Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
安排旅行计划 我现在在北京留学,下月会放五个星期假。作为留学生,我真想抓住这个难能可贵的机会。生活这么贵,反正谁知道几时再会有这种一生中的机会呢?所以,我决定了下个月要一个人旅游。 中国这么大、时间这么少,不知道该去哪里。再说了,说我没有旅游经验是一种保守的说法,我一点经验也没有,更不用说独立旅游的。我想去很多不同地方、人迹罕至,异国风情的(什么长城不长城的)。这么着才可以感受到美丽的中国。 我即使在中国快到四个月了,除了北京美丽、从来都没有雾霾的空气,我什么都不知道。因此,无论有什么困难、无论如何,下个月肯定要弥补失去的时光。 话虽如此,在旅游和生活方面,我事实仍然是个乳臭未干的外国人。好像前者还不算糟糕,还有春运高峰。我知道我最好要预订火车票,可我真不知道该去哪里,还有在那里留多久。金钱和安全的问题是不言而喻的。 一些中国朋友给我推荐了江南,云南和四川。我也听说黑龙江的冬天很美。我原来打算去新疆和西藏,但是太远了,而且好像要办手续.才允许去。没关系,明年肯定要去。 你们觉得呢?真想听听你们的意见!
10 grudnia 2015
17
1
《则---则---》和《进而》怎么用? 经常不来上课会影响你的平时成绩,如果严重的话不能参加期末考试。 用《则---则---》 怎么改? 有一半的同学没有通过期末考试,看来这次考试真的非常难。 用《进而》怎么改? 谢谢不好意思不是《进而》而是《从而》
25 listopada 2015
2
0
来华留学生活 我是Michael,来自法国。现在在中国留学。因为我的中文真的不好而我的专业不是中文,所以在上课时很幸苦。因为我是亚洲人,老师都以为我是华裔并会把他们的要求更高。其实我的法国同学经常会问我《帮我翻译吧》或《他刚才说什么?》。不过他们都知道我不是华裔。一般来说,很多白人以为亚洲语言都差不多一样,如果你是亚洲人的话,你一定会中文。当我说我只学了一年半的中文时,很多人不信我。他们都会说我学得很快或者我的声调怎么这么正确,我就会回答《你是不是开玩笑?我学的太慢了,看书、报纸、电视都不懂,快什么快呀?而且标准的发音真的不难》。也许我对自己的要求太高了,可是我真的想要尽快提高我的中文水平,能懂就好。我觉得如果你不懂当地的语言,你就不能完全享受你这个机会。 我在北京已经住了三个月了。我居然发现中国跟西方没有那么多差异。没有那个常说的《文化震惊》,我听说有几个同学因为受不了那个文化震惊所以就放弃并回国(浪费3年)。 其实当我出门的时候,我觉得好像西方一样。有很多大楼、汽车等。其实比法国有更多的漂亮汽车,但中国人都觉得我很客气。他们认为法国等于有钱,但我觉得中国的贫富差距特别严重。 因为我看过很多中国电影,所以我以为中国会有更多的传统型楼,比如四合院、胡同等。但是除了在故宫周围,一点都没见过。而且我也听说因为中国发展得越来越快,所以也越来越被使西洋化。我觉得很可惜。跟中国人聊天时,他们经常会问我法国文化怎么样,可是除了饮食和圣诞我也不知道有什么具体习俗! 我觉得学习外语让你更开放,对世界有更深刻的理解。这是为什么我很喜欢学习外语。 你们觉得呢?
20 listopada 2015
7
1
Past tenseとte-formの練習 先週、私は大学にテストがありましたから、家庭で勉強していました。今、もうテストがありません。 昨日、テストは終わりましたから、私はお友達の部屋に行きました。そこに着きました時、彼は部屋にいなかったです。だから、彼に電話しました。実は彼はまだテスト終わりませんから、図書館で勉強していました。それで、私は買い物に行きました。 今日、私は忙しいから、午前九時起きて銀行に行きました。今午後十時から、晩ご飯を食べています。カップラーメンは美味しくないですが、便利です。
20 listopada 2015
1
0
私の生活 私の名前はマイケル、フランス人です。今、中国で留学です。趣味は音楽と外語。中国語と日本語の漢字は難しいすぎる。留学生の生活は面白いですよ。私の中国語が良くないだから毎週末勉強です。(先生の言うことがわかりません!) 料理をしませんだから大抵外でご飯を食べます(実は私料理が下手です)。中国料理が美味しいです、私は飽きません。但し、お母さん料理が最高です。お母さんはレストランで働いていますだから料理が上手です、得意料理はフランスとベトナム料理です。フランスで居ました、私は毎日お母さん料理お食べました、偶にお父さん料理も食べました。 英語 My name is Michael, I am French. At the moment, I am studying in China. My hobbies are music and foreign languages. I think Chinese and Japanese characters are too difficult. Life as an international student is very interesting. Since my Chinese is not good, I have to study every weekend (I can't understand what the teacher is saying in class). Since I don't cook, I usually eat out (the truth is I'm bad at cooking). Chinese food is very good, I don't get tired of it. However, my mom's cooking is the best. She works at a restaurant, so she is good at cooking. Her specialties are French and Vietnamese cuisine. When I was in France, I would eat my mom's food everyday, and occasionally my dad's too. I wrote an English version because I have only been learning Japanese for a couple weeks. Most of the grammar is guesswork on my part. Wouldn't want to be misundersood, now, would I? :) よろしく頼む!
30 października 2015
2
0