Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
丁寧語でどちらが最も自然に聞こえますか。ビジネスの場合。
⑴情報のことについてご不明な点がございましたら、日本語でも幸いでお答えいたします。
⑵ 情報のことについて質問がありましたら、日本語でも喜んでお答えします。
1
0
学び日記の記入
毎日日本語を一所懸命勉強することは早く上手になるそうですが、時間があるのはちょっと大変ですね。だから、勉強する前に学ぶものを予定するは大切だと思います。例えばどういう文法の学び方は。家で出かけてもいい時から3ヶ月間が過ぎました。その間に日本語を勉強することにもっと努力しています。年末までにJLPTN2受けるつもりですけれども、合格するようにもっと努力しなければなりません。とにかく、絶対に頑張ります。
23 lipca 2020
2
0
Offer your boss some help. How to address?
用件するものについて上司に尋ねたい。どちら文章を使ったほうがいいですか?
Hi, I'd like to know how to address to my boss in order to offer help. Are any of the following sentences correct or natural?
その間に、用件があれば手伝ってあげて嬉しい。
In the meantime, if there is any thing I can do I'd be glad to help.
その間に、僕ができる用件があれば教えてもらいませんか?
In the meantime, if there is anything I'm able to do would you please tell me?
よろしくお願いします!
1
0
海外で生活は?
海外で住みたい人を多く知っています。多くの人々が海外で住むことは簡単だと思うけど、それは違うと考えます。まず、住みたい場所の現地語(げんちご)をできるはずです。生活はもっと簡単になる方法。家族から遠くで生きるはも難しいんです。一人で家事をすることはあまり容易ではない。掃除するし、洗濯するし、全部時間がかかります。その家事ができるように旅をする前にしっかり練習しておく、母親が教えてもらいます。 このすべてのに・このすべてにも関わらず、夢の生活を探して進めましょう。
3 października 2018
2
0
Doubt in formal Japanese sentence
Hi, I wanted to know if the following sentence is correct in general, and if there are any more common formal verb that can replace 愛着があります in the end of the sentence.
私の生まれましたところに日本人がたくさんいるので、子供ころ日本文化に影響されました。そういうわけで、私はそんなに日本文化に愛着があります。
Thank you.
Diego
5
0
Sentence correct? 仕事は契約を破棄しませんのために客と交渉して説得します。
仕事は契約を破棄しませんのために客と交渉して説得します。
Is the above sentence correct?
I want to say: "My work is to negotiate with customers to convince them to not abandon their contracts"
Thank you.
Diego
3
0
日本語を頑張ります
日本に働きたいです。日本の文化が好きだし、料理はうまいし、しばらく日本にいたい。子供ごろから夢だた。
三月間日本語を習うのは出来ますか?
先生が今から日本語だけ話してみたほうがいいと言っていた。
毎日日本からラジオを聞いて、ネットフリックスのドラマを見て、でも十分だろう?
今も自分で日本語では思ってみています。
他のアドバイスがあるんだろう?
9 sierpnia 2018
5
2
Doubt in Japanese, which one sounds more natural (if any)?
Hi all,
I'd like to know if the following sentences are correct and if they sound natural. Can you please correct me if there are mistakes?
せめて日本語を会話ができるくらいになりたい。 "At least I wanted to be able to have a conversation in Japanese."
せめて日本語の会話ができられたいいんですけど、もっと学ばなければならない。 "At least I wanted to be able to have a conversation in Japanese, but for that I need to study more."
kind regards,
Diego
3
0
