Dans ce temps - là... (l'imparfait) Quand j'avais 6 ans, le dernière lundi de l'année scolaire, je me suis cassé la main avec une bouteille de malta. Comment c'est arrivé ? Je vubais les nouvelles à la télé pendant je buvais de la malta, ma mère est entrée dans la chambre et m'a demandé de retourner la bouteille à la cuisine. Je courais très vite vers la cuisine quand je suis tombé. Ma main saignait beaucoup et je pleurais.

Mon réseau de langues J'étudie des langue modernes à l'université, alors, dans mes cours, je parle et j'écris le plus souvent en anglais et français. Dans mes autres cours (rédaction, orientation et enseignement générale), je parle toujours en espagnol. Avec mes amis, la plutart du temps on parle en espagnol, et s'ils me parlent en anglais, je leur réponds en français, j'adore ça! Par contre, dans ma famille, je dois parler en espagnol car personne ne parle ni français, ni anglais. C'est annuyeux!

Émotions des profs Je crois que ma prof de français se sent parfois ridicule quand elle doit répeter la même chose plus de trois fois! Ella aime quand un élève que n'ose jamais prendre la parole participe dans la classe, ça doit être motivant! Par contre, n'est pas facile de faire les élève parler en français, donc la prof doit se sentir très heureuse d'être prof quand on parle en français.

Comment tu te sentes en classe de fle? J'adore la classe de français! Je trouve la phonétique très interessant, et j'aime beaucoup faire des exercises de prononciation en classe, c'est très utile! Ainsi, j'aime bien la grammaire, mais je m'annuie quand les exercises sont très repetitif; par contre, j'aime bien faire des exercises de communication.

Biographie: Emilia Varanesse Emilia a été ma prof préférée d'italien quand J'étais au collège. Elle est née en 1952, elle a passé tout sa vie en train d'enseigner les langues. Elle a étudié au collège Antonio Rosmini (comme moi!), après, elle a étudié Langues Modèrnes à l'Université du Zulia (Vénézuéla). Ella a fait aussi un master en perfectionnement en langue italienne à l'Université de Sienne et Firenze. Elle est spécialiste en stratégies pour l'enseignement des langues . Elle parle espagnol, portugais, anglais, italien et français. En 2015, elle a reçu un honneur italien, appelé "Cabaliere della Stella della Solidaritá Italiana". Varanese est mariée et a deux fils, ella a été educatrice depuis 1977. Elle pense se retraiter cette anée.

¡Los animales en francés!

¿Qué tantos ánimales conocen en francés? ¡Escriban todos los que puedan! (con su traducción al español)