작문 4 안녕하세요. 오늘은 목요일이에요. 톨리야찌는 삐쩨르보다 더 작습니다. 이 도시는 두 부분으로 나누어 져 있습니다. 오래된 도시와 새로운 도시 있습니다. 도시에 많이 공장들이 있어서 대형 센터 자동차 및 화학 산업입니다. 아브토바즈, 톨리야찌생고무, 톨리야찌질소는 그리고 많이 다른 공장들이 있습니다. 아브토바즈공종 덕분에 많은 사람들은 자동차 브랜드 라다를 고입고 사용합니다. 그 도시는 러시아의 남쪽에 위치하고 있어서 햇빛이 충분히 있습니다. 여름은 매우 덥고 겨울의 어떤 날씨가 잘 모르겠습니다. 봄에 여기서 이사왔습니다. 가까이에 볼르가강이 흘러지나갑니다. 사람들이 모두 여름에 이 강에서 미역 감습니다.

작문 3 안녕하세요. 오늘은 수요일입니다. 3 번째의 작문입니다. 5-6 년 전도 러시아인이 한국한테 관심이 별료 가지지 않았습니다. 최근에 한국과 한국어를 좋아하는 러시아 사람들이 아주 많이 생겼습니다. 왜냐하면 K-POP과 드라마들 때문입니다. 드라마를 자주 보는 것을 모든 사람들은 "오빠,언니,엄마,아빠,누나,사랑해,귀여워,가슴,바부처럼,친구,죽을래?,화이팅,좋아,미안,죄송합니다,어떻게, 등 이런 단어들을 많이 압니다. 그런 사람들이 "드라마광" 라고 말합니다. 재미있는 드라마는 찾았으면, 드라마광는 밤을 새우고 끝까지 다 보일 수 있습니다. 아침에 잠을 충분히 못자도 행복한 기분으로 일하러 갑니다. 주로 어린 소녀들은 "K-Pop"을 좋아합니다. 저도 한국 음악를 자주 듣습니다. 브깐딱쩨 한 그룹이 있습니다. "K-pop Stock"라고 합니다. 그곳에 네이버, Pann, Dispatch의 러시아로 번역하는 아이돌 생활의 여러 스캔들 기사를 우리에게 보여줍니다 . 그와 함께 한국netizen의 코맨트도 보여줍니다. 어떤 나쁜 netizen의 코맨트는 있으면, 러시아 팬들은 항상 좋아하는 아이돌을 지켜줍니다. 안타깝게도 아이돌도 netizen도 이 답변의 존재는 결코 알지 못 할 것입니다.

작문 2 저는 드라마를 보는 것을 좋아해서 자주 ongoing의 러시아 자막을 기다릴 참을 수 전혀 없기 때문에 이 번 여름에 "너를 기억해" 드라마를 본 후, 한국어를 배우기 시학했습니다. 이 드라마는 제가 마지막으로 본 것 중 최고였습니다. 근데 한국어를 공부하기는 쉽지 않는데 한국어를 스스로 배우면서 일이 너무 천천히 움지깁니다. 아무튼 지금은 조금 더 많이 한국말을 이해하지만 그걸 충분치 못하고 가끔은 제가 한국어를 배울 수 없다는 것 같습니다.

작문 1 여러분, 이번주에 저는 작문을 매일 한개씩(또는 '하나씩') 써야 합니다. 여러분의 평가는 저한테 아주 중요합니다. 삐쩨르에 살 때 그 도시를 좋아하지 않았지만, 지금은 가끔 그립습니다. 저는 쌍트-뻬쩨르부르크기술대학교 "고르늬"를 (Горный) 졸업했습니다. 이 대학교는 바씰리에브스키 섬에(Васильевский остров или просто Васька) 있습니다. 제 전공은 자동화 기사입니다. 그러나 3학년에 저는 무역 회사에서 재정 매니저로 취직했고, 거기에서 4년 동안 일했습니다. 전공과 관련된 일을 하지 않았습니다. 그리고 또 삐쩨르에 살 때 제비꽃들을 많이 가지고 있어서 꽃 사진을 아주 많이 찍었습니다.

쓰기 연습 11(2) 1.학교 운동장이 넓습니다. 거기에 축구를 하기가 좋습니다. 2.친구는 탁구를 잘 합니다. 3.많은 사람들은 축구를 좋아하고 저는 축구를 싫어합니다. 4.민수하고 문히는 남매입니다. 민수는 게으르고 문히는 부지런합니다. 5.형이 키가 커서 그에게 옷 사기가 힘듭니다. 6.저에게 생선을 싸 주십시오. 7.저는 선무를 예쁘게 쌌습니다. 8.작년에 저는 한국어과에 입학했습니다. 지금은 2학년 학생입니다. 9. 여학생들과 남학생들에게 탁구가 인기가 좋습니다. 10.이 여자가수가 요즘 아주 인기고 있습니다. 11.이 교실에는 의자를 부족해서 공부하기가 불편합니다. 12.이 화가가 자연 그리기를 좋아하지 않고 사람 그리기를 좋아합니다. 13.이 방이 변리하지 않습니다. –내일까지 참으십시오. 내일은 다른 방을 드리십시오. 14.이 남학생들 세 명이 아프리카에서 왔지만 추운 러시아 겨울을 잘 참습니다. 15.언제부터 아이들이 말하기를 시작됩니까? 16.주말마다 저와 친구들은 탁구나 축구를 합니다. 17.형이 아직 결혼하지 않습니다. 18.러시아의 아이들이 7살부터 공부하기를 시작합니다. 19.저는 집에서 지하철까지 걸어기를 좋아합니다. 20.요즘 너무 바빠서 미술관에 다니지 않습니다.21.늦게 퇴근하기가 기쁘지 않은 일입니다 (Невеселое это дело – поздно возвращаться с работы). 22.모스크바에서 서울까지 9시쯤 걸립니다.

쓰기 연습 1.언제 학교에 갑니까?며오전 여덟 시 삼십분에 갑니다. 2.동생은 어디에서 공부합니까? 몇 학년입니까? - 동생은 중학교에서 공부합니다. 이학년 학생입니다. 3.대학교에는 수업이 몇 시부터 몇 시까지 있습니까? - 대학교에는 수어비 오전 아홉 시부터 오후 네 시까지 있습니다. 4.생일이 언제입니꺼? - 제 생일이 구월 이십일입니다. 5.몇 시에 아침을 먹습니까? - 아침 여덟 시 삼십분에 아침을 먹습니다. 6.몇 시에 저녁을 먹습니까? - 오후 십오분 전 일곱 시에 저녁을 먹습니다. 1.한국 경제학 강의는 이십분 전 네 시에 끝납니다. 2.러시아에서는 신학기가 구월 일일에 시작됩니다. 3.월요일에는 저는 일찍 일어나고 일요일에는 늦게 일어납니다. 4.저는 아침마다 체조를 하고 다음에 세수를 하고 아침을 먹습니다. 5.모스크바국민대학교에는 수업이 보통 오전 아홉 시부터 두 시 십분 전까지 있슴니다. 6.저는 대학교에 지하철을 타고 갑니다. 월요일부터 금요일까지 지하철이 봄빕니다. 7.실례합니다, 시계가 있습니까? 지금 몇 시입니까? 8.팔월 십오일에 한국둑립 기념일입니다. 9.제 한국 친구는 생일을 한식집에서 합니다. 10.낮에는 동생은 일하고, 저녁에는 공부합니다. 11.뉴스는 저녁 아홉 시에 시작됩니다. 우리 부모님은 저녁마다 뉴스를 봅니다. 12.일요일에는 지하철에 사람이 적습니다. 13.무슨 러시아 음식을 좋아합니까? 러시아 음식이 어떻습니까? 14.몇 년에 학교를 졸업합니까? 15.무슨 대학교들이 모스크바에 있습니까? 어느 대학교에 네 친구는 공부합니까? 16.어느 요일에는 우리 대학생들이 한국에 갑니까? 17.무슨 과일응 좋아합니까? 한국 참외가 어떻습니까?

쓰기 연습 1.한국에는 국립공원들이 많습니다. 2.한국국민은 편화를 사랑합니다. 3.이 국립도서관에 매일 학생들이 많습니다. 4.모두 아이들이 동화들을 좋아합니다. 5.우리 집 근처에 식물원은 없고, 동물원은 크지 않습니다. 6."덕립신문"은 재미있습니다. 저는 그 신문을 날마다 읽습니다. 7.어머니께서 식료품시장에서 식료품을 사십니다. 8.저는 한국설날음식을 좋지 않습니다. 9.승히의 날이 러시아국민의 잔치입니다. 10.이 자동차가 볼편입니다. 11. 시월 구일 한국국문입니다.

쓰기 연습 1 밤 날씨 2.영어 신문 3.민규는 교실에서 음악을 듣습니다 4.엄마가 그 사람을 법니다. 5.토요일에 무엇을 합니까? 6.이 강에는 물고기가 있습니다. 7.나의 불펜이 어디에 있습니까? 8.저는 일요일에 영어 신문을 삽니다. 9.나는 모스크바 대학교 학생입니다. 10.형이 오늘 러시아 역사 강의를 합니다. 11.지하처를 타고 안 갈 것입니다 12.저녁에 영화관도 카페도 사람이 많습니다. 13.제 친구는 여름에 취직고 싶어합니다 14.나도 일요일에 우리 선생님에 가고 싶습니다. 15.저는 내일 당신을 전화할 겁니다. 1.Погода ночью 2.Газета на английском языке 3.Мингю в классе слушает музыку 4.Мама смотрит на того человека 5. Что Вы делаете в субботу? 6. В этой реке водится рыба. 7.Где моя ручка? 8.Я покупаю газеты на английском языке в воскресенье. 9. Я студент Московского университета. 10. Брат сегодня читает лекцию по русской истории. 11.Я не поеду на метро. 12.Вечером многолюдно и в кино и в кафе. 13.Летом мой друг хочет устроиться на работу. 14. Я тоже хочу пойти к нашему преподавателю в воскресенье. 15. Я позвоню вам завтра.