Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Прошу помочь в переводе
Дорогие друзья!
Помогите перевести диалог на английский язык.
Спасибо за помощь!
Ната - Алло!
Вика – Да!
Ната – Здравствуйте, Вика. Ваш сакйп дала мне Римма, наша подруга.
Вы можете со мной сейчас поговорить?
Алло, Виктория?
Вика – Да, говорите.
Ната - Вика, я хочу посоветоваться с Вами по заданию 28 английского языка.
Вика – спрашивайте.
Ната - Вика, скажите пожалуйста, на каком интернет- ресурсе Вы пишите комментарии?
Вика – Я пишу на …….
Ната - Повторите, пожалуйста.
Вика – Наш журнал.
Ната – Вы можете дать мне ссылку для регистрации в этом журнале?
Вика – Да, конечно. Сейчас вышлю.
Ната – Спасибо! Как Ваши успехи в английском?
Вика. - Я давно не занималась. Сейчас все получается хорошо. Я вспомнила прошлые
уроки. Только плохо пока понимаю английский разговор.
Ната – Мне сложно. Я учила немецкий и не умею читать на английском. Сейчас учусь.
Надеюсь, у меня получится выучить английский.
Вика – Я тоже думаю, что обучение будет успешным.
Ната – Вика, извините! Мой ребенок пришел с прогулки. Можно я позвоню позже?
Вика - Да, конечно.
Ната – Пока.
Вика – Пока, Наталья.
3
0
Текстовый перевод и аудиозапись перевода.
Прошу помощи по аудиозаписи перевода на английский язык диалога "Знакомство"
+==Здравствуйте, меня зовут Наталья. Ваш скайп мне дала Римма. Вы можете поговорить со мной?==Здравствуйте. Меня зовут Татьяна, да я готова с вами пообщаться.
= Я живу в Казахстане, в городе Алматы и мечтаю побывать в Нальчике.
== Чем я могу вам помочь?
==Вы сможете показать мне красивые места?
==Я с радостью устрою вам экскурсию по городу и по окрестностям. У нас очень красиво!
==Спасибо вам за отзывчивость. Можно я перезвоню вам завтра?
== Да, я буду ждать вашего звонка. Передайте привет Римме.
== До свидания, Татьяна.
==До свидания,Наталья.
3
0
Проверьте правильность составления фразы
Go to shoping and buy milk.
2
0
