Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Rečenice broj. 3
Секунде пре него што се сударио с идућем камионом, задржао је дах и се сетио лепих тренутака из свог детињства.
Точкове су се успоравале, изазивајући скрпљење амортизатора демфера
Није хтео да пред својим пријатељима испадне као кукавица.
Руке су му дрхтале и нико није знао да ли то било због превелике количине кафе или због алкохола.
7
1
Rečenice broj. 2
Нешто ми се чини да је мој одличан план пропао на самом почетку. Ево пролази недеља дана одкада сам написала први задатак... Видим да то ће бити не само вежбање српског, али и самодисциплине.
1. Ова раса пса је изузетно заштитнички настројена према деци.
2. Гомила фанова на аеродрому је клицала својој вољеној звезди.
3. Наша заједница увек пружи помоћ новодошљим исељеницима.
5
0
Реченице број 1
Зато што тешко ми је да редовно пишем белешке у страним језицима, одлучила сам да ћу писати барем 3 реченице сваког трећег дана а дуже текстове кад ми буде дошла жеља. Надам се да ће ми ова метода дозволити да систематички запамћујем нове речи.
Кордон полиције је опколио групу кријумичара.
Вук алфа подређује себи остале представнике стада.
Прошлогодишња криза је наметнула смање трошкова у сектору услуга.
13
2
Одсутност на италкију и боравак у Хрватској
Дуго нисам била овде, али се напокон враћам са намером да усавршавам језике. Током октобра и новембра сам боравила у Хрватској. Имала сам ограничен приступ интернету и због тога нисам могла потпуно користити овај сајт. Штета, јер писање текстова је за мене веома важан део процеса учења.
Можда неки од вас знају да сам у прошлости учила српски језик. Трајало је то око три године, односно у том времену користила сам пре свега српске или босанске изворе на интернету, гледала сам српске филмове, телевизију, читала сам српске чланке и слушала сам југословенску музику.
Очигледно сам била упозната са српским нагласцима и екавицом па ми је било чудно слушати хрватски. Мислим да сам била уверена да нема смисла учити разлика, јер су ти језици скоро исти, а са друге стране, парадоксално, сам се бала да све ће ми се помешати.
Тек ове године, кад сам открила италки, почела сам причати и са Хрватима те слушати хрватски говорни језик. Имала сам осећај да je много лакше разумети Србе него Хрвате. Ствар се променила кад сам отишла у Ријеку. Брзо сам се уклопила у јекавицу и упознала сам гомилу хрватских речи. На крају разумем хрватски у истом ступњу као српски, наравно само ако је у питанју штокавско наречје. Са друге стране одвикла сам од екавице и конструкције да и морам признати да ми је у говору удобније да користим хрватски језик.
14
1
Tlo, kakvoća, sustav
Rješavajući test iz hrvatskoga jezika naišla sam nekoliko nepoznatih riječi. Provjerila sam njihov značaj, ali pitam se u kakvim situacijama je najbolje koristiti. Da li biste mogli dati neke primjere?
1. TLO
Također me zanima čime se razlikuje tlo od zemlje.
2. KAKVOĆA
Prvo sam mislila da je kakvoća hrvatska riječ za kvalitet, iako obje se nalaze u rječniku hrvatskoga jezika.
Dakle, koju se češće koristi?
3. Kada se upotrebljava riječ SUSTAV, a kada SISTEM ili SISTEMA?
4
0
Vruće leto
Ove godine nad Poljskom su prošle izvanredne vrućine. Leto kod nas može da bude hladno ili kišovito, znači nikad sigurno. Iako ove godine nismo se mogli žaliti na nizku temperaturu ili nedostatak sunca. Pogotovo celi jul i polovina avgusta se izdržavale visoke temperature među 30 i 40 stepeni.
Ogromna količina sunca poboljšavala je moje raspoloženje, ipak funkcioniranje u velikim gradovima pri tolikim temperaturama nije zgodno. (prigodno? podesno?)
Zidove se zagrejavaju i sakupljaju toplinu, izdavajući ju tek kasnim noćnim satovima.
Najgore je u centru grada gde čovek, izlazvši iz klimatizovane kancelarije, oseća se kao da bi se pržio na tiganju.
Nedostatak kiše uzrokovao je u suši. Prošle nedelje reka Vistula dostigla je najniži nivo u istoriji, koji iznosio 46 centimetara.
Suša je otkrila medu ostalog dobro sačuvane ostatke kanalizacijskih elemenata iz 19. stoljeća,
elemente mosta iz 18. stoljeća, dresinu staru od 200 godina i brodolom iz predratnog perioda
koji je služio i tokom Varšavskog ustanka.
Ipak, nije to samo istorijsko blago koje se pokazalo iz dna, već i druge dokaze ljudskog života - đubre. Neka tih 300 kubnih metara smeća pokaže ljudima da ne bi bacali otpace po rekama.
13
2
Jesen
Jesen je godišnje doba koje u stvari teško mi je proceniti. Vremenski ne izaziva toliko poteškoća kao zima, ipak i ona može da bude gadna.
Početak je gotovo uvek sunčan i nevin. Još nije hladno, može se uživati u šetnji ulicama punim opalog lišća. Najlepše je u velikim parkovima, gde sunčani zraci probijaju kroz lišće starih drveta, a veverice izlaze iz svojih skrovišta u potrazi za orašima. Deca sakupljaju kesteni, lišće i plodovi jarebike.
Iako kišovito i oblačno vreme u oktobru ili novembru uopšte nije loše. Ima više prilika za sedenje u kafićima i susreti s prijateljima. Takođe baš dobro je vreme za razmišljanje. Monotonija počinje tek kasnije, kad na granama nema još ništa, a oblačnost postaje sve moćnija. Kiša pada uz snažan vetar, koji prevrne i uništava kišobrane. U tom periodu ljudi žure da se vrate kod kuće, uzme vrući tuš i sakriju pod jorganom. Nije lako ustajati i vraćati se dok je tamno. Najbolje je naći nešto u čemo čovek može da uživa, na primer zagrijavajući čaj, dobru knjigu, smešnu seriju i slično. Zajedno s januarom stiže i nada za duži, svetliji dan.
7
1
Egzotičan vrt u Monaku
Le Jardin Exotique je jedna je od glavnih turističkih atrakcija Monaka. Taj čarobni, egzotičan vrt smješten je na klizuri sa izuzetnim pogledom na cijelu kneževinu. Klima Francuske rivijere izvrsno dozvala na uzgoj neobičnih biljaka iz najtoplijih mjesta svijeta. Doživjati može se preko tisuću podvrsta kaktusa i sukulenata iz južno-zapadnog dijela Sjeverne Amerike, Centralne Amerike te Južne i Istočne Afrike. Neke vrste tih biljaka dostigavaju ogromne visine. Zbog različitih perioda vegetacije, u vrtu se skoro neprestano održava iznenadna predstava cvijetova i boja. Gosti mogu se šetati uvijenim putevima, a kad se umore, sjesti na jednoj od zaklonjenih klupa.
9
0
