How to translate“充满了中国式的古典韵味”into English？
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 3
0
中国式的古典韵味 is the subject or object of the verb?
Assuming it is the subject:
"Permeated with subtle Chinese rhyme."
0
perhaps:
Filled with (a) classical Chinese pleasing quality.
or
Filled with classical Chinese feeling
The full sentence would help, since it will influence the English.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
