Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Ein Lied habe ich auf deutsch übersetzt, sollte aber natürlicher klingen! Bitte hilf mir!
Du bist das Beste aus meinem Leben! So treu und unveränderlich bist du geblieben, Du bist mein aller bester Schatz. Ohne wenn und aber hast du mich geliebt und bei mir geblieben. Du bist mein liebster Schatz. Du bist auf Scheitern und Hindernis gestanden, du bist mein sichere Ziel und der Schutz meines Geheimnisses. Jetzt, wo ich mir sicher bin, dass du den Schlüssel meines Leben bist, wovor sollte ich mir noch befürchten. Du bist das Beste, was aus meinem Leben passieren könnte. Alles mag scheitern und verändern aber eins bleibt ewig und fest. Ich bleib treu , werde dich lieben und an deine sichere Schulter lehnen, für immer und ewig.
2
1
Kurzer Breief
Liebe Eltern von Okan
Wegen kleine Unfall letzter Freitag moechte ich mit Ihnen sprechen. Meine Hanynummer ist .......
Ich bin nach 17Uhr erreichbar.
Mit freundkichen Gruessen
......
1
0
Bitte korrigieren Sie den kurzen Brief~!
Liebe Eltern von Okan
Wegen kleine Unfall letzter Freitag moechte ich mit Ihnen sprechen. Meine Hanynummer ist .......
Ich bin nach 17Uhr erreichbar.
Mit freundkichen Gruessen
......
3
0
von meine Lebenlauf
Und mehr als 7 Jahre Arbeit als Übersetzerin und Dolmetscherin in 4 größten Medien Koreas(KBS, MBC, SBS, EBS), konnte ich mehrere Erfahrunfen sammeln und Fähigkeit aufbauen. Außerdem habe ich grund meine erweiterte Korenischwissen, Korenisch als Fremdsprache, ein Jahre lang als Koreanischlehrkraft an der Berliner Koreanische Schule gearbeitet. Weiters denke ich, ist die Tatsache, dass ich mein Leben zwischen Korea und Deutschland verbracht habe, und dadurch nicht nur beider Sprachen mächtig bin, sondern auch ein gutes Verständnis für beide Kulturen habe, eine ausgezeichnete Basis für eine erfolgreiche Zusammenarbeiten mit meinen zukünftigen Kollegen.
0
0
Mein erster Versuch.
Es ist fuer mich zum erstenmal,dass ich auf deutsch Tagebuch schreibe. Meine zweite Sohn hat heute im Kindergarten wahrscheinlich gute Zeiten gehabt.Das ist eine grosse Trost fuer mich, da Ich naemlich viel Sorgen ueber ihm gemacht habe. Die Bezugserzierin hat naemlich am letzten Donnerstag geseagt ,dass er mit dem Kinder etwas agressiv umgeht. Mein zweiter Sohn ist von Persoehnlichkeit her sehr sensibel und braucht immer mehr Zeit um mit neue Situation und Menschen einzugewoehnen. Ich hoffe nur,dass meine Kinder Freunde und Freude im Kita finden werden und Vertraun von anderen bekommen koennen. Ich glaube, alles braucht nur ihrer Zeit.
3
0
