Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
How do you say "feel intimidated by" in Japanese?
How do you say "I feel intimidated by..." in Japanese?
10
1
The Book of Joy
(日本語が間違ってたら、直してください。)
The Book of Joyというデズモンドツツとダライ・ラマに書かれた本を読んだことがありますか。本では日本人は堅苦しすぎて機微の心配することは時間の浪費だと言われました。
賛成ですか。
不賛成ですか。
Have you ever read The Book of Joy by Desmond Tutu and the Dalai Lama? In the book, they mention that Japanese people are too formal and waste so much time on niceties.
Do you agree or disagree?
2
0
日本語を勉強している理由
(日本語が間違ってたら、直してください。)
質問です。
なぜ外国語を勉強していますか。理由を教えてください。
私の場合は、アメリカに生まれ育った日本人のハーフですけど、子供として日本語を習いませんでした。おばあさんは日本語が話せるのになんとなく教えてくれなかった。アメリカでは日本語が話せるのが必要ではないからかな。
初めて日本に行った時には日本の文化や日本語や日本人の親切が大好きになって、日本人みたいに日本語が話せるようになりたいと決めました。おばあさんから日本語や日本の文化を習いなかったから悲しかったし、親戚の言語ができなかったから恥じましたので、自分で日本語を勉強し始めましたね。
でも、私にとって日本語を勉強するのは仕事のようではない。本当に楽しんでいます。
2
1
Don't bro me if you don't know me
昔は日本人の友達に「Don't bro me if you don't know me」というインターネットで習った表現を教えました。日本語で「私を知らないのに、友達のふりをしないで。」又は「会ったことないのに、友達のふりをしないで。」という感じになります。
その表現を英語で全然使わないけど、面白いと思います。[emoji]
(日本語が間違ってたら、直してください。[emoji][emoji])
6
1
誠にやりたいこと
(日本語が間違ってたら、直してください。)
本当にやりたいことがあるなら、そのことを優先させて、やる気で頑張れば目標を達成できると思います。
例えば、2011年には私は本当に仕事をやめて、一年間世界中を旅行したかったから「できるだけお金を貯めよう」と思いました。一年間は文句を言わないで毎日仕事をしたり、レストランに行く代わりに家で料理したり、あまり友達と出かけませんでした。2012年の夏にやっと仕事をやめて一人で20国以上に無事に旅行してきました。誠に旅行したかったから、その夢を実現させるために何でもしました。
本当にやりたいことがありますか。
私の話と同じのような話がありますか。
英語:
If you really want to do something, make it a priority, work really hard at it, and you'll be able to do it.
For example, in 2011, I wanted to quit my job to travel around the world for one year. So I decided to save up as much money as I could. For a year, without complaining, I worked every day, I cooked at home instead of going out to eat, and I didn't go out much with my friends. In 2012, I finally quit and traveled to 20+ countries. Because I really wanted it bad, I made it happen for myself.
Do you have anything you really want to do?
Do you have a story similar to mine?
2
0
面白い会話ができるように
(日本語が間違ってたら、直してください。)
面白い会話ができるようにスムーズなやり取りが必要ですね。自分の個人的な経験について話すだけでなく、相手の話についてフォローアップの質問を聞くのも大切です。それも短い答えを言うのではなく、個人的な話をするのが良いと私は思います。またはもちろん会話中で何かわからないことあれば、説明を聞いてください。
どう思いますか。
会話を面白くするのは何でしょうか?
英語:
In order to have a good conversation, there needs to be a smooth back-and-forth exchange. It's important not only to talk about your own experiences but to ask follow-up questions about your partner. I also think it's a good idea to tell personal stories instead of just giving short answers. Also, if there's something you don't understand, ask for an explanation.
What do you think?
What makes a conversation interesting?
2
0
「面白い会話ができるように」の話を直してください。
(日本語が間違ってたら、直してください。)
面白い会話ができるようにスムーズなやり取りが必要ですね。自分の個人的な経験について話すだけでなく、相手の話についてフォローアップの質問を聞くのも大切です。それも短い答えを言うのではなく、個人的な話をするのが良いと私は思います。またはもちろん会話中で何かわからないことあれば、説明を聞いてください。
どう思いますか。
会話を面白くするのは何でしょうか?
英語:
In order to have a good conversation, there needs to be a smooth back-and-forth exchange. It's important not only to talk about your own experiences but to ask follow-up questions about your partner. I also think it's a good idea to tell personal stories instead of just giving short answers. Also, if there's something you don't understand, ask for an explanation.
What do you think?
What makes a conversation interesting?
3
0
「誠にやりたいこと」の話を直してください
(日本語が間違ってたら、直してください。)
誠にやりたいことがあるなら、そのことを優先させて、やる気で頑張れば目標を達成できると思います。
例えば、2011年には私は本当に仕事をやめて、一年間世界中を旅行したかったから「できるだけお金を貯めよう」と思いました。一年間は文句を言わないで毎日仕事をしたり、レストランに行く代わりに家で料理したり、あまり友達と出かけませんでした。2012年の夏にやっと仕事をやめて一人で20国以上に無事に旅行してきました。誠に旅行したかったから、その夢を実現させるために何でもしました。
誠にやりたいことがありますか。
私の話と同じ話がありますか。
英語:
If you really want to do something, make it a priority, work really hard at it, and you'll be able to do it.
For example, in 2011, I wanted to quit my job to travel around the world for one year. So I decided to save up as much money as I could. For a year, without complaining, I worked every day, I cooked at home instead of going out to eat, and I didn't go out much with my friends. In 2012, I finally quit and traveled to 20+ countries. Because I really wanted it bad, I made it happen for myself.
Do you have anything you really want to do?
Do you have a story similar to mine?
4
0
日本語で「It's not that dangerous of a country」何と言いますか
日本語で「It's not that dangerous of a country」って何と言いますか。
1
0
日本語で「It's not that dangerous of a country」何と言いますか
日本語で「It's not that dangerous of a country」って何と言いますか。
4
0
Pokaż więcej
