Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Good luck I hope finally my bad luck have finished. I say it considering my last events. On Monday I came to the embassy of Germany in order to submit the documents for a visa. The conversation was good. My level of language was enough for answering all questions of an employee of the embassy. It was a good day, because I was afraid that they won’t take the documents as the last time. At the embassy they warned me I have to wait for answer at least 6-8 weeks. I agreed. I was sad though because a contract with my employer begins since February of 2nd. Also in 6 weeks I’ll be late and my chief will be angry of me. But in 3 days I got a phone call from the embassy and they told me my request was positive considered and I can receive the visa as soon as I want. It was great! On Friday I came to the embassy with a passport. By rules I have to give my passport and can to get it back on Monday. I came at 11 o’clock and sat there 3 and half hour. An employee pleased to wait. I was afraid of my documents are wrong again. Therefore I was very nervous and unhappy. But at 14 o’clock I was called and I could receive my passport already with the visa inside. I was surprised, because I don’t need to wait 3 days in order to get it back. All was ready. And it was perfectly! I bought a ticket to Germany. I’ll come to Frankfurt on February of 2nd. I have to go by the train from Frankfurt to Plauen 6 hours. When I told about it to my friend in Germany she informed me that I must book a ticket already today for 29 euro, else the ticket will cost 97 euro. As I can’t book the ticket being in Uzbekistan my friend Ute did it herself. And I got an electron ticket. What a good luck that my friend advised me that. It’s wonderful!
11 stycznia 2015
2
0
A bad luck Since recently I have a bad luck. All began since the end of October. I got into a fight where hooligans cut my face. A surgeon put 15 stitches. After that my flat was robbed. A thief brought the money that I saved for a trip to Germany. When I had to go to the embassy of Germany in order to get visa, my documents weren't accepted and I lost time to prepare new documents. At the New Year’s night when all people celebrated with their family and friends I had to have a duty at the office. And finally when I reinstalled Windows yesterday I removed by accident another local disc where there were all my documents, projects, reports having been prepared during the last 6 years. Will it finish soon?
2 stycznia 2015
5
0
Te treści naruszają Wytyczne dot. Społeczności.11 kwietnia 2014
6
1
Ich praktiziere weiter die Übersetzung meines Artikels Dazwischen sind die Vorukher empört, dass die Tadschiken in Aksai nicht halten dürfen, sonst kann der nächste Radau sein, bei dem sie noch was erleben werden. Zur gleichen Zeit versorgt eine junge Verkäuferin die Kunden im aksaischen Geschäft, das sich in fünfzig Meter von der Grenze befindet. Unter ihnen steht ein tadschikischer junger Mann in der Schlange, um Sahneeis zu kaufen. Niemand wundert sich. Niemand schimpft. Danach ging er unbehindert aus und kehrte nach Vorukh zurück. Misstrauen bleibt egal. Der aksaische Dorfälteste Zholchiev und der vorukhische Landschulmeister verdächtigen einander, dass die Nachbarn Waffen zu Hause halten. Und alle haben Angst vor dem etwaigen Zusammenstoss. Der Landschulmeister schlägt vor, die Schüler zu lehren, wie man mit der Waffe umgehen muss. Und was meinen die Schüler? Eigentlich fügt er dabei hinzu, dass er unlängst ein Gespräch zwischen den Jungen hörte. — Dort ist eine Schlagerei wieder! Lassen wir uns sehen! — Ist das denn interessant? Lassen wir uns lieber spielen!
10 kwietnia 2014
3
0
Ich praktiziere weiter die Übersetzung meines Artikels Ist der Eingang nun verboten? Die damaligen Jahre scheinen den Nachbarn jetzt unwiederbringlich zu sein. Zholchiev erzählt, dass seine Bekannten, die in Vorukh leben, sogar grüssen ihn jetzt nicht. Er gibt ihnen auf. Nach seinen Angaben lässt man die Kirgisen nach Vorukh nicht herein. Wenn die Vorukher sie bemerken, werfen sie Steine nach ihnen. Die Notwendigkeit, dieses Dorf zu besuchen, ist groß. Zum Beispiel, das Krankenhaus zu besuchen, das einziges in dieser Gegend ist. Im Gegenteil teilt der Chefarzt Toschev mit. Er wird wie von Vorukhern als auch von Aksaiern besucht. Die Patienten mit leichten Erkränkungen bekommen die lokale Behandlung, und die Leute mit Erschwerungen werden nach Batken gesendet. „Vor dem letzten Konflikt gab es mehr Patienten aus Aksai als jetzt. Egal besuchen sie mich zu Hause, das nicht lang von der Grenze steht“, — erläutert Chefarzt mit dem nachdenklichen Blick.
9 kwietnia 2014
3
1
Ich praktiziere die Übersetzung meines Artikels wieder Aber nicht alle sind bereit, die Probleme mit eigenen Händen zu lösen. Der Älteste Vorukhs, Abdugaffar Gaibov, ist der Ansicht, dass man so kurz wie möglich den Punkt machen soll. „Die Frage mit der einzigen Straße, die Dörfer verbinden, muss auf dem lokalen Verwaltungsniveau von Batken- und Sogdsgebiet und bei der Teilnahme der Prominenten gelöst werden. Aber die Delimitation der Grenzen muss schon auf am höchstens Niveau entschieden werden“, — meint er. Nach einer Monat war ein offizielles Treffen zwischen den kirgisischen und tadschikischen Präsidenten durchgeführt, die das gesamte Herangehen zum Problem der Delimitation der Grenze bestimmten. Und obgleich die Grenzenfrage schon entschieden wird, weiß niemand, wie lange es dauern wird. Seit jeher leben die Kirgisen und Tadschiken in dieser Gegend zusammen. Hin und wieder passieren irgendwelche Streitigkeiten. Aber die meiste Zeit, wie die uralten Einwohner von Aksai und Vorukh behaupten, hielten alle Frieden, gingen zu Gast und waren die Jugendliche aus den verschieden Schulen befreundet. Zwei mal pro Woche besuchten Aksaier die Messe in Vorukh, und hiesige Tadschiken kauften Milch von den kirgisischen Hirten. Während des Volksfests Navruz wurde der allgemeine Bummel stattgefunden.
8 kwietnia 2014
8
0
Ich praktiziere die Übersetzung meines Artikels weiter Der Landschulmeister Niyasov, wie alle andere Vorukher, sieht den Grund des Konflikts darin, dass Aksaier auf dem Streitterritorium bauen wollen. „Um Vorukh ist alles umstritten, — er behauptet. — Es gibt viele schwebende Frage nach diesem Land. Und bis beide Staate die deutliche Grenze nicht bestimmen, sind wir sicher, dass jede Tat auf diesen Orten als gewaltsame Aneignung gilt“. Die Verwaltung des Vorukhs behauptet, dass sie die kirgisische Seite mehrmals darum baten, hier nichts zu bauen. Aber die Kirgisen schenkten keine Achtung daran. Deshalb beschlossen die Einwohner die Lösung dieses Problems in ihre Hand zu nehmen. Doch ist Erkin Zholchiev damit nicht einverstanden. Er versichert, dass dieses Ödnis zum Kirgisistan gehört. Und die Strasse musste zur Weide angelegt werden, die sich hinter dem tadschikischen Dorf befindet. Derzeitige Strasse passt den Kirgisen nicht. Wann die Hirten ihre Schafherde durch Vorukh geleiten, bemerken sie, dass ihr Vieh von den Vorukhern gestohlen wird.
8 kwietnia 2014
3
0
Кто еще заметил)) Осторожно: письмо отравлено
7 kwietnia 2014
0
12
Ich übersetze meinen Artikel. Habe ich schon weniger Fehler? Nur ein Einwohner konnte die Blockade durchbrechen. Der Chefarzt des Vorukher Krankenhauses Zabiyuwlo Toschev sagt mit seiner leisen Stimme: „Als ich darüber gehört hatte, fahre ich dorthin, um zu helfen. Als Arzt bin ich bekannt und angesehen“. Er bemerkte, dass es einer Einwohnerin schlecht wurde. Der Artz setzte sie in den Vordersitz der Ambulanz zwischen ihm und einem kirgisischen Fahrer. Die Leute, die den Weg blockierten, traten zur Seite. Jeder von ihnen sah seinen Landsmann. Die Strasse wurde nur nach einem Tag befreit, nachdem die hochrangigen Beamten aus Batken (Kirgisistan) und Isfara (Tadschikistan) hierhin ankamen. Sie überredeten die Protestierenden, die Bewegung wiederzuherrstellen. Der verletzte Schlepperfahrer, dessen Hand schon während des Blockadentags anschwoll, ließ sich ins Krankenhaus bringen.
7 kwietnia 2014
1
0
Ich übersetze meinen Artikel: Hin aber nicht zurück Die Lage dieser Dörfer ist nicht einfach. Vorukh gehört zu Tadschikistan, aber dabei ist von Kirgisistan umgekreist. Die Siedlung mit 30-tausenden Bevölkern ist zwischen den Bergen und kirgisischen Aksai geklemmt. Durch dieses Dorf wird der einzige Weg nach Vorukh gezogen. Zur selben Zeit stehen die Aksaier auch vor der Notwendigkeit, fremdes Territorium zu kreuzen, das von den Tadschiken kolonisiert: Auf einer Seite liegt Vorukh, auf anderer Seite befindet sich noch ein Dorf „Khodschai Alo“. Alle diese Ansiedlungen sind nur mit einer Strasse verbunden. Der jede 5 Minuten telefonierende aksaische Dorfälteste setzt diese Geschichte fort. Nachdem die Ereignisse auf dem Ödnis bekannt wurden, blokierten die Dorfeinwohner die Strasse nach Vorukh. Die Nachrichten wurden gleich verbreitet und kurz war Aksai auch von der Außenwelt abgeschnitten. Die Tadschiken von Khodschai Alo isolierten ihre Nachbarn aus Rache.
6 kwietnia 2014
5
0
Pokaż więcej