I tempi. Condizionale giornalistico. Potreste correggere i miei errori? Durante la sua telefonata avrebbe detto che loro imparavano ....

Tempi nell'italiano. Potreste correggere i miei errori? Tutti i giorni Francesca studiava moltissimo per gli esami, inoltre lavorava come segretaria in una agenzia di viaggi. Era veramente molto stressata. Un giorno è svenuta al lavoro e un giorno dopo è andata dal medico. Francesca conduceva una vita troppo stressata e per questo motivo ha dovuto cambiate le sue abitudini. Ha cominciato a leggere i libri con i diversi consigli, a fare lo sport )correre, sciare, fare lo snowboard e meditare). Fortunatamente glielo aiutato e adesso è più calma e rilassata. Potreste correggere e spiegare i miei errori? Non sono sicura, se ho usato correttamente l'imperfetto. Grazie!*era svenuta

Essays Lately I have written some essays (2) and i am not sure if there is a lot of mistake or if they are well-written. If someone could spend few minutes, read them and correct the mistakes, I would be very grateful. #2 Should people drive a car alone right after obtaining their driver’s license? More and more people consider new drivers to be irresponsible and inexperienced. In their eyes young drivers had better drive under the supervision of a parent or another adult driver at least during the first year. Already a sixteen years old person can apply for the driver’s license and take the drive test. After passing the exam even with distinction, their lack of skills and experience might be a cause for car accidents or bumps. A good solution seems to be the drive under the supervision of adults. If a new driver was obliged to do it for at least a year, it would help him or her to gain the necessary experience and become a better driver in the future. Moreover, many of the new drivers do not feel confident and comfortable driving a car. The new law would be an opportunity for all of them to work on their technique, learn essential information about cars and gain new skills. On the other hand it might not help to train better drivers. If they were made to drive only with their parents, they might be criticized and judged by them instead of being thought how to drive safely. They could become too frustrated to drive and as a result not drive a car at all for a year. In addition it would be very hard to control if they drove or did not drive. In conclusion, we can observe that there exist advantages as well as disadvantages of introducing this new law. Before it happens the government should think through all the consequences.

Computers - out best friend or our worst enemy (essay) Computers - out best friend or our worst enemy Have you ever imagined a live without computers? Since they were invented in 1948, they have revolutionized the way millions of people work, study or conduct research and they seem to be indispensable in our lives. However, the question whether they are our best friends or worst enemies, is not easy to answer. First of all, computers ensure an easy access to information on an incredible scale. They enable us to contact people all over the world, making easier not only the communication but studying as well. For instance, thanks to the use of a computer with Internet access one can acquire a new foreign language not only in a faster but also in a cheaper way. Computers have substantially changed the way we live, think or work, opening a door to a range of endless possibilities. Nevertheless, there are many people afraid of use of new technologies. In their opinion results of it are frightening and unforeseen. Computer render us lazy, unsociable and unable to think. Moreover, technophobes believe that computers could easily replace people in performing almost any kind of work and will eventually lead to destruction of the human race. In conclusion, we can certainly establish that both sides have an equal share of the truth. Computers are indeed one of the essential and the most innovative inventions of the humankind. Yet, we cannot ignore the fact that an irresponsible use of technology can have dramatic consequences. It is our responsibility to make the best use out of them.

Computers - out best friend or our worst enemy (essay) Computers - out best friend or our worst enemy Have you ever imagined a live without computers? Since they were invented in 1948, they have revolutionized the way millions of people work, study or conduct research and they seem to be indispensable in our lives. However, the question whether they are our best friends or worst enemies, is not easy to answer. First of all, computers ensure an easy access to information on an incredible scale. They enable us to contact people all over the world, making easier not only the communication but studying as well. For instance, thanks to the use of a computer with Internet access one can acquire a new foreign language not only in a faster but also in a cheaper way. Computers have substantially changed the way we live, think or work, opening a door to a range of endless possibilities. Nevertheless, there are many people afraid of use of new technologies. In their opinion results of it are frightening and unforeseen. Computer render us lazy, unsociable and unable to think. Moreover, technophobes believe that computers could easily replace people in performing almost any kind of work and will eventually lead to destruction of the human race. In conclusion, we can certainly establish that both sides have an equal share of the truth. Computers are indeed one of the essential and the most innovative inventions of the humankind. Yet, we cannot ignore the fact that an irresponsible use of technology can have dramatic consequences. It is our responsibility to make the best use out of them.

Zusammenfassung einer Sendung über Schneewittchen. Ist die Geschichte von Schneewittchen wirklich nur ein Märchen? Aus der Sendung von Deutsche Welle erfährt man, dass die Heimatstadt con Schneewittchen Lohr am Main ist, bedeutet es also, dass sie eine realistische Figur war. Ein Fabulologe hat gesagt, dass die Gebrüder Grimm beim Schreiben ihren Fabeln auf einer konkreten Familie basiert haben. Es gibt sogar einen wirklichen Spiegel, aber offensichtlich ist er nicht magisch. Lohr am Main wurde zu der Heimatstadt des Schneewittchens und eine neue Skulptur soll diesen Anspruch unterstreichen. Leider ist die Gipsfigur eine große Katastrophe! Sie ist einer Meduse aus der griechischen Mythologie, denen Kopf mit Schlangen überdeckt war, ähnlich. Außerdem meint 90% der Bürger, dass die Skulptur nicht zum Bild der Stadt passt. Sie verstehen auch nicht warum die Stadt dafür mehr als 100 000 Euro bezahlt hat. Dieser Kunstwerk soll die Stadt repräsentieren, ist es aber eine Provokation, die dem Schönheitsideal wiederspricht.

Che cosa significa prestazione personale e prestazione patrimoniale? Che cosa significa prestazione personale e prestazione patrimoniale? Ciao! Devo tradurre un frammento della costituzione italiana, ma non so quale sarebbe il significato di "prestazione personale o patrimoniale" nella frase "Nessuna prestazione personale o patrimoniale può essere imposta se non in base alla legge." Penso che sia collegato alle tasse, ma non sono sicura.

Una parte dellla lettera. Potreste correggere i miei errori? Ciao, devo scrivere una lettera, ma non conosco nessun persona che mi può aiutare a corregerla. Sotto c'è una parte della lettera, se qualcuno mi potrebbe aiutare sarò molto grata. A causa del fatto che in un'apprendimento di una lingua straniera anche la conoscenza della cultura, delle tradizioni e della storia del paese sono molto importanti, credo che l'Erasmus crea un'opportunità unica per un contatto con la cultura e la lingua italiana e inoltre con i dialetti. E' una possibilità di migliorare le proprie competenze linguistiche, sia in lezioni all'università che in situazioni della vita quotidiana.

Are these sentences correct? I'm studying Lithuanian on my own, but I don't know if these sentences are correct, could you correct them? Jolanta yra Vilniaus Universiteto studentė. Jolantos pavardė yra Andriulytė. Ne, Jolanta nemėgsta kalbėti vokiškai. Robertas yra Jogailaičių Universiteto studentas. Taip, Robertas nemėgsta dainuoti, jis mėgsta sportuoti ir keliauti. Robertas yra studentas. Jis studijuoja Jogailaičių Universitete. Jis yra taip pat studentė, studijuoja Vilniaus Universitete. Ji yra lietuvė. Dabar Jolanta ir Robertas gyvena Krokuvoje. Jolanta mėgsta skaityti, bet nemėgsta pasakoti. Robertas mėgsta keliauti, bet nemėgsta dirbti. Jie kalba lenkiškai. Ar Robertas kalba lietuviškai?