¡He tenido mi primera sesión en italki! ¡Hola tod@s! Este es mi primer intento de escribir en la bitácora de italki así que, si hablomos de primeros intentos, intentaré describir como pasó mi primera sesíon de italki en español. Sinceramente, antes de que la sesíon de hoy empezó, estaba muy nerviosa, pensando que no voy a ser capable de tener una conversación en español, porque nunca lo he hecho. Si bien es cierto que no me cuesta mucho entender español cuando lo oigo o lo escucho, la historia es un poco distinta en cuanto de hablar. Sin embrago, después de la sesión, mi primer pensamiento ha sido "¿Por qué no lo había hecho antes?". Claro, no todo fue perfecto, todavia me resulta difícil encontrar palabras y hay mucho que quería decir pero me falta el vocabulario necesar. A pesar de todo eso, la sesión me dejo muy ilusionada que, si trabajaré especialmente duro, alcanzara mis retos en 2015. Muchas gracias por haber leido mi breve composicion y por los corecciones. En el proximo futuro espero escribir más (y también mejor) por aquí.

Spanish grammar "in use" books Does anyone know of any books on Spanish grammar similar to the "... in use" series for English (e.g.: http://www.amazon.co.uk/Advanced-Grammar-Use-Book-Answers/dp/1107697387/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1406480569&sr=8-2&keywords=grammar+in+use) ? I'm looking for books that are actually written in Spanish or with minimal English explanations.