Quedar Que palabra es "quedar"! Es como "get" en inglés. Hay tantos usos para la que casi no tiene sentido! Sin embargo, voy a tratar de usarla unas veces para practicar. Digame si son correctos o no. Aquí estan: Ellos me dispararon y casi me quedé herido! Lo siento, no puedo prestarte mi sal, solamente me queda un poquito. Ella me gusta mucho, espero que se quede en el EE.UU. Tengo tres libros que quedan por leer. Ella usualmente queda con sus amigas por la noche. ¿Creía que vosotros os peleabais? No, hemos quedamos en un acuerdo. Ay, estoy cansado! ¿Cuantos kilómetros quedan? ¿Dónde está Carlos? ¿No oiste? Se quedó hace tres semanas por un enfarto. ¿Reconoces a ella? Si, me quedé con su cara. ¿Qué recuerdas de la historia de inglaterra? Ay, nada, no me quedé con la en absoluto. ¿Por qué ries? ¿Te estas quedando conmigo? Siempre me decía mi mamá llevar un regalo a los padres de novias nuevas, para que me quedara bien. ¿Quieres quedar a las 7 en el bar?

La distinción entre el presente y el futuro con el subjuntivo Tengo un problema con el subjuntivo. Porque los hispanohablantes no usan el subjuntivo futuro, usan el subjuntivo presente para el presente y el futuro. ¿Pero cómo se puede saber el significado exacto de una frase si hay este tipo de obscuridad? Por ejemplo: "La maestra está contenta de que hagamos la tarea." ¿Cómo podemos saber si la maestra está contenta porque haremos la tarea (en el futuro) o porque hacemos la tarea (actualmente)? ¿Cómo establecen la distinción los hablantes nativos? ¿Y si quisiera establecerla yo mismo, cómo haría?

La distinción entre el presente y el futuro con el subjuntivo Tengo un problema con el subjuntivo. Porque los hispanohablantes no usan el subjuntivo futuro, usan el subjuntivo presente para el presente y el futuro. ¿Pero cómo se puede saber el significado exacto de una frase si hay este tipo de obscuridad? Por ejemplo: "La maestra está contenta de que hagamos la tarea." ¿Cómo podemos saber si la maestra está contenta porque haremos la tarea (en el futuro) o porque hacemos la tarea (actualmente)? ¿Cómo establecen la distinción los hablantes nativos? ¿Y si quisiera establecerla yo mismo, cómo haría?

El secreto Me enteré en un secreto hoy. Descubrí que cuando tenía treinta años mi madre era la dirigente de una organización criminal. Ahora, su compromiso principal es a sus hijos, pero entonces su conducta era horroroso, especialmente si había un asunto de dinero. Mató a tres o cuatro personas ella misma. Me dijo ella que hacía este tipo de comportamiento por lo común. Jaja. ¿Le gustó mi cuenta? Principalmente quería usar la palabra "enterarse en" porque lo olvidaré si no uso.

No puedo dormir Esta noche no puedo dormir, quizás porque tomé unas cervezas, las que afectan mi sueño. Por eso, decidí escribir en mi cuaderno de italki. Espero que aprende español. Me gustaría mucho poder hablar con fluidez y confianza en un idioma tan bello. Además, creo que la vida española me quadaría bien. Parece que la vida española no es tan rápida como la de los estados unidos. Tengo ganas de escapar los E.U.A. Lo único que me detiene es que ahora mismo, no sé otro idioma. ¡Odiaría vivir en un país en que no podría hablar la lengua! Por esta razón estudio español. Pero a veces parece imposible que obtenga fluencia en español. Abro mi boca pero nada sale; escucho los hispanohablantes y no entiendo nada. Y también, el hecho que me da la mayoría miedo, conozco a muchas personas que han vivido en los estados unidos por muchos años y todavía apenas saben inglés! Me imagino que el mismo me lo pase, y casi paro español totalmente. Pero también yo sé que he apredido mucho, y que puedo comprender mucho si es escrito. Y tal vez el universo les da a los que tratan lo que quieren.

Unas opiniones de la política. Esta mañana, mi profesora y yo hablamos de mucho, pero sobre todo de la política. Tengo muchas opiniones de este tema pero siento como no pueda expresarlos, ni en inglés, mi lengua nativa, o español, la lengua que aprendo. Pero, pues nada, voy a tratar de expresarme. Opino que nuestros sistemas económicos y políticos sean rotos, y rotos de una manera muy profunda. Un par de ejemplos que me sobresalen mucho: Tenemos la capacitad de dar de comer a todo el mundo, pero, a causa del sistema económino, no hacemos esto. Gracias a la tecnología, tenemos la capacitad de cortar el día de trabajo hasta cuatro o seis horas, dándonos tiempo para vivir, para estar con nuestras familias, para mejorar el mundo y nosotros mismos, pero, otra vez, no hacemos esto. ¿Y por qué? ¿Quizás porque hay personas malas en cargas de poder, que solomente quieren dinero y poder? Bueno, si, esas personas existen. Pero dudo que culpar a ellos sea la respuesta correcta. El problema es que tenemos un sistema donde este tipo de persona es el ideal. Si quieres tener éxito en los negocios, por ejemplo, necesitas ganar tanto dinero que puedas ganar, cerrando los ojos si lastimas a alguien mientras lo haces. Es el mismo cuento en la política. Si, las personas poderosas hacen cosas terribles, pero es el sistema que se los permiten hacer. Cuando era más joven que soy ahora, y era un izquierdista comprometido, la solución de este problema era obvio: quitar el capitalismo y crear un sistema buena de la anarqía o el comunismo o algo así. Pero ahora creo que nuestra situación es mucha más compleja que pensaba entonces. Todavía me gusta las ideas de la izquierda, pero también percibo que nuestra salvación vendrá de un lugar más profundo que la política. Cuando cambiamos nuestras maneras de pensar, cambiará nuestro mundo.