puedo decir :"Su camarote esta' situado en proa."?
En un texto ,hay una oracio'n:"Su camarote esta' situado a proa." Pero puedo decir :"Su camarote esta' situado en proa."?
在一本书上有一个句子是：“ Su camarote esta' situado a proa. ”但也可以说成：“Su camarote esta' situado en proa.”吗？

Question

puedo decir :"Su camarote esta'  situado en proa."?
    En un texto ,hay una oracio'n:"Su camarote esta'  situado a proa."   Pero puedo decir :"Su camarote esta'  situado en proa."?
    在一本书上有一个句子是：“ Su camarote esta'  situado a proa. ”但也可以说成：“Su camarote esta'  situado en proa.”吗？

Answer

quizás estaría mejor "situado en la proa"  o "situado a proa" como dice el texto.

Answer

de acuerdo al nivel de la conversación: "su camarote se encuentra ubicado en la proa", "su camarote esta en la proa", "su camarote esta situado en la proa" ...

Odpowiedzi · 2

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!