Unos pensamientos sobre los móviles Si has estado en China, debes darte cuenta de que casi todo el mundo se fija en el patalla de su móvil o Ipad cuando está en metro, sobre todo, en las ciudades grandes. Por qué? Es verdad que en el móvil hay tantas cosas atractivas ? O simplemente porque la gente está muy aburrido y quiere hacer algo para matar el tiempo? Una cosa más que puedes encontrar aquí es que la mayoría de la gente tiene Iphone! Una vez, un amigo hindú me preguntó si Iphone es muy barato en China y por qué tantas personas lo tienen. No...no es barato..ni era .. ni será. Sí, creo que los móviles son poderosos.Día a día , más funciones se han realizado en el móvil. Con una maquinilla a la mano, se puede hacer muchas cosas, como contactar con los otros, escuchar músicas, jugar los juegos de video, ver películas,etc. Sin embargo, quiero preguntar si no es mejor que veamos con nuestros amigos cara a cara, que veamos una pelíluca en el cine con alguien , que vayamos a un concierto o un teatro a ver las representaciones personalmente? Hemos tratamos mucho tiempo en un mundo virtual. Ya es la hora de volver a sentir el mundo con todo el cuerpo, las orejas, los ojos, la nariz, la boca , los dedos...Vamos a reducir el tiempo que gastamos en las patallas y darlo a las perponas vivas.

Mi vida en la residencia de la universidad En China, la mayoría de los estudiantes universitarios viven en las residencias de las universidades. Yo también soy una de ellos. El costo de vivir en la universidad es muy bajo, pero, como podéis imaginar, las condiciones no son buenas. Comparto la habitación con tres chicas más. Somos compañeras de clase y por cierto, estudiamos la misma carrera. El edificio donde yo vivo tiene 12 pisos. Cada piso tiene 34 cuartos y viven 4 personas en un cuarto. No tenemos baños dentro de la habitación. Pero sí hay 6 baños al piso, aunque me parece que no son suficientes. Lo único que me alegro de eso es que no debo limpiar el baño yo misma. Lo peor es que no podemos ducharnos en el edificio porque no hay agua caliente. Tenemos que ir a otro edificio donde hay los cuartos especiales para ducharse. En invierno, el camino de mi habitación a el lugar de ducha parece más largo que en verano porque hace mucho frío. En el primer piso de mi edificio viven unas ciertas mujeres que se encargan de todas las cosas del edificio. Por ejemplo, cada mañana a las 8 vienen a nuestras habitaciones a despertarnos. Si alguien se queda dormida (todas que viven en este edificio son mujeres), la hablan hasta que la chica se levanta. Nosotras también tenemos limpiar la habitación, recoger la basura y ordenar cosas nuestras todos los días. Ellas dan notas a cada una. Hay un comedor que está muy cerca del edificio. A menudo, yo como allí. Sin embargo, los cocineros siempre echan mucho sal y aceite a la comida. Eso no me gusta. Yo prefiero la comida ligera. Los fines de semana, cuando tengo tiempo libre, voy a los restaurantes mejores con mis amigos. Como en mi cuarto no hay mucho espacio y para no molestar a mis compañeras, solamente duermo y estudio aquí y me pongo los auriculares cuando escucho música o ver películas por mi ordenador. Así es mi vida en la residencia de la universidad. Qué opináis?

No entiendo una oración.. no entiendo ¨se¨... Los pedidos se hacen de lunes a viernes. Qué significa esta oración? Por qué hay se? Puedo decir ´´Hacen los pedidos de lunes a viernes´´? Cuál es la diferencia entre ´´ Los pedidos se hacen de lunes a viernes´´ y ´´ Hacen los pedidos de lunes a virnes´´?

El camino de aprender español Muchas personas me han preguntado por qué estudio español. La verded es que no tengo una razón precisa. Yo lo estudio por el gusto. Creo que siempre tengo ganas de saber más. Quiero conocer más gente y las culturas diferentes. También pienso que español puede ayudarme a encontrar un buen trabajo. Además, ahora ya puedo hablar chino e inglés. Cuando hable español bien, podré viajar por el mundo. Llevo casi dos años estudiando español. Al comienzo, tenía un profesor chino que se llama José. Su español no era muy bien. A veces su explicación estuvo llena de confusión. Pero yo tenía pasión por español. Cada día estudiaba español y practicaba la pronunciación de la letra R. También fui unas cuantas veces a la bibliotaca Miguel de Servantes de Shanghái a asistir a las conferencias,aunque casi no entendí nada. Cuatro meses después, llegaron las varaciones de verano. Yo no regresé a mi casa sino me quedé en Shanghái y seguí estudiando español. Además, fue un curso más intensivo que antes. Recuerdo que una vez les paseé unos turistas de España por Shanghái. Era una voluntaria de una organización que se llama Shanghai Greeters. Una chica de ellos era muy amable y me enseñó un poco de español. En ese periodo, mi español era muy básico. Solamente podía hablar las oraciones muy secillas. Ella todavía habló en esañol conmigo y con mucha paciencia. Tres meses más tarde, el nuevo semestre comenzó. Yo quería encontrar alguien para intercambiar las lenguas. Por eso hice unos anuncios yo misma y los pegué en la universidad. Sin embargo, nadia respondió. Después, fui a la residencia de los estudiantes internacionales y les pregunté si conocieron a los que hablaban español. Así, encontré compañeros con quienes practiqué español. Ayudamos mutuamente hasta ahora. En noviembre del año pasado, hize el examen de español (DELE) del nivel A2 y aprobé. Este año, empezé el curso B1. Pero en julio, tuve que regresar a Hangzhou, la cuidad donde yo soy, a trabajar. Eso significó que yo no pude ir a la escuela de lengua a continuar haciendo el curso. Ya no tuve más opción.Entoces, comenzé el curso online. Hasta ahora, acabé del curso B1 y el examen. Todavía no han publicado los resultados. Quiero seguir aprendiendo español, pero no estoy segura cuál es la mejor manera de hacerlo. Estoy pensando. De todo modo, gracias por este sitio web y por los amigos tan amables aquí. Agradezco mucho a todos. ;)

Hoy les presento la ciudad en la que vivo yo. Yo soy de China y ahora vivo en Shanghái. Shanghái es una cuidad grande e internacional. Sí, como China tiene una población considerable, Shanghái también está llena de gente. La ciudad tiene más de 10 líneas de metro. Como no sé conducir ni tengo coche, el metro es el medio de transporte más principal para mí. Mi universidad está situada en las afueras, por eso me cuesta alrededor de 45 minutos para llegar al centro de la cuidad en metro. Casi nunca tomo los autobuses. Ya sabes, son muy lentos. Creo que el sitio más fosomo de la ciudad es el Bund. Allí hay un río que se llama Huangpu. Por la noche, se puede ver las luces de los rascacielos y del Torre Perla Oriental. También se sienten la brisa cuando pasean por el Bund. En verano, hace mucho calor. Las muchachas caminan en la calle con una sombrilla a la mano. En invierno, hace frío. Frecuentemente,la gente llava un abrigo, una bufanda y unos guantes. La comida aquí es un poco dulce. Pero bastantes restaurantes también ofrecen comida de todo sabor como salado y picante. A mí, no me gusta tanto lo picante. Prefiero lo dulce y me encanta el sabor agridulce. Los residentes hablan chino. A veces, hablan el diarecto de Shanghái. humm...No sé qué más que puedo contarles.Si quieren saber algo más o tienen alguna duda sobre Shanghái, escribanme. Gracias por leer todo esto. Que tengan un buen día.

Tengo que practicar desde hoy, pienso escribir diario aquí para mejorar mi español y que me conozcan. ayer, esté muy deprimida, pero hoy me siento mejor. Por lo general, me levanto sobre las 7h, pero hoy me levanté a las 8,30. he perdido una parte de la mañana... hoy no hace buen tiempo sino frío y hay nubes. vivo en el dormitorio de la universidad. Todavía soy una estudiante y estudio periodismo. yo comparto una habitación con 3 muchachas. pero ahora ellas no están aquí. estoy sola. estoy pensando qué voy a almorzar y con quién. no me gusta mucho la comida en el comedor pero el comoder eatá cerca y la comida ahí es barata. con menos de 10 yuanes te pones lleno. anteayer, comí quesadilla y pollo con una amiga en un buen restaurante americano el en centro. estaban muy ricos. ay, los extraño. me alegro de hablar esta tarde con una amiga que está estudiando en España. por la noche... no sé... todavía no tengo planes para la noche.. hummm... ya ...eso es todo. gracias por leer mi diario. que todo tenga un buen día.

Cómo se usa el verbo ayudar? ayudar a algién con algo o ayudar a alguién en algo? vi los dos.. no sé si los dos están correctos?

Qué significa salir de marcha? es igual que salir de juerga? alguién me explica, por favor.Gracias

Necesito ayuda Ayer compré un libro que se llama sueña. Es de español del curso B2. Pensaba aprenderlo yo misma.Pero encontraba que era muy dificíl para entender el primer texto en el libro. Y luego perdí toda la seguridad que antes tenía en mi misma. ¿A lo mejor aprendo el curso B1 otra vez? El camino de aprender una lengua es muy duro y largo. No sé si puedo continuar sin profesores. Ahora ya terminé el curso de B1. De verdad no quiero dejar de aprender español. Al mismo tiempo, me siento que ya no puedo más.T T ¿Quién puede ayudarme? Si alguién tiene algún consejo para mí, digame.Gracias.