Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flaglanny
Was bedeutet auf "es gilt!" Es ist eine Umgangsprache oder ?

Odpowiedzi · 2

0
Es heisst, dass etwas gueltig ist. "Es gilt nicht" = 数不着/算不得
0
Es gilt bedeutet das irgendetwas gültig (valid) ist. Man benutzt es aber häufig umgangssprachlich. "Es gilt die Gelegenheit zu Nutzen." Man könnte alternativ auch sagen: "Wir müssen die Gelegenheit nutzen." Der Ausdruck ist nicht sehr häufig und lässt sich allein schlecht übersetzen.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś