Adios! Gracias Señora Lisa por visitarnos. Nos pasamos muy bien con usted. Gracias por toda su ayuda en la casa. Nuestra casa nunca ha sido tan limpia! Gracias por acariciarnos y cuidarnos. Perdóname por mi incapacidad de hablar con usted- le prometo que practicará mucho para su próxima llegada. Otra vez, gracias por todo y por favor – vuelve a visitarnos!

Despidiendo mi amiga Hola Pati! Me di cuenta que desafortunadamente no voy a tener la oportunidad de decirte 'adiós'. Tengo que quedarme en NYC mañana. Quería darte gracias por haber visitarnos! Fue un placer conocerte. Hasta la próxima, Magda

Mi mejor amigo Tengo amigos muy buenos de la infancia, de lajuventud, de la escuela y del trabajo. Mis amigos viven en varias partes del mundo. Aunque la mayoría de mis amigos viven muy lejos de mí, mi mejor amigo vive conmigo, en la misma casa. Mi mejor amigo es mi novio. Camilo y yo somos muy diferentes. Su profesión es física, pero trabaja en una compañía de finanzas haciendo análisis de datos. Mi profesión es administración pública. Él es una persona introvertida, yo –al contrario- extrovertida. A él, le gusta leer páginas de blog y mirar las películas. Yo prefiero hacer deportes. Hay otras diferencias entre nosotros, pero de alguna manera nos llevamos muy bien. Compartimos nuestros planes del futuro y el amor por el baile.

Sobre películas No soy un fanático de las películas, pero hay algunas películas cuales puedo ver una y mil veces. Las películas que más me gustan son películas de los géneros acción y suspense. Mi película favorita es ‘El silencio do los corderos’. Se trata de una agente del FBI y el psicópata Hannibal Lector que tiene información sobre el asesino en serie buscado por el FBI. Más que las películas, me gustan algunos actores. Anthony Hopkins, Matt Damon, Brad Pitt, Jack Nickolson, Tom Hanks, Scarlett Johansson y otros.

Mi autobiografía Nací en Cracovia, Polonia. Cuando tenía 16 años me mude a los Estados Unidos con mi familia. Mi hermano mayor ya estaba viviendo en NY por 2 años. Por eso, los primeros meses en EEUU mis padres y yo vivimos en la casa de mi hermano y su familia. Tan pronto como lleguemos, yo empecé mis estudios en High School. Tenía que aprender inglés muy bien para poder empezar mi carrera universitaria al próximo año. En la universidad tenía la oportunidad de viajar mucho. Visité Argentina, Colombia, Chile, Uruguay, Rusia, China y muchos países europeos. Me fascinaban tradiciones y culturas del mundo. En 5 años conseguí mi título de maestría en administración. Luego conseguí mi primer trabajo en Bruselas, pero después de 6 meses regresé a NYC donde encontré un trabajo en el gobierno del estado de Nueva York. Tengo mucha suerte de haber nacido en Polonia y tener la oportunidad de moverme a EEUU a una edad joven. En el futuro espero que pueda conocer más países y personas de varias partes del mundo. Si les interesa, puedan leer más de mi vida en mi blog personal: https://magdalenakura.wordpress.com/.

De mi pasión y metas del 2015 Hola! Hoy quiero escribirlos de mi pasión. Desde que era pequeña siempre me interesaba cultura e historia de países latinos. Por razones políticas y culturales mi país favorito del mundo es Cuba. He visto muchas películas y he leído muchos libros del tema pero nunca he viajado a Cuba. Últimamente también escribí varias entradas sobre el tema de viajar a Cuba en mi blog personal (www.magdaislearning.wordpress.com) y espero escribir mucho más en el futuro. Mi meta para este año es organizar un viaje a Cuba. Quiero recorrer la isla en bicicleta! Ahora estoy practicando español y entrenando para este reto de ciclismo a larga distancia. Espero que ustedes me ayuden con el español! 

Mi trabajo Trabajo en la administración del estado Nueva York. Mi responsabilidad es simplificación de trámites administrativos del gobierno. En estos días trabajo en un proyecto de creación de una oficina nueva donde la gente podrá fácilmente registrar sus empresas y obtener sus licencias. La oficina ‘Business Express’ ayudará a la gente con todo el papeleo de la apertura del establecimiento comercial. Mi trabajo en la administración es muy interesante y gratificante. Cada día siento que ayudo a las personas y hago las cosas mejor para la comunidad de NY. Lo que no me gusta de mi trabajo es el hecho de que desafortunadamente no podemos ayudar a todos. No solo no tenemos recursos para solucionar todos los problemas, pero también tenemos que fijar en las prioridades del liderazgo.

Radio Ambulante Hola todos! Quería recomendar el podcast ‘Radio Ambulante’ (http://radioambulante.org/ ) a todos los estudiantes de inglés (e hispanohablantes, porque las historias son realmente súper interesantes). Es un programa de radio que cuenta historias de latinoamericanos alrededor del mundo. Hasta ahora, mi favorito episodio es ‘La sentencia’. Cuenta de una mujer dominicana que no puede obtener papeles de trabajo en su propio país. Aunque la historia termina bien para la protagonista, otros descendentes de Haitianos en República Dominicana siguen viviendo en el margen. Se puede descargar el podcast en su celular o escuchar por la página de web indicada al principio de esta nota. Disfrútalo! :)