Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
How do I say these sentences in Japanese?
1. I'm American and I'm singing a British song.
2. Maybe I should do something more productive.
3. That's a cool thing.
4. I think, I'm going to McDonalds now.
5. An event that we will surely never forget! (it's about a premiere)
I would translate them as:
1. アメリカ人ですとイギリスの歌を歌うよ。
2. 多作な強をするしれない。
3. かっこいの物です。
4. 今ドナルドへ行きますと思う。
5. エベントを決して違いない!
Are these right? (I bet they're not)
Please correct me.
Write kanjis out into Hiragana, please! :)
Thank you very much!
3
0
Are these 3 sentences correct?
『当たり前さない』 - "Of course not."
誰しもがこのを話す - Everyone says so.
まあ、何なりと - Well, whatever
It doesn't have to be formal.
Please write out kanjis in hiragana, thanks! :)
1
0
Are these sentences correct?
"あなたたちが私を毒害でした?" (Did you want to poison me?)
Can I say it like that? Or does the "思う" miss here?
I don't know where to insert it...
"このがアルコールで味がでした" (It tasted like alcohol)
3
0
Can I say this sentence in Japanese, or does it makes no sense then?
I want to say the weird sentence "You're killing me with your cuteness" in Japanese.
But does this sentence even make sense in the Japanese language?
Moreover: How do I translate this?
"貴女のキュートは私を危めます"??? Maybe something like that?
(My Japanese is really bad, I know. Sorry for that. :<)
Please tell me! ^^
3
0
