Please correct my answers for a job interview if they contain any mistakes. 1. What is your greatest weakness? On my mind, my gteatest weaknesses are hyperresposibility and perfectionism. When I have an important task to do and feel nervous, it can take a long time to prepare to do it, to collect data and so on. To provide the good result is significant for me, but I;m trying to do things quickly rather excelleny when it needed. 2. How do you deal with stressful situation? My ways to overcome stress: to let my body relax, take a bath and sleep enough; spend time with my family and friends. If I should react on stressful situation during the workday, I force myself to keep calm and have a look on the situation impartially, without strong emotions. 3. What will you bring to this position that other's won't? I think that my desire to develop in profession, improve my language skills in combination with my previous experience in this industry makes me an appropriate candidate for this job. I have good digital skills and ability to master applicable software quickly. 4. How well are you get aling with your superiors? I generally work well with everyone and especially work well with people who provide me feedback. 5. How well do you get along with your co-workers? On my mind, it is not necessary to be the best friends with colleagues, but I'm oriented to build long-term business relationships and create the atmosphere of mutual respect. 6. How do others view your work? My superviser says that I'm responisble and meticulous person with well-developed analytcal skills. The result and the value of my work are important to me, so a formal approach to completing tasks is unacceptable to me, ang my colleagues can prove it. 7. How do you deal with criticism? I'm ok with it. Constructive criticism is a good feedback for me that let me improve my competences and approaches to work.

面接の自己紹介 はじめまして。イリナと申します。３３歳です。 結婚しております。子供は娘一人です。 製造会社に勤めております。 今の仕事は　好きだし、上司も　やさしいですが、日常活動で外国語を使う可能性が　あまり　ありません。 でも、英語からロシア語に翻訳の経験があります。 日本センターで　3年生 として　日本語を　勉強しております。 この面接にお誘いいただきありがとうございます。 どうぞ　よろしくお願いいたします。

お風呂文化のについて 今日お風呂文化の伝統についてお話しします。 日本のお風呂の使い方はロシアの使い方と違います。 日本人はシャワーで身体をきれいに洗って、それからお風呂に入る。 ロシア人はまずお風呂に横になって、次に自分を洗います。 日本のお風呂で普通、家族全員が同じお湯を使います。 まず、家族の長または家族の最年長が入浴し、次に他の全員が入浴します。 お客が来たとき、最初にお風呂に入ると招待します。 最後に入浴した人は浴槽を洗う。 その後、使った水を洗濯機にもう一度使います。 宮崎駿 の「となりのトトロ」というアニメーション映画にあるように、父親は娘たちと一緒にお風呂に入れます。 ロシア人にとって、これは変なと見えます。

バイカル湖について あなたの国にも世界遺産がありますか。紹介してください。 自然の世界遺産は東シベリアにあるバイカル湖です。 バイカルの深さは1642メートルで、世界で最も深い湖です。 ある日江本勝という水の構造を研究する日本の研究者はバイカルへ旅行した。 バイカル湖が日本列島の形に似ていることに気づきました。 江本勝さんは「神はこの場所に一握りの土地を取って、それを海に投げ込んだので、日本列島が現れました」という仮定について地元の人々に話しました。

コンピューターマウスについて コンピューターのマウスは、アメリカのエンジニア、ダグラス・エンゲルバートによって発明されました。 マウスのプロトタイプは、2つのディスクと木製の箱です。 1970年に、彼は発明の特許を取りました。 このデバイスが「マウス」と呼ばれる理由を知っていますか。 尾のあるネズミのようなデバイスですから。 記者は、ダグラス・エンゲルバートを「ネズミの王」や「山はネズミを生んだ」と呼ぶことがあります。 彼は発明に対して多くの賞を受賞しましたが、地味な人だったので、大金持ちにも有名人にもなりませんでした。 今、マウスは世界中で使用されていて、さまざまな機能があるデバイスです。

タリンについて 今日はクリスマスを過ごしたタリンについてお話します。 まず地理と気候について、次に民族と宗教について、最後にタリンのみりょくについてお話します。 まずタリンの地理と気候についてお話します。 みなさんタリンに行ったことがありますか。 タリンはエストニアの首都で、北ヨーロッパにあります。タリンはフィンランド湾の南海岸にあります。サンクトペテルブルクからタリンまでの距離は370キロです。電車で7時ぐらいかかります。タリンの面積はサンクトペテルブルクの面積より9倍です。気候は同じくらいです。この冬は雪もありません。 次に民族と宗教についてお話します。人口は約40万人です。町の中にいろいろな民族がいます。町民の53%がエストニア系、38％ロシア系で、9％他の系です。全部エストニア国の人口（130万人）はサンクトペテルブルク町の人口（530万人）の4倍です。 エストニアは、世界で最も宗教が少ない国のひとつです。人口の14％だけが信者であると考えています。 キリスト教は最も一般的な宗教です。 最後に、新年のタリンへの旅行のみりょくは何でしょうか。それはクリスマスセールで、服は安く買うことができます。 タリンのクリスマスはルーテル教（12月25日）と正統派（1月7日）によって2回祝われます。このとき、町はとても美しく飾れています。 今日はタリンについてお話しました。 では、ご質問をよろしくお願いします。

28 days of Japanese (6-10) Day 6. What do you want to change in your daily life in the new year? 来年の日常生活で何を変えたいですか。 来年はもっと水を飲んで、健康的な食べ物を食べて、毎日子供と一緒に歩きたいです。 Day 7. Do you set goals for work or study? 仕事や勉強の目的を設定していますか。 はい、主な目的は日本語を勉強をやめることではありません。仕事のため、「ISO 9001:2015」というや「ISO/TS 22163:2017」という規格を勉強するのが目的です。 Day 8. What skills do you want to improve? どんなスキルを向上させたいですか。 コミュニケーションスキルとチームワークのスキルを向上させたいです。 Day 9. What places do you want to visit? どの場所に旅行したいですか。 来年お祖母さんは85歳になってので、ウクライナに行きたいです。私たちは10年間を会っていません。また、夏にはカレリアを旅行したいです。 とても美しいと思います。 Day 10. Do you plan to learn new languages? 新しい言語を学ぶ予定ですか。 特にない。 ドイツ語を学ぼうとしていますが、長くはしないと思います。

28 days of Japanese Day 1. What was this year like? Describe it in three words. 今年はどうでしたか。三つの単語で説明してください。 今年は幸せし、多様し、難しかったです。 Day 2. What achievement of this year are you proud of? 今年の成果は何ですか？ 今年の私の主な成果はまだありません。日本語能力試験は12月1日行います。 Day 3. What have you learned this year? 今年は何を学びましたか。 時間管理スキルの向上した。Instagramでビジネスアカウントを管理した経験を積んだ。 Day 4. What book or movie influenced you this year? 今年、どの本や映画に影響を受けましたか？ 新海誠によって作った「天気の子」という日本のアニメーション映画です。深いプロットで、非常に美しく描かれたアニメです。 Day 5. What is the best buy this year? 今年の一番いい購入は何ですか？ 夫と一緒に駐車場を買いました。夕方に庭で駐車場を見つけるのは困難でしたから。

アンケート調査のグラフ こんにちは、皆さん。 今から遅刻の意識について調査した結果を発表いたします。 参加したひとは14人でした。問題によると、二つ質問がありました。最初の質問は、「人を待つとき、何分ぐらい待てますか」でした。結果は上のグラフに表しています。二番目のは「人を待たせるとき、何分ぐらいなら待ってもらえると思いますか」と言う質問でした。結果は下のグラフに表しています。 たて軸に6つの相手のグループとってあります。これは友達と恋人と家族と同僚(どうりょう)と上司(じょうし)と知人(ちじん)です。よこ軸に待つや待たせるの時間がとってあります。 青色は"15分間以下の待ち時間で、緑色は"1時間以下の待ち時間で、黄色は"1時間 以上の待ち時間を示しています。 まず、上のグラフを見ると、恋人が遅れたら、すべての参加者は長い間待つということが明らかになります。 次に、友達と家族と知人の待ち時間について二つ質問に同じ答えをもらいました。 最後に、二番目の質問に対して、1時間以上同僚と上司と知人に待ってもらえないと答えた人は全体100パーセントでした。 これから以上です。ありがとうございました。