Can You Make a Proper Noun a Possessive?
In Farsi, can you make a proper noun into a possessive?
I know that you can say things like
ماشینم کتابت عزیزم
and so forth. But is it correct to say
امیرم
مریمت
(My Amir, your Maryam)?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
2
Hi,
When you are going to make people's first name into possession, remember that's only possible for two position:
1. Kindness. For example: امیرم means you have a close relationship with Amir as if he is yours, or parts of your existence!!
2. Family hierarchy: For example: Amir is Maryam's son. So when Maryam says امیرم it means Amir belongs to her as family member and again it's a form of kindness. (Almost all the time, it is limited to first order family (Father, Mom, son, daughter) or couples.
2
Hey Snazziosity.
Yes,we use this form.
For example we say:
... ایرانمان،مریم شان،ابوعلی سینایتان و
موفق باشی
Good luck!
0
dear friends at this important moment i deny every close relationship with those fellows...
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
