台灣和中國約會的習慣 在台灣和中國,平常是男生或是女生問對方要不要約會?

週末壘球的比賽 上個週末, 我跟一些朋友和一些不認識的台灣人打壘球. 因為那些台灣人常常練習打球, 所以他們打球的技術比我們外國人的好. 有的時候好像他們不願意嘗試, 因為他們跑的很慢, 有一個無所謂的態度. 為了讓球賽比較公平, 打完了幾局, 就換球隊的球員了. 我一次打球打得很遠但是一個外野手接殺了我的球, 非常挫折! 我覺得壘球比板球(英國的體育)容易, 因為打板球的時候, 除了捕手以外, 沒有人戴手套, 因此接殺球難多了, 再說如果你的技術沒有那麼好, 有的時候會很痛! 而且投手不是投得很快, 就是投變化球. 因為球彈在打擊手前面跳回來, 你不一定知道球會去哪裡, 比較難打成球!

不好的玩笑 今天一個我很認識的台灣人讓我難堪. 這時候被一些別得很認識的人看到, 所以害這個情況更不好, 可是她都沒有跟我道歉. 我不知道為什麼她這麼喜歡開我的玩笑. 我連告訴過他也不要開我的玩笑. 好像她沒有聽清楚. 我並不是嚴格的人, 我常常說笑話, 不過我不會讓我的朋友們難堪.

一個在餐廳很煩的經驗 我剛剛從一家餐廳回家來. 那個形請友一點煩, 因為點菜的時候我說了中文點(我開始了對話), 可是服務生每次用了英文回答! 那, 我決定了放棄跟他說中文. 現在我住在台灣, 所以我認為這個情形不應該發生. 我知道他大概就是試著對我客氣, 但是我還覺得有一點奇怪!

First notebook entry: Introducing myself 嗨! 我的名字是Simon. 我是從英國來的. 我從2010年住了在台灣嘉義了, 先前在台北住了兩個月. 我2011年開始學中文, 星期一到星期四我在嘉義大學新民路校園上中文課. 不過, 除了中文課以外, 我不常練習我的中文話, 所以我真的對跟台灣人練習中文有興趣. 跟中國大陸的人說話也會對我很有趣. 不知道我會學中文在語言中心多久, 要看2013年夏天我的中文怎麼樣!