Search from various angielski teachers...
Vivien
How to say "Happy holiday" in Russian?
20 gru 2010 07:53
Odpowiedzi · 15
2
С праздником!
Хотя, если под holiday подразумевать "отпуск", то таких шаблонных фраз нет.
20 grudnia 2010
1
Счастливый Праздник,
20 grudnia 2010
1
If "holidays" as vacation then "счастливого (хорошего, удачного) отпуска" for workers, and "удачных (веселых, счастливых) каникул" for students. If "holiday" as week-end then "счастливых (хороших, удачных) выходных". If "holiday" as high day then "счастливого праздника"
21 grudnia 2010
1
I think Evgeny's variant sounds most natural - "С праздником!"
Can also say "Весёлого (счастливого) вам праздника".
20 grudnia 2010
1
Весёлых праздников plural
Весёлого праздника singular
20 grudnia 2010
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Vivien
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, koreański, rosyjski
Język do nauczenia się
angielski, koreański, rosyjski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
4 głosy poparcia · 3 Komentarze
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
1 głosy poparcia · 0 Komentarze
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 głosy poparcia · 0 Komentarze
Więcej artykułów
