Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
La mia vita è bella
Buongiorno. Mi chiamo Piotr e sono di Polonia. Abito nella parte occidentale del paese, in una città di Legnica. Io ho una famiglia: mia moglie Agnieszka e due figli: Oskar (12 anni) e Kaja (9 anni). Noi abbiamo anche il cane Bruno, che abita con noi da 2 anni. La nostra casa è grande e si trova non troppo lontano dal centro della città.
Io lavoro nella ditta tedesca, che produce le dispositivi per filtrare di fumo della saldatura. Sono li il direttore di vendita per Europa Centrale e Orientale. Mi piace il mio lavoro, perché posso viaggiare molto e parlare diverse lingue.
La mia vita è bella! Sono molto felice.
4
1
Introduction
My name’s Aga. I’m thirty five years old. I live in Legnica. I have two children. They name’s Kaja and Oskar. Kaja is 8 years old and Oskar is 12 years old. They go to primary school. I have a husband. He name’s Piotr. He is 36 years old. Piotr works in Campany Kemper. I’m a freelance trader. I have a shop. This is shop underwear. I would like to work in hotel. In my city being built hotel. It will be built in 2019. I would like be there manager. I have a hobby. I like traveling und reading books of interest.
1
0
Erst nach 10 Jahren
Wie ich gerade gesagt habe, die Fremdsprachen sollen Spaß machen. Viele Menschen haben leider schlechte Erfahrungen, die in vielen Jahren in der Schulen gesammelt haben. Die Schulmethoden sind oft ineffizient und langweilig. Auch in meinem Fall war so ähnlich. Beispielsweise mit Englisch. Obwohl ich in der Schule einen wunderbaren Lehrer gehabt habe, obwohl ich hunderte Wörter auswendig gelernt habe - konnte ich leider kein Englisch sprechen. Erst nach den Schulzeiten, erst in meiner ersten Firma, erst dann habe ich angefangen, Englisch zu sprechen. Das war leider erst nach 10 Jahren, seitdem ich angefangen habe, Englisch zu lernen. 10 Jahren! Ist das nicht peinlich?
1
0
Language learning is a pleasure
Languages are for me no more a duty, but simply a way of life. How it's possible, that after many years of ineffectual school learning, now I'm trying to find every free minute for languages and I'm calling it my passion, my hobby?
I think, everybody should first to know, how to learn languages and how to do it with pleasure. Everybody has its way of learning - for me for example, most digital language courses are ineffectual. In your mobile phone you have simply access to many apps, which kill your concentration or waste your time. Otherwise I'm looking for learning helps in TV, YouTube or Twitter, where I can simply find interesting content in many languages and stimulate all the time my memory.
0
0
Kurzer Text zur Korrektur
Das größte Problem für alle, die die Fremdsprachen lernen ist selbst der Lernprozess oder näher gesagt - die falsche Methode beim Lernen von Fremdsprachen. Die Menschen wissen nicht, wie man lernen soll, damit es interessant wäre. Die meisten lernen falsch und verlieren ganz schnell die Motivation.
1
0
Very short text
I would like to teach you how to learn languages and explain which errors do the people during learning process. I would like to find the reason, why we finish schools and we still don't speak any foreign language.
4
0
nostri piani per fine di settimana
Fine di mai abbiamo un lungo weekend. Un anno fa siamo andati in montagna in Polonia. Noi siamo andati li molto in bicicletta, abbiamo passeggiato un po per una villeggiatura Swieradow Zdroj e siamo passato tempo semplicemente in nostro albergo. Noi abbiamo avuto li una piscina e molti posti interessanti per nostri bambini. é stato un weekend benissimo.
Questo anno voliamo andare in Italia per alcuni giorni. Noi siamo pensando di andare a Roma e visitate una città vecchia. Noi voliamo darci un po di tempo e restare a Roma 3-4 giorni senza fretta. Non siamo niente stati a Roma e penso che è una idea meravigliosa per il lungo weekend.
Adesso noi siamo cercando un albergo vicino di centro di Roma. Spero di avere un buon weekend a Roma e parlare un po d´italiano.
1
0
Hrvatski, bosanski ili srbski?
Govorim hrvatski još dvije godine. Ali dosad razmišljam, je li dalje Hrvatski, Bosanski i Srpski jedan jezik, kao je to bilo prije 20 godina, ili funkcjonira sada kao odvojen jezik. Za mene su ove tri jezike različite. Razlike nisu velike i ljudi moraju razumijeti bez problema. Želio bih nekada rozgovorati o tome sa stanovnikama iz Hrvatske, Bosne i Republike Srpske i volio bih saznati što oni o tome mišlom. Kao Poljak ipak ne mogu na žalost različiti - je li to hrvatski, bosanski ili srbski, kada čitam tekst.
6
0
Экскурсия в Хорватию
Хорватия это моя любимая страна. Этот год мы будем здесь шахты или седьмой раз. Каждый год мы путешествовали в разные места но хотя у нас есть несколько любимых места, уже третий год возвращаем в регион сплита и трогира. Также на этой раз вудет там. Я севодня заказал апартамент на остове чёво, где мы чувствуем очень хорошо, как дома.
3
0
Hrvatska / omiljena zemlja osim domovine
Da, Hrvatska je moja omiljena zemlja osim naravno moje domovine. Osjećam se tamo kao kod kuće i vraćam se tamo svake godine. Prvi put posjetao sam Hrvatske vjerojatno oko 1998 godine. Direktno nakon Balkanskih ratova. Ovo je bila potpuno druga zemlja nego danas. Sigurno nije bile neke autoceste i sama put je trajala više vremena nego danas. Ali sjećam se da bilo odlično i dosad ovo sjećanje iz ovoj vremena imam u srcu.
Sad je Hvatska svake godine jedan iz sigurnih točaka u moj kalendar. Takoder ove godine stići ću u Hrvatskoj, u regije Trogira i Splita. Bilismo tamo već nekoliko puta i usprkos imamo drugih omiljenih mjesta, vraćamo se ponovno u Čiovo.
2
2
Pokaż więcej
