Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
الأَقلام مَأخُوذ
أَنا أَظَنُّ هَئُلاء الرِجال هُم لِطَفاء وجَميلون. مَعَ ذَلِك, أَعرِفُ أَنَّهُم فَعَلوا قَليل مِن أَشاء سَيَّئَة. أَولاً سَبَحوا في البَحرعِندَما كانَ مَمنوع! ثُمَّ ذَهَبوا إِلى مَكتَبهُم بَعدَ ساعة العَمَل وأَخَذوا كُلّ قَلَم مِن مَكتَب مُديرهُم. في الحَقيقة كانَ مُضحِك إِلى قَالَ أَنَّ إِذا لا أَحَد أَعطَى إِسم اللِصّ فَسَيُجِبُ أَنَّنا نَشتَريَ الأَقلام بِنَفسنا. بَعدَ ساعة أَحِدة كُلّ قَلَم كانَ عَلى مَكتَبهُ مَرة أَخرَى. رأَيتُ أَنَّ صَديقَتي مَها وَضَعَتها عَلى المَكتَبِ لَكِنهُ لم رأَىها المُدير. المُدير ما زالَ حَزين لَكِنهُ لم سأَلَ عَن الأَقلام مَرة أَخرَى. أَعرِفُ أَنَّها لم أَخَذَتها لِذَلِك أَعتَقِدُ أَنَّ الرِجال فَعَلواهُ. لَو كانتُ مَعَهُم عِندَما كانوا في المَكتَبِ تِلكَ اللَيلة لِأَخَذتُ أَقلام الرِّجال أَيضاً. أَعرِفُ أَنَّ مَها شَخص صالح لِذَلِك لا أَعرِفُ لِماذا تُسأَعِدُ رِجال هَذا النَوع لَكِني أَظَنُّ أَنَّ يُمكِنَ أَنَّها تُحِبَّ أَحِد مِن هَئُلاء الرِّجال! أَفهَمُ أَنَّ هُم جَميلون جِداً. مُمكِن هَذا هُوَ السَبَب أَنَّ مَها لَطيفة جِداً مَعَ أَحمَد وأَصدِقائهُ؟
I think these men are nice and handsome. However, I know that they did some bad things. Firstly they swam in the sea when it was forbidden! Then they went to their office after working hours and took every pen from their director’s office. Actually it was funny until he said that if no one gave the name of the thief, then we would have to buy the pens ourselves. After an hour every pen was on his desk again. I saw my friend Maha put them on the desk but the director did not see her. The director is still upset but he did not ask about the pens again. I know she did not take them so I think the men did it. If I were with them that night then I would have taken the men’s pens as well. I know Maha is a good person so I don’t know why she helps men of this type but I think that maybe she likes one of these men! I know they are very handsome. Maybe this is the reason why Maha is so nice to Ahmed and his friends?
3
0
البِداية هيَ الأصعب
مُنذُ الشَّهر مايو أَدرُسُ العَرَبيّة. أَظُنُّ أَنها صَعبة جِداً. تارةً أُريدُ أَن أَدرُسَ لُغة مُخَتَلِفة لِأَنها لَيسَت سَهلة! اليَوم أَقرأُ عَن أَوزان الفِعل وهُناكَ كَثيراً. أَظُنُّ أَنَّها هامّة لِأَفهَمَ كَيفَ كُلّ كَلِمة فيها عَلاقة مَعَ اخرى. مِن قَبل ظَنَنتُ أَنَّها كانَت صَعبة لَكِني أَعرِفُ أَنَّها صَعبة! ما زالتُ أَن أُحاوِلَ أَن أَدرُسَ. عِندما أَشيء صَعبة, يَجِبُ أَن يُواصِلَ. البِداية هيَ الأَصعب دَئِماً.
translation to English~
Since May I have been studying Arabic. I think that it is very hard. Sometimes I want to study a different language because it is not easy
Today I am reading about verb forms (wazn) and there are a lot. I think that they are important to understand how every word has a connection to another. Before I thought that they were hard but now I KNOW they are hard. I still am trying to learn. When things are hard, one must continue. The beginning is always the hardest
3
0
أُريدُ أن أشرَبُ القَهوة
أنا أذهَبُ إلى المُنتَزَه ولَكِني أُريدُ أن أشرَبُ قهوة أولاً. أنا أتَكَلَمُ مَعَ صَديقَتي ونَحنُ نَسِيرُ مِن بَيتي. هِيَ تُريدُ أن تأكُلُ قي المَقهَى أيضاً. أسألُها أينَ المَقهَى. أقُولُ لِها ما عِندي مالٌ ولَكِني أحتاجُ أن أشرَبُ القَهوة الآن. تَقُولُ لِي أن عِندَها المالٌ كَثير وهِيَ تَمكُنُ أن تَدفَعُ مِن لأَجْلي. تَقُولُ لي أيضاً المَقهَى قَريب مِن هُنا جِداً. أنا سَعيدة
~Translation into English
I am going to the park but I want to drink coffee now
I am talking with my friend (female) and we are walking from my house
She wants to eat at the cafe too
I ask her where the cafe is
I tell her I don't have money but I need to drink coffee now
She tells me that she has a lot of money and she can pay for me
She also tells me the cafe is very close to here
I am happy
4
2
Una memoria desde una caja
En cuanto que me convertí en una mujer, encajoné a mis cosas de mi niñez y tales memorias. A veces, tuve que cerrar las cajas con la cinta para ductos o arriesgar que las cajas rompieran hasta abiertas y mis cosas inundaran por el suelo. Luego, barré todo el piso y con mucho esmero. Dejé atrás todo el pasado, aun el polvo suyo. Al fin, miré a las cajas gordas y deformes y me satisfizo que me resguardaran de la nostalgia.
Salí de la casa de mi infancia. Con mis padres, nos despedimos y así que desaparecí por muchos años. No quise regresar, no quise volver a ver las cosas que antes me importaban. Quise convertirme a una persona nueva. Pero no me dé cuenta de que intentara de desgranarse el collar de mi historia, que eso pudiera romperme también.
A pesar de mis esfuerzos, mis padres me pidieron que yo ordenara las cajas y sacarlas que ya no me interesan. Regresé y encontré las cajas en peor forma que antes. Tuvieron las manchas y la parecencia que no pudieron sostenerse por aun uno día más. Alguna ya ha fallado en el suelo.
Empecé ordenar las cosas y las memorias; ambos los bienvenidos y los inoportunos afloraron en mi mente. Sentí que he descubierto una parte de mi que antes no pudiera florecer. Posiblemente, en el pasado no estuve lista. Pero la vida tiene un buen sentido de humor, y en el suelo del sótano de mi niñez con los olores de la cartulina húmeda y el moho, algo bonito surgió en mi pecho. Recorrí en mi mente por los años olvidados y sonreí otra vez a las memorias.
1
0
La ceniza en el valle
Desde la cima del cerro, ellos miraron la pesadilla caía en el valle debajo. El volcán ha lanzado la ceniza por todo el valle, y ahora se salpicó al barro de la primavera. La ceniza fúnebre nevó sin discriminación, espesando con cada minuto pasando. Ya no reinó la desnudez prometedor de marzo: en cambio, la ceniza maldijo la tierra con su fastidio que aún un gran terremoto no podría sacudirse.
Ningún amigo habló, ambos quedaban inmóviles. Por el vendaval, ellos escucharon el silencio que antes llevaba la canción de los gorriones. Parecía que aún el viento no tenía una voz, como si todo el mundo acató y concedió a la ceniza terrible del volcán. Se guiaba por la penumbra del amanecer, alguien finalmente exhaló y comenzó por el camino. Todo hubo mudado y el volcán aún los amenazaba, pero los amigos no huyeron de la situación. Ellos completarían su promesa a su amiga que huyeron dejado atrás, ellos volverían y buscarla.
6
0
En que estoy pensando ahorita
Buenos días a todo. No sé actualmente de que voy a escribir, porque este es mi primero cuaderno en español para este sito.
Ahorita, estoy pensando en mis clases. A causa del virus, todas clases llegarán a ser en línea por dos semanas, o posiblemente por más. Normalmente, todas están en vivo, en persona. Necesitaba tomar el bus y el tren a la universidad, y se requería casi una hora para completar el viaje en sola una dirección. No me gusta el tiempo perdido en tránsito, pero prefiero a estar en persona para mis clases. Me siento que es mejor, porque es más fácil a intercambiar los ideas con el profe y los estudiantes, y discutir sobre que estamos aprendiendo. Todas mis clases tratan de cultura, entonces hay muchos de que podemos hablar.
6
1
小时候，我有一只和胖的猫过。
这只猫是我哥哥的。猫叫虎。他很成色，刻薄，和太胖了。因为虎很胖过，我妈妈搬迁了他的饭。她在桌子上放了它。她希望了这帮助虎瘦。如果虎太胖了，他太笨重了，他在桌子上不会跳。但是，虎很固执。他还试跳过，他时不时也掉过。任凭，虎还很帅。我们的朋友都喜欢过虎因为他很胖和固执。我们觉得他很搞笑过。
When I was little, I had a fat cat.
This cat was my brother's. The cat was called Tiger. He was very orange, mean, and too fat. Because he was so fat, my mom moved his food. She put it on a table. She hoped that it would help him lose weight. If Tiger was too fat, he was too heavy, and he could not jump on the table. However, Tiger was stubborn. He would still try to jump, and sometimes he would fall. Regardless, Tiger was still cool. Our friends all liked Tiger because he was fat and mean. We thought he was funny.
29
1
我骑我的自行车
我一边骑我的自行车一边多事。有一条河在我的城市中。这条河叫Mississippi River。这条河是很有名。沿河有很多名胜和估计。Mill City Ruins是最有名的这些地方之一。很多人喜欢参观拍照。有多树和朵花。天天多人沿河跑步或者走路。我能晚上在河上看城市的灯。城市的灯漂亮地烛遗址。情侣鹦鹉蜂拥去遗址听河赏月。
While I ride my bike I see many things. There is a river through the middle of my city. It is called the Mississippi River. It is very famous. Along the river are many historic sites and scenic places. Mill City Ruins is one of the most famous of these places. Many people like to visit and take pictures. There are a lot of trees and flowers. Every day many people walk or run along the river. At night I can see the city lights on the river. The city lights beautifully illuminate the ruins.Lovebirds flock to the ruins to listen to the river and admire the moon.
25
0
我今天做肥皂液
我每星期得肥皂液，因为我的肥皂液派生水果叫《肥皂坚果》。我觉得《肥皂坚果》比正常肥皂好的和奏效的。我开始做它以煮些《肥皂坚果》中多水，直到只一杯的肥皂液留。我以后加西油的和青柠的精油。我能加只一点儿精油应为太多会坏事肥皂液，但是精油很好味道！
I make soap every week, because my soap is made from the fruit called "soap nuts." I think that soap nuts are better and more effective than regular soap. I begin making it by boiling some soap nuts in some water until a cup of soap liquid is left. Afterwards I add grapefruit and lime essential oils. I add only a little bit of essential oil because too much can ruin your soap, but the essential oil smells really good!
17
0
第三次尝试
大家好！
我今天早上做河粉了。是我第一次。所以，我的河粉是不太好吃！我热河粉不足。我的河粉仍是硬。没关系。我会再试一下。我下次会记得热得多时间。
Hello everyone!
This morning I made Pho. It was my first time. Thus, my Pho didn't taste too good! I didn't heat my Pho enough. My Pho was still stiff. Oh well. I can try again. Next time, I will remember to heat the Pho longer.
22
0
Pokaż więcej
