Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Translating Spanish to English: "la vez está dada" and "dar bombo"
What does it mean by "la vez está dada" and "dar bombo"?
Are these two colloquial sayings? Because no matter how I translate them into English, they don't sound right.
3
0
Question about translating Spanish to English
I am currently learning Spanish and I wanna ask can I translate the sentence "Cuenta la leyenda que los aztecas habían salido de Aztlán (lugar desconocido) en busca de un nuevo lugar para vivir, convencidos por el dios Huitzilopochtli." from Spanish into "Talking about the legend that the Aztecs convinced by the gods Huitzilopochtli, had left Aztlan (unknown place) in search of a new place to live. " for English?
1
0
