Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
那些与方便面有关的简短回忆
手擀面在大街上遇到了方便面,哟,方姐,烫发了~~~
我下了一包方便面到锅里,小样儿,把你拉直了照样也认得你~~~
我大概是一个很不懂生活情调的人,什么好吃的、好喝的、好玩的都离我很远。一顿简简单单的饭,我也会吃得很知足;一部很俗很俗的电影,我也会感动大半天。与方便面结缘已记不起是在何时了,只记得初次浅尝时是如此惊喜。后来人民生活水平提高了,再煮面时会切几片肠儿,或者磕个鸡蛋,想想那些小资们的生活也不过如此吧。
在我单身的那些日子,方便面陪伴我度过了很多快乐的时光。当然,也给了我充足的时间去做一些其它很重要的事,比如,做工作计划,玩游戏,或者发呆。如果我运气足够好,有时候也会有人为我煮上一袋儿面。不管你相信与否,每个人煮出来面的味道真的不一样。如果你觉得咸了,有人为你送上一个微笑,令你的烦恼顿时飞到九霄云外;如果你觉得有些淡,有人会偷偷转过身,往锅里落下两滴眼泪,随着沸腾的水一同溶进面里。
今晚,为自己煮了一包方便面。然而吃到的不是面,也不是寂寞,而是回忆……
0
0
那些与厕所有关的记忆
Italki 真行,写个作文还得有字数限制,不得不转成图片。。。
22 listopada 2014
0
1
把大象放在冰箱里需要几步?-- To put an elephant in a refrigerator, how many steps would it take?
A:把大象放在冰箱里需要几步?
Bǎ dàxiàng fàngzài bīngxiāng lǐ xūyào jǐbù?
To put an elephant in a refrigerator, how many steps would it take?
B:三步。第一步,打开冰箱门。第二步,把大象放在冰箱里。第三步,关上冰箱门。
Sān bù. Dìyībù, dǎkāi bīngxiāng mén, dì’èrbù, bǎ dàxiàng fàng zài bīngxiāng lǐ. Dìsānbù, guānshang bīngxiāngmén.
Three steps. First, open the door. Second, put the elephant in the refrigerator and the third, close the door.
A:把长颈鹿放在冰箱里需要几步呢?
Bǎ chángjǐnglù fàngzài bīngxiāng lǐ xūyào jǐbù ne?
Then how many steps would it take to put a giraffe in the refrigerator?
B:四步。第一步,打开冰箱门。第二步,把大象拿出来。第三步,把长颈鹿放在冰箱里。第四步,关上冰箱门。
Sìbù. Dìyībù, dǎkāi bīngxiāng mén. Dì’èrbù, bǎ dàxiàng ná chūlái. Dìsānbù, bǎ chángjǐnglù fàngzài bīngxiāng lǐ. Dìsìbù, guānshang bīngxiāngmén.
Four. First, open the door. Second, get the elephant out of refrigerator. Third, put the giraffe into the refrigerator. Fourth, close the door.
A:动物们开会,可是有一个动物没去,它是谁?
Dòngwumen kāihuì, kěshì yǒu yíge dòngwu méi qù, tā shì shuí?
All the animals are going to have a meeting, but one does not go. Which one is that?
B:是长颈鹿,因为它在冰箱里。
Shì chángjǐnglù, yīnwèi tā zài bīngxiāng lǐ.
It’s the giraffe, because it’s in the refrigerator.
0
2
菜、饭和餐(cài, fàn hé cān)
这三个词外国学生经常把他们弄混,下面我来说说它们的用法。
Zhè sānge cí wàiguó xuéshēng jīngcháng bǎ tāmen nònghǔn, xiàmian wǒ lái shuōshuo tāmen de yòngfǎ.
1.菜cài
菜的第一个意思是vegetable(formal word is 蔬菜,oral word is 菜)。比如:
Cài de dìyīge yìsi shì vegetalbe. Bǐrú:
我去超市买菜。
Wǒ qù chāoshì mǎicài.
你喜欢吃什么菜?我喜欢吃茄子。
Nǐ xǐhuan chī shénme cài? Wǒ xǐhuan chī qiézi.
它的第二个意思是dish。比如:
Tāde dì'èrge yìsi shì dish. Bǐrú:
菜单(dish list = menu),点菜(point a dish = to order)。
càidān, diǎncài.
它的第三个意思是flavor。比如:
Tāde dìsānge yìsi shì flavor. Bǐrú:
中国菜(Chinese food),四川菜(Sichuan food),墨西哥菜(Mexico food)。
Zhōngguócài, Sìchuāncài, Mòxīgēcài.
2.饭fàn
饭通常有三种用法。第一,我们可以说“吃饭”(to have a meal)。
Fàn tōngcháng yǒu sānzhǒng yòngfǎ. Dìyī, wǒmen kěyǐ shuō "chīfàn".
第二,可以说“米饭”(cooked rice)。
Dì'èr, kěyǐ shuō "mǐfàn".
第三,每天的三顿饭:早饭(breakfast),午饭(lunch),晚饭(dinner)。
Dìsān, měitiānde sāndùn fàn: zǎofàn, wǔfàn, wǎnfàn.
3.餐cān
餐也可以是一日三餐:早餐(breakfast),午餐(lunch),晚餐(dinner)。
Cān yě kěyǐ shì yírìsāncān: zǎocān, wǔcān, wǎncān.
第二种用法:中餐(Chinese food),西餐(western food)。
Dì'èrzhǒng yòngfǎ: Zhōngcān, xīcān.
最后,作为restaurant的意思,我们还可以说饭馆,餐馆,餐厅。
Zuìhòu, zuòwéi restaurant de yìsi, wǒmen hái kěyǐ shuō fànguǎn, cānguǎn, cāntīng.
如果你看到了这篇小作文,希望你以后不会再用错这几个词。 :)
Rúguó nǐ kàndào le zhèpiān xiǎozuòwén, xīwàng nǐ yǐhòu búhuì zài yòngcuò zhè jǐge cí.
4
0
刻鈐首章記
久欲刻閒章一枚,奈何終日為瑣事所絆身,未得其便。近來偶得閒暇,欣欣然將欲為之。提筆研墨,磨刀選石,然搜腸刮肚,不得佳句,遂又作罷。是夜,雨打窗櫺,淅瀝有聲,時急時緩,宛若妙音。靈光閃現,“聽雨閣”若何?問于友人,思索片刻,答曰:不若“殘荷聽雨”。實不解為何用此“殘”字,再問其故。對曰:語出李商隱詩句“秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。”雨打殘荷,本無留意,然詩人所聽到則不止雨聲之悽楚,枯荷秋雨之清韻,實為常人所難解。聞之大喜,遂用其稿。翌日,沐浴更衣,平心靜氣,筆走龍蛇,刀行昆侖。待完工之後,觀賞把玩,愛不釋手,意猶未盡處,再作此記以記之。
14 lutego 2014
17
0
一些汉语里的多音字用一句话总结(转自网络)
差:他每次出差(chāi)差(chà)不多都要出点差(chā)错。
和:天气暖和(huo),小和(hé)在家和(huó动词)泥抹墙;他讲原则性,是非面前,从不和(huò)稀泥,也不随声附和(hè动词)别人,更不会在麻将桌上高喊:“我和(hú)了。”
喝:武松大喝(hè)一声:“快拿酒来!我要喝(hē)十二碗。”博得众食客一阵喝(hè)彩。
着:你这着(zhāo名词)真绝,让他干着(zháo动词)急,又无法着(zhuó)手应付,心里老是悬着(zhe)。
载:据史书记载(zǎi),王昭君多才多艺,每逢三年五载(zǎi)汉匈首脑聚会,她都要载(zài)歌载(zài)舞。
2
1
弹筝女子
弹筝女子,正襟端坐,宛若处子,然心事掩抑,有如潺潺流水,让人难以捕捉。及掐弹弦线,试琴三两声,又如欲语还止,欲动还静,未尝将内心之种种体认展现出来。悄然,筝女信手续弹,轻拢复挑,泉水细流,燕语呢喃,便似有人在低声倾诉,委婉凄美,撩人心弦。蓦地,指腕转急,蹙眉敛额,珠碎帛裂,海啸山崩,只觉耳边轰隆做响,如临天灾,令人重足。继云雨过后,朝阳再现,清风吹过,神清气爽,可谓曲终奏雅,而余音绕梁,不绝于耳。
弹筝女子,端庄典雅,性情贤淑;弹筝女子,以乐会友,闻声如人;弹筝女子,心境淳朴,尘杂难侵……
7
0
