке? - In your room was pressed the button to request help. Is everything alright?" ( V Vashem nomere bila nazhata knopka vizova pomoshchi. Vsjo li u Vas v poryadke? )
1
I think that would be "В вашем номере была нажата тревожная кнопка. У вас все в порядке?"
0
V vashej komnate zvonit signalizacia, Vam nuzna pomosh?
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
