Chez s'utilise devant un nom de personne ou de profession (ex. chez le docteur, chez le coiffeur, chez le boulanger).  À / Au s'utilise pour un lieu (ex. à l'hôpital, au cabinet médical). Visiter s'emploie pour un lieu ou un monument (ex. visiter un musée), et non pour une personne.