17. 01. 17 ~ 일기 Very thankful for corrections. 오늘은 다시 한국어 공부를 시작했다. 친구에서 메시지를 보냈다: "도와 줘!" ㅋ (친구는 한국인이다). 나는 다 잊었어요! 한지만 이제 나는 포기하지 않을 거에요. 할 수 있어요. 지금 나는 19살 있다. 내 생일을 지난 주였다. 공부하다 보면 시간이 정말 빨리 지나가죠. 학교 프로젝트가 많아고 가끔씩 일해야 해요. 아마도... 남자친구 때문에 시간이 없어요? ㅋ. 몰른데. 자! 10시49분 있어요. 이제 자려고 갈게요. 하지만 먼저 샤워를 할게요. 나중에 화요~

The more you drink, the more you want Hi, how to say "more you drink, more you want"* in Russian, in a poetic way? Or is there an idiom for that? *The more you take/have, the more you want: basically, growing greediness.

More you drink, more you want Hi, how to say "more you drink, more you want"* in French, in a poetic way? Or is there an idiom for that? *The more you take/have, the more you want: basically, growing greediness.

More you drink, more you want Hi, how to say "more you drink, more you want"* in Korean, in a poetic way? Or is there an idiom for that? *The more you take/have, the more you want: basically, growing greediness.

Strange sentence structure? I've come across the sentence "저는 이 책을 아주 조금 밖에 읽지 못했습니다" apparently meaning "I've only read a small part of this book" , and I don't really see how it would make any sense.. Could anyone explain to me how I should interpret it? Or is it just a Korean-kind of way to say it? Thanks a lot!

도와주세요! Please let it be edible! "My friend is going to cook for us today. "I hope it will be edible!" or "Please let it be edible!" (in a slang-ish way) My attempts: "오늘 제 친구는 우리에게 요리 할 거에요." " 제발 먹을 수 있는 (?????)" " 먹을 수 있으면 좋겠어요" And how could I connect the sentence, by using 요리 할 거에서, or is that incorrect? 감사해요~

How to say 'She asked me if I can help her'? Is "그녀는 나에게 도와줄 수 있냐고 물어봤어요" correct?

학교 이야기 Hi, I've made up a conversation for practice. Would anyone mind correcting any mistakes ? The situation is that 민수 overslept and was slowed down by traffic. He arrives later and they have a friendly conversation. - 학교 이야기 - (민수) A: 민 수 안녕하세요! 학교으로 버스가 탔어요. 오늘 차가 많이 막혀서서 늦게 도착했어요. 미안해요! (지영)B: 괜찮아요! 너의 카톡 메시지 읽어서 기다리지 않았어요. 다음 번 가게 맞으편에 만나하자. 그렇게 같이 학교으로 걸어갈 수 있는데. (민수)A: 좋은 생각이에요! (지영)B: 그럼, 밥먹었어요? (민수)A:아니요… 늦게 일어났어서 아직 먹지 못 했어요. 정말 배고파요.. (지영)B: 아침을 거르는 것은 건강에 좋지 않아요. 이 수업이 끝났을 때 같이 밖에 점심을 먹자! (민수)A:그래요.. 운이 안좋은 날이에요. 그것도 좋은 생각이에요. 빨리 가자! (지영)B: 근데 먼저 숙제를 하야 해요. 영어 이야기를 대하여 두 장이에요. (민수)A: 응! 빨리 숙제를 끝나고 점심을 먹자.

누구? Could someone correct any mistakes so I can put this on my profile? Thank you in advance! 안녕하세요! 제 이름이는 율리아에요, 저는 16살이에요. 저는 폴란드사람이에요 하지만 저는 네덜랜드에서 살고 있어요. 요즈음 그래픽 디자이느와 한국어 공부하고 있어요. 여기에 한국어 수업이 없어서 때때로 힘들어요..지난 여름에 한국에 갔고 내 대전시 살고 있는 친구를 방문했어요. 저기에 많이 사람들 만났고 재미있는 시간을 보냈어요. 우리는 3일 서울으로 갔어요. 저는 한국을 너무 좋아해요 왜냐하면 사람들은 친절하는 있기 때문이에요. 그리고 한국의식사는 제 제일 좋아하는 식사에요! 친구 엄마의 김치를 다 먹었어요… 행복했어요 ㅋ. 근데 한국에서 한국어 말하기가 무서워서 많이 영어 말 했어요.. ; ㅁ ; 미안해요! 저는 새로운 친구들을 찾고 있어서 나와 함께 이야기를 할까요?