Una conversazione piccola
Ecco una conversazione piccola che ho scritto. Sono un principiante, forse un principiante avanzato, e questo è un compito per esercitarmi a scrivere. Se Lei può correggerlo per me, sarei molto grato. Grazie mille.
Io: Ciao, Nicolò! Come stai?
Nicolò: Sto bene, grazie. Di cosa vuoi parlarci oggi?
Io: Vorrei parlare della mia famiglia e voglio imparare della tua.
Nicolò: Va bene, è una buona idea. Di dove sei?
Io: Io sono dagli Stati Uniti, dallo stato di Washington. Vivo in una città accanto al fiume Columbia. La città si chiama “Kennewick”. E tu?
Nicolò: Adesso, vivo a Milano, e sono cresciuto vicino a Milano, a Mariano Comense, sulla strada a Como. E tu, dove sei cresciuto?
Io: Sono nato e cresciuto a Pullman (anche nello stato di Washington) qual è circa duecentoventi kilometri da qui. Ma sono andato (dovrebbe usarsi passato remoto qui?) all’università molto lontano da qui, nello stato di Minnesota.
Nicolò: Questa università, come si chiama?
Io: Si chiama “Carleton College”. Era (ed è ancora) un college piccolo. C’erano solo circa milleseicento studienti.
Nicolò: Scusami, ma devo partire adesso. Ho un altro appuntamento. Ma forse possiamo parlare ancora una volta domani, se vuoi.
Io: Non c’è nessun problema. Grazie mille. Forse, a quel tempo possiamo parlare delle nostre famiglie. A domani.