Search from various angielski teachers...
蓝色海洋
what does “Not if ”mean in the picture?
20 sty 2025 11:11
Odpowiedzi · 3
3
It's gibberish, because you're reading a book that is either machine translated or written by someone who hasn't mastered English... "Black event" is straight out of Chinese.
Contextually, I guess "Not if" means you have triumphed over X, *unless* you are still reminded of Y.
"True conquest is the causing the calamity" hahaha. This is incredibly incorrect. Get a better book. This one is doing damage to your English.
20 stycznia 2025
1
I agree with CF990: this is very bad English. Hopefully there is another book you can use.
21 stycznia 2025
1
"not if" = "I won't see (believe) it if"
20 stycznia 2025
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
蓝色海洋
Znajomość języków
chiński (mandaryński), japoński
Język do nauczenia się
japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
0 głosy poparcia · 0 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
