Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Where I live: Calgary
Please let me know if there are any major mistakes! Or just tell me what you think of Calgary ^.~
现在我住在卡尔加里, 那是在加拿大西部一个比较小的城市。卡尔加里的人口是一百四十万, 是艾伯塔省最大的城市。卡尔加里不是一个很美的城市。这儿没有很多古老的建筑, 也没有漂亮的建筑。可是有优闲的气氛, 所以我觉得是一个很好住的地方。
卡尔加里有两条河, 河边还有很多公园。在夏天, 人民喜欢在河上去漂流, 或者在河边骑自行车。卡尔加里的晴天很多, 可是气候比较干, 风也很大。夏天的温度常常是十八度, 但是冬天的温度是零下二十度左右。
卡尔加里最有名的是牛仔节, 是在七月。这是庆祝卡尔加里的西部历史。很多游客来看牛仔节, 都穿牛仔靴子和牛仔帽子。我觉得, 现在没有真的牛仔。大部分在卡尔加里的工作是石油和天然气。
我最喜欢卡尔加里因为洛矶山脉很近, 所以我可以常常去露营和爬山!
7
1
The First Time I Used Chinese
This piece has been checked once for grammar mistakes, but please let me know if it is unclear anywhere or if I could describe things better. Or just tell me what you think =)
我到中国的时候, 我当然用中文。我常常说 "你好", "谢谢", "我想去.." 等等。可是我第一次用中文跟中国人对话, 是在开封。
我去买煎饼吃早饭。因为我是外国人, 老板立即问我, 我是那国人? 我说, 我是澳大利亚人。一些也买煎饼的老太太听到我的话,告诉我, 我的中文很好。我说, 谢谢! 另外一个男人也说, 我去过澳大利亚! 他拿出来他的护照给我看了签证。为什么我不知道哈哈。我问他, 他喜不喜欢澳大利亚? 他说, 喜欢, 是很漂亮的国家。
然候那些老太太问这个男人一些问题。他们有一个对话, 我不知道他们说什么。然候一个老太太看着我, 问我一些东西。我真听不懂, 可是她一直说"离婚,离婚"。 所以我在我的词典看看"离婚"。意思是"divorce?" 我给老太太我词典看汉字。她点头! 她们在说"什么什么离婚,什么什么澳大利亚..."
我到最后说, 对不起我不明白你们说什么。所以我们都发笑, 然候说再见。至今, 我不知道为什么他们要问我离婚!
5
1
A Brief Introduction
Please let me know if I have made any mistakes or could say things better ^.^
你好! 我叫Alice。我的中文名字是诗含。我是澳大利亚人可是现在我跟我的男朋友住在加拿大。他是中国人。我想学习汉语因为我男朋友的爸爸不会说英语。我也有很多中国朋友们。他们有时候相说中文所以想跟他们聊天儿。
现在我没有工作可是去年我毕业了。我的专业是环境学。
我喜欢做饭, 看书和去露营。
5
0
