Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Combining with my second foreign language learning experience（2）
But I feel it is interesting is that he cited Zhang Zi’s one-paragraph: In the 4th century B.C.,Have a person ,he name is Zhou Zhuang (According his nature,maybe he didn’t like people call him Zhuang Zi with philosopher’s meaning.) He published many abstruse life truth.
Cause a Pragmatists’s antipathy.This person is Huishi. One day he said to Zhuangzi, “This old tree is so crooked and rough that it is
useless for lumber. In the same way, your teachings have no practical use.”
Zhuangzi replied, “This tree may be useless as lumber, but you could rest
in the gentle shade of its big branches or admire its rustic character. It only
seems useless to you because you want to turn it into something else and
don’t know how to appreciate it for what it is. My teachings are like this.”
Zhou Zhuang and Hui Shi ,none of them is a carpenter or a lumber businessman, They just use the big tree to expound their sense. However, 2300 years later, not in China,but in Canada ,have a genuine wood industry’s professional found this metaphor.
0
0
Combining with my second foreign language learning experience
Recently got one book, a thin booklet, have 153 pages ,an English original book. And I write down 3356 words studying notes.
This book minutely record a native English speaker, a Canada immigrant Steve Kaufmann, how to learn nine foreign languages: French, Swedish, Spanish, Chinese, Cantonese, Japanese,(Only spent half a year can with person talk about politics topic.) German, Italian, etc. The author thinks the linguist, is not a pedant, is a master language and use it to communicate fluently.So in a sense, every one can become linguist.
For the language style, this book use the very simple words.(And the author also emphasize repeatedly, the entire book’s word confine to basic 4000 words.) The entire book very like the TOEFL’s composition style, very simple and clear. But haven’t a little characters beauty. When I read the first 53 page, the book so neutral like a bottle of water, I feel frustrated that want to give up. But when I read after the 53 page , haven’t any twists and turns, the simple experience words stimulated my interest. Because I noted the Steve Kaufmann just
Spent eight months, from zero learn Chinese, through self-study gets to appreciate Hou Baolin’s cross talk and listen San guo yan yi’s Storytelling.Read Mao Zedong, Lao she and Lu Xun’s articles.I gradually feel a little more interesting When I noted he enjoys study our country’s culture. Then the author always use plain language tell the process of he study nine languages.
1
0
