Une ville intelligente Qu'est ce que c'est pour moi une ville intelligente? J'ai lu récemment un article qui dit qu'il y a deux sortes de ville intelligente: (1) il y a celles qui vous rendent intelligent et (2) il y a celles qui voient l'intelligence comme une série de solutions technologiques qui vous dispensent de l'effort de penser. À mon avis, les deux sortes de description ne s'excluent pas mutuellement. C'est vrai que la technologie peut vous aider de dispenser de l'effort de penser de quelque choses. Pourtant, c'est vrai aussi que vous pouvez utiliser le temps que vous sauvez ainsi pour penser d'autres choses. Ce n'est pas nécessaire de réinventer la roue chaque fois. Par exemple, dans les villes où vous pouvez trouver l'accès d'Internet partout, et où tout le monde a des smartphones, on peut dire qu'il n'y a aucun raison de souvenir des faits ou des chiffres. Néanmoins, on peut dire aussi que tout le monde a beaucoup d'information à portée de main. Ainsi, vous pouvez effectuer des arguments raisonnables et justifiées. Alors, je pense que dans une ville intelligente, vous devez utiliser la technologie à tout son potentiel. En le même temps, c'est important que vous utilisez les solutions technologiques pour réaliser tout votre potentiel aussi. Merci.

La restauration rapide en Angleterre Je voudrais parler de restauration rapide en Angleterre en comparaison avec la France où je comprends que les enseignes américaines - par exemple, Burger King - ne sont pas très presentes. À mon avis, il y a beaucoup de choix en Angleterre, particulièrement dans les grandes villes. Il y a des grandes enseignes américaines comme McDonald's, Pizza Hut, Burger King, Kentucky Fried Chicken et Dominos. En plus, on peut manger aux restaurants un peu plus chères comme Pizza Express, Café Rouge, Bella Italia et Gourmet Burger King. Il y a aussi beaucoup de cafés qui sont franchisés, par exemple, Pret à Manger, EAT, Café Nero, et Starbucks. Si on le veut, on peut trouver des autres locations nationales ou locales qui offrirent le fast-food. Il y a vraiment pas mal de choix! Peut-être, je pense comme ça parce-que j'habite à Londres, un cité avec une population de sept ou huit million. Ce n'est pas difficile pour moi de trouver quelque chose intéressant à manger ici. Dans la campagne ou les locations plus loin des centres-villes, il n'y a pas aussi que le choix. Pourtant, en Angleterre, et généralement en Royaume-Uni, il y a partout des pubs. En ce moment, la plupart des pubs serviront la nourriture. Souvent, on peut trouver sur ses menus les burgers, les pizzas et les frites. Voilà! Si vous aimez manger le fast-food, venez ici vite! Merci.

Une baisse de productivité Je voudrais parle de deux causes de baisse de productivité des entreprises: des pauses pour fumer et des bureaux en espace ouvert. Premièrement, je pense que les employés qui prennent des pauses pour fumer peuvent passer beaucoup de temps loin de leurs bureaux. Par exemple, si on fume cinq ou six cigarettes pendant la journée, et on a besoin d'environs dix minutes par cigarette, on peut éviter du travail pour presqu'un heure. C'est difficile de chiffrer le néfaste exactement mais je pense que si tout le monde abandonne fumant, le niveau de productivité d'entreprises pourrait s'accroître. Deuxièmement, je n'aime pas l'idée des bureaux en espace ouvert. Je pense qu'il y a trop de bruit: les sonneries des téléphones, les sons des conversations et les autres sons ambiant. En plus, il y a beaucoup de distractions d'autre sorte aussi. Par exemple, lorsque quelqu'un décide de manger quelque chose qui a une forte odeur, ce devient très difficile de concentrer sur le travail.

Session notes 04 Ce soir j'ai lu un article qui parle d'un livre par l'économiste Stephen Levitt. L'article décrit son livre qui s'appelle Freakonomics. Dans le premièr chapitre de ceci, l'auteur nous invite à penser des incitations. Un compréhension de celles-ci est très important pour comprendre comment le monde fait les transactions économiques. Pour la plupart du temps, c'est suffisant à considérer le rôle de l'argent et des prix, mais quelques fois ce n'est pas tout. Par exemple, Levitt a décrit une garderie des enfants qui a fait payer les parents une petite amende pour venir chercher leurs enfants en retard. Étonnement, l'amende avait pour effet une augmentation dans le nombre des parents qui venaient en retard. La raison donnée est que l'amende était trop petite. Avant, les parents ne voulaient pas faire charger les travailleurs de la garderie. Il y avait essentiellement un haut prix social. Pourtant, après l'amende a été levé, ce prix-ci n'avait pas d'importance. Étant donné qu'il y avait un autre prix (plus petit que le prix social), les parents étaient contents de laisser leurs enfants dans la garderie. Ainsi ce n'est pas une surprise que il y avait une augmentation dans ces retards. Le chapitre aborde les autres exemples aussi où les résultats semblent étonnants au début mais après analyser les incitations tous semble raisonnable.

Session notes 03 Je prends beaucoup de médicaments. Je vais mieux. Un invité - a guest Je vais enlever la vidéo Étonner - to be surprised L'événement - the event Une attention - a focus Rassembler les hommes d'affaires - to bring the businessmen together Il faut conserver cette tradition. Je pense au - I think about De cette sort - of this sort Une chose - one thing Le couvert - place setting / dish (crockery) Le plat - dish (food) eg. plat du jour Chacun - each person plus = prononcer le -s quand ça veut dire more plus = ne pas prononcer le -s quand ça veut anymore les sens sont excités Épices Le bananier - banana tree Il a une maîtrise en économie j'ai travaillé pendant .... ans Mettre les pieds dans le plat = se tromper - to make a mistake L'explication - the explanation J'ai un trou de mémoire - lapse of memory

Practice 07 21. Tu as été admirable de courage - tu as fait preuve de courage J'ai été en admiration devant mon sœur 22. Madeleine est une fille adorable. Elle adore écouter la musique québécoise. Il y a les adorateurs dans l'église. 23. Je voudrais vous adresser à mon collègue. Adressez la parole à Jean. Il joue au violon avec adresse. Ce qu'il a fait, c'est un tour d'adresse. S'adresser à - to apply to, to talk to Pour d'autres renseignements, adressez-vous au service à la clientèle. 24. Un agacement Cela est agaçant. Agacer les nerfs de qqn S'agacer Cela m'agace Tu m'agaces 25. Faire agir - to set in motion Bien agir / mal agir Agir sur - to influence Agir contre - to take action against Agir à la légère - to act thoughtlessly Réagir Un agitateur

Practice 05 C'est bien fait pour toi Que faîtes-vous dans la vie? Quel métier faîtes-vous? Qu'est-ce que j'ai fait de mes gants? Rien à faire - no use insisting Il n'y a rien à faire - it is hopeless L'accident a fait huit victimes Se faire fort de + inf. se faire du mauvais sang - se faire du souci/des soucis - s'en faire Se faire une raison Se faire tout(e) petit(e) Se faire à qqch Se faire des idées/des illusions Se faire une montagne de qqch Se faire passer pour Se faire mal Passer prendre qqn Prendre à gauche/droite Prendre au pied de la lettre Prendre au sérieux Prendre des risques Prendre du poids Prendre feu Prendre fin Prendre froid - prendre un rhume Prendre garde

Practice 04 Faire l'Europe Faire la moue Faire la queue Faire le singe Faire peau neuve Faire preuve de Faire savoir Faire semblant de qqch Faire ses bagages/valises Faire son droit Faire son bac Faire son marché Faire toute une histoire de qqch Faire un beau gâchis de qqch Faire ses quatre cents coups Faire un clin d'œil à qqn Faire une croix dessus Faire un voyage Faire une promenade Faire une drôle de tête Faire une fugue Faire une gaffe Si cela ne vous fait rien Ça me fait froid dans le dos Ça ne me fait rien

Practice 03 J'ai le cafard - je suis triste J'ai du pain sur la planche - j'ai beaucoup de travail, je suis très occupé Merci de faire qqch Comme d'habitude Lorsque soudain - when suddenly Rebrousser chemin - faire demi tour (j'ai dû rebrousser chemin) Gardez en mémoire