Search from various angielski teachers...
Ernest
Чем отличается Платить, Заплатить и Оплатить?
What is the difference between Платить, Заплатить and Оплатить?
7 cze 2021 17:02
Odpowiedzi · 12
3
Платить - глагол несовершенного вида; действие может регулярно повторяться.
Пример: Нам надо платить за квартиру каждый месяц.
Оплатить - глагол совершенного вида; одноразовое действие.
"Оплатить что-то"
Пример: Нам следует оплатить этот курс до пятого июля.
Заплатить - глагол совершенного вида; одноразовое действие.
"Заплатить за что-то"
Пример: Нам следует заплатить за этот курс до пятого июля.
7 czerwca 2021
1
платить = to pay (imperfective aspect)
заплатить = to pay (one time, it's perfective aspect)
оплатить = to pay for something completely, one time (perfective aspect)
8 czerwca 2021
Есть ещё уплатить (штраф, налоги, проезд). Это значит, что вы должны (обязаны) были что-то уже оплатить в прошлом и платите с опозданием или вначале пользуетесь услугой, а потом платите.
10 czerwca 2021
Hello Ernest! Good question!
Little more examples:
Я заплатил за покупки в магазине.
Я оплатил покупки (картой) в магазине.
Мои родители оплатили мою учёбу.
Друг заплатил за меня в кафе.
Друг оплатил счёт в кафе.
Начальник платит деньги каждую неделю.
9 czerwca 2021
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Ernest
Znajomość języków
angielski, francuski, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
rosyjski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 głosy poparcia · 3 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
