即君子在个人品性修养时，不可像器物一样只针对某些特别的目地，而必须广泛地涉猎各种知识，培养各种才能；在个人之气度与态度方面，则应不像器物一般，仅有一定的容量，须要以宽广的胸襟来看待万事万物；在待人处事的原则方面，则不应像器物一般定型而一成不变，须因时因地制宜，采取最合宜的行为举止以收取最大最好之成效。 It means we should not study in only one area.

a people who could be a generalist, not just talented for one thing

　　教科书版：“君子不象器具那样，作用仅仅限于某一方面，用于赞美别人多才多艺。” 　　正解：“真正有能力的人不会去做具体的事情，知识分子的最高使命是价值的承担者，而不是专业技术人员。”

对于一个外国人来说，这确实是一个很那的问题。可能有不同的人对这句话，会有不同的解释。但是我认为这句话其实是有关价值的判断。 这句话的意思是“一个高尚的人不应该以追求功利为目的，而应该以最求真理为目的” It is a very difficult problem for a foreigner. This sentence means “A good person should pursuit for truth and law of the university, not for profits of him-self.”

通俗的讲,就是要一材多能,而不是只精通一门技术或手艺