ゲーム紹介 こんにちは！私はmaze cityというゲームの紹介を英語から日本語に翻訳しています。正しいかこうか自信がないので、チェックしていただきたいです。よろしくお願いします。 New maze city game for 2014! 2014年の新しいmaze cityゲーム！ Developed and published by iBit Game Studio. iBitゲームスタジオにより、制作され、公開された。 Let's challenge a those obtacks in the maze city 色々な障害がある迷路に挑戦しよう！！！ Player controls the hero fighting ferocious monsters, looking for the keys to the final gate. 勇士をコントロールして、凶悪な怪物に戦闘しながら、鍵を探する。 His only weapon is a small pack of bomb (dynamite). Use it wisely or he will end up in monster's stomach! 彼の武器は小さいダイナマイトのパックである。うまく 使わないと怪物の腹に命が終わる！ Victory is not for the faint of heart! 勝ちは気の弱い人が取れないもの！ How to Play: 遊び方 - Use direction buttons to move the player 方法ボタンを使い、勇士を動かす。 - Use the bomb button to plan bomb. Regular bomb will explode after 3s ダイナマイトを置くためにはボンバーボタンを利用する。普通のダイナマイトは3秒後に爆発する。 - Bomb size and damage varies based on items you found ダイナマイトのサイズと被害は見つけたアイテムによる - Items may boost character stats (but there might also be side effects!) アイテムは役に立つものもあるし、困らせるものもある - Avoid monster and bomb explosions! 怪物やダイナマイト爆弾を回避しないと - Defeat all the monster, find the key to the next level 全ての怪物を勝ち、次のレーベルの鍵を探す - And don't forget the stars, you will need them to unlock the next episode. 星を忘れないで。次のエピソードをアンロックために使う。