Search from various angielski teachers...
yigaorendanda
"彼此彼此"什么时候用? 怎么用?
19 sie 2010 10:43
Odpowiedzi · 10
2
彼此彼此指说话双方情况相同，认同对方的说法或者情况也适合自己或者在自己身上发生.
基本有正反两种含义，一种就是积极的情况，标识对对方的认同，或者回敬对方的话；另外一种情况是反话，用来反击对方的讽刺等，指对方也和自己差不多。
希望有帮助.
19 sierpnia 2010
彼此彼此可以用在当别人讽刺你的时候，例如：A说：“你的性格真不好。”然后你可以回答：“彼此彼此”。
意思是咱们都一样，谁也不比谁好。
24 sierpnia 2010
psyche正解
20 sierpnia 2010
1.when sb praise you and you want to show your modest，you could say “彼此彼此”
2.when sb said bad words about you，you could say“彼此彼此”in a jocose way.
19 sierpnia 2010
either he belittles or praises u ， u can say ：彼此彼此 with a lewd smile on ur face 。
19 sierpnia 2010
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
yigaorendanda
Znajomość języków
chiński (mandaryński), koreański
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński)
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 głosy poparcia · 0 Komentarze
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 głosy poparcia · 1 Komentarze
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
