Bonne fête de la lune! Aujourd'hui c'est la fête de la lune en Chine. Il fait toujours très beau avec la nuit clare et la lune ronde. On réunit pour un repas et puis, on admire la pleine lune. Ce jour, nous avons invité les amis chez nous pour manger le repas chinois! Ça c'est sympa! On s'est bien amusés à la soirée.

Du vin et de la cigarette Mes colocataires aiment bien du vin. C'est un très bon choix pour elles d'aller en France parce qu'on peut acheter des vins partout, à un prix plus bas. Et puis pour nous nouvelles entrantes dans le monde du vin, la France nous permet d'avoir accès à acheter des vins qui sont de qualité supérieure et plutôt bon marché. Pour mieux apprendre la langue française, j'ai acheté un livre Expression et Style. La première texte s'agit d'un homme qui voulut arrêter de fumer mais après une dure journée de s'empêcher de fumer, il abandonna tout simplement parce que il n'eut pas le courage de refuser sous prétexte que l'offre venait de son patron. Alors, parlant de fumer, je trouve que les étudiants ici ont l'habitude de fumer ensemble pendant la durée de récréation. Fumer, ça sert à quoi? Est-ce que c'est de pour tenir jusqu'au bout ?

Our New Home and New Life in France It's been about several weeks since we have arrived in France, turning our life from easy to busy. Last month when we just arrived at Angers, it took some time to get used to the lifestyle here. After finally settling in an apartment with my three roommates ( we have known each other since university so it's much easier for to get along well), we did a lot of shopping, well, mostly in the Supermarket Carrefour. Our apartment is located in a very nice position if only you don't mind going everywhere on foot. It takes about ten minutes to walk to the supermarket, and also a ten-minute walk to our university. We have enjoyed our new life for half a month, after when we have actually started our classes last week. It's not easy to listen to our french teachers clearly because they speak very fast and there are way too much to note down the important things. Local students are always like doing dictations, their fingers keep dancing on the keyboard of their laptop so that they can type every single word the teacher has said. But we just couldn't understand everything... It's been some tough school days, but I also would like to face this kind of language challenge. Looking forward to a day when I can speak French fluently!!!

Nouvelle Vie en France Je suis arrivée en France il y a trois semaines. Ce-jour là, on est arrivé à l'aéroport CDG premièrement. Puis, on a transporté nos bagages lourds dans le car et on s'est dirigé vers Angers, la ville nous allions faire les études pour à peu près un an. L'année dernière, j'ai déjà fait les voyages en France. Mais c'était plutôt une visite dans la nord et un séjour d'une semaine à Paris. Je me souviens toujours des jours de ma visite dernière, c'est bien heureux de passer les bons temps en France, étant visiteur. Pour l'instant, je suis une étudiante en L3, la vie d'être étudiant est pas du tout pareil que cela d'être un visiteur. Franchement, ce n'est pas facile pour moi à comprendre tous les cours parce que les français parlent vite, même si les francophones venant de l'Europe, ils parlent vite. Je vais essayer parler beaucoup en français pour faire des progrès, afin de me faire bien comprendre. Allez! Courage!

Un Voyage à Séoul Ce mois-ci, mon amie et moi, nous nous avez accordés le temps pour un voyage en Coré. Le séjour était court, mais ça a fait beaucoup de plaisir. Séoul est un peu pareil que Canton, les deux grandes villes sont aussi moderne. Donc pour moi, il n’y a pas de choc culturel. Les gens sont très gentils là-bas. Nos spécialités sont management de tourisme, donc pendant le séjour, les installations dans la ville nous a attiré beaucoup. Mais Séoul est tout à fait une ville visiteur-friendly. Je voudrais une autre visite en Coré pour la deuxième fois. Il y a beaucoup à voir dans la ville, mais ce qui m’a impressionné le plus est le parc de HangGang (HangGangGungWon). C’est une bonne idée de se promener dans le parc. La vue de la rive était magnifique! Mais il fait souvent du vent donc il fait un peu froid le soir.

Mon voyage au Singapour C’était un cours d’été à l’âge de 13 treize ans, nous sommes allés au Victoira Scool pour plusieurs jours. Nous avez visité un peu de Singapour. Il fait très chaud là-bas. Il y a beaucoup de temples à voir mais je préfère les uniques cuisines, par exemple hainanjifan (poulet du riz) est très bon! Plus, cette visite m’a impressionné beaucoup parce que la ville était bien propre! On a fait connaissance des étudiants au Victoria School, qui viennent l’année suivant en Chine et cette fois-ci on a fait leur visiter notre école.

On Running I love that book< What I Talk About When I Talk About Running>! Interesting enough, the book makes me even more into running. I used to run 3-6km every day but there was a time when every each student was occupied by homeworks and exams, yes, it's the so-called final. So I stopped running for better preparing for my exams. Until now, I found that I was so wrong! Once stopped, it's really hard to restart it all over again! During my winter vacations, I tried to convince myself that it was always too cold outside so it was fine that I stayed at home instead of running outdoors. But truth was that it had become warmer and warmer in Guangdong in winter, and that excuse didn't even make sense under that condition. And here comes my new semester. In fact, I have planned a lot such as running every day or going to bed early and getting up early. Sadly I failed to realize those perfect plans on my mind. The one and only excuse now is the lack of time! But I believe it's the laziness the biggest obsticle in the way. I am going to have a running test this Friday and finally, fortunately I get out of dormitory and start to run! It's the sad story to tell, however, I feel extremely tired and forced to stop 5 minutes later. That's amusing. I know it would take time and efforts to restart running and to build up this habit again. But I am going to give it my best shot!!!

English Writing I used to love writing in English but since I entered the university nearly two years ago, I have had trouble writing English articles! I feel confused with the phrases and words, and I just couldn't make sure that I was writing the correct thing. How can I restart my writing in English? Is it the best way to start from the easiest topics all over again? Thank you!

En rencontrant la fille cent pour cent parfaite par un beau matin d'avril C'est mes devoirs d'écrire une composition avec 8 au moins entre 10 mots ici: quartier, amoureux, vraiment, faire du mal, séjour, s'ennuyer, à table, souhaiter, tranquille, se tromper Mon idée était inspiré de 《À propos de ma rencontre avec la fille cent pour cent parfaite par un beau matin d'avril》par Haruki Murakami(四月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて). Le soir tombe et c’est un beau soir. Ils sont arrivés au restaurant qui est vraiment connu par ses plats typiques du quartier. 8 heures. Il y a déjà beaucoup de gens dans le restaurant donc ils sont près de manquer rendez-vous de le repas. La fille, elle a confié ses secrets à le garçon que elle va partir parce qu’il s’a fait du mal pendant sa séjour avec lui. Mais le garçon rit sans mots. Il se souvient ce jour-là ils se sont rencontrés à la rue. Il croit qu’elle est la fille cent pour cent parfaite pour soi comme la fille croit qu’il est le garçon cent pour cent parfait pour soi. Maintenant ils se mettent à table. Après un long silence, la fille glisse un billet sous la main au garçcon et elle s’en va. Le garçon lit le billet, il dit : Sois tranquille! Je ne vais pas m’ennuie de toi mais je te souhaite de réussir dans la vie. Pourquoi on est sincèrement amoureux de l’autre mais ils se sont séparés? C’est une histoire triste, n’est-ce pas?