汉语的童鞋是什么意思
http://www.italki.com/T007207043.htm
鞋充的学，对吧 ？ 为什么？
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 13
1
就是“同学”的意思，这个词是“同学”的谐音，是近两年比较风靡的网络音译词语，和它类似的还有“筒子们”“兔子们”意思为“同志们”。
0
童鞋是同学的意思，是一种网络语言
0
It has chiefly two totally different meanings
1 net word：same to pal or fellow or mate,usually used to show that you are friendly or amiable.
2 normal word: children's shoes(footwear)
0
童鞋就是同学的意思啊
0
If you write in a right way,then it is mean children's shoes
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
