Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Question about nuances of てくる
水を取り出してきてくれ
水を持って来てくれ
Is there a difference in the nuances of these two sentences?
I assume the first one is similar to 行ってくる in that it means "please go and fetch water and come back", and the second one only asks the person to come back with water, not to go out and fetch it by using 持って来てくれ, which is also why the second one uses kanji for 来る and the first one does not. Am I wrong?
5
0
Some questions about てくる
Hi there.
I do not understand when てくる is going AND coming back, and when it is simply something coming towards the speaker.
For example, could 出かけてくる mean both "x is going out and coming back" AND "x is coming out of something towards speaker" (but has not been at speaker's location yet)?
Also, can you use the ている form with てくる and ていく?
Is 走っている来ます grammatically correct?
If you can't, how do you differentiate between an ongoing action and some general action?
Thank you.
7
0
