Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Viaje a Londres
En el abril he viajado por primera vez a Londres. Escribiré brevemente que me gustaba y que me sorpresó.
Primeramente, nunca he visitado un ciudad tan grande. La red de metro es increíble, pero un poco complicado. Puedes viajar por una hora en metro rápido y todavía no llegar a destino. Por una persona, de ciudad muy más pequeño, eso es un poco intimidante. Lo que me sorpresó un poco es una diversidad de nacionalidades que no he visto en otras ciudades europeos. Supe que mucha gente de todo del mundo vive acá, pero no pensaba que voy a oir tan muchas idiomas ;-).
En segundo lugar, el tráfico me he parecía una locura. Es permitido pasar por la calle en todas lugares, incluso en una luz roja! La gente soló tienen que tener cuidado. Difícil era que las coches pasar en la izquierda y un par de veces casi entré en el coche.
Finalmente, me gustaba mucho pasear por Tower Bridge, cerca de Westminster Palace y todas las lugares que conozco de las películas y series. No quería vivir en Londres, pero ciertamente visitaré una segunda vez!
9
0
La buena selección
Cuando decidía que estudios eligir no pensaba que esta decisión va a estar tan significada. Ahora, después de dos años no puedo imaginar que podría estudiar algo diferente. He olvido decir inicialmente que estudio finanzas y contabilidad. ;-) Mi campo de estudios es muy práctico y es útil en la vida cotidiana. En realidad, algunas cosas son tan claro por mi, que no puedo entender que alguna gente de mi edad no sabe que diferencia es desde la tarjeta de crédito y de débito o que son letras de tesoro... El más fresco es que no recuerdo cuando aprendió esto.
Por supuesto no todo de mi estudios me gusta, por ejemplo estoy muy mala en la inversión y estoy segura que no voy a estar un corredor. Tengo clases donde invertimos a instrumentos financieros en la aplicación de aprendizaje y honesto no sé como analizar estos gráficos y como tomar decisiones que comprar...
Por otro lado, me gustan mucho las cosas conectado con contabilidad, formación y análisis de unos estados financieros. También estoy interesada en acontecimientos políticos que son asociados con finanzas, y a través de lo que estoy estudiando puedo mejor entenderlos.
Para concluir, estoy encantada que en mis estudios son cosas que me gustan porque tengo motivación. Mis algunas amigas no puede soportar nuestros clases y soló quieren finalizar una licenciatura. Pienso que he tenido mucha suerte que inconscientemente elegí algo que me gusta mucho.
7
0
Working in the Ministry of Truth / Chapter 4,5 / Nineteen Eighty-Four by G. Orwell
Chapter 4 gives us the opportunity to understand how the work in one of the Ministries looks like, at least in one department. Winston, the main character, works in the Record Department. Bluntly speaking, he receives a message which refers to a specific edition of the newspaper "The Times" and his task is to change a sentence, prediction, name of the person or the whole article that is not proper anymore. For instance, speech of Big Brother can't consist the wrong prediction, so the article is changed. The edition is reprinted, original copy is destroyed and the corrected copy replace the original one. One number of "The Times" can be reprinted as many times as necessary. Winston doesn't know on what his coworkers are working, so it may be even the same task. He is just a small cog in the Ministry machine, but he seems to be proud of what he's doing, because his job is not repetetive, but it often requires cleverness, acumen and intution.
The story in chapter 5 is set during lunch break in the canteen. Winston is eating with his orthodox acquitance Syme who was a philologist and was specialist in Newspeak. The part that drew my attention was when Syme was talking about the future where all Party people will use only Newspeak. He presented how they are destroying "standard English" by deleting the unnecessary words, making the language easy and practical. The final stage of implementing this language will be when people will not be able to commit the toughtcrime, because there will be no words to express it. As Syme said "In fact there will be no thought, as we understand it now. Orthodoxy means not thinking- not needing to think".
To conclude, I like those chapters much more than the previous ones, even though there is no much action happening in them. With every chapter, I can see more clearly how the system works and how depressing this vision is.
0
0
Chapter 3 / Nineteen Eighty-Four by G. Orwell
One of the threads presented in this chapter was 'doublethink'. I'm not sure if I understood it correctly but I try to briefly explain it. Doublethink is a way of thinking occuring in minds of people living in Oceania. It is accepting contrary statements, believe that both of them are true, even though the logic deny it. People need to consciously choose what statement should be true in which situation but at the same time they need to do be unconscious of the fact what are the doing, that they use doublethink.
While Winston is thinking about doublethink and the past, he is also doing morning excercises. The exercises are conducted by an instructress on the telescreen. Suddenly she is speaking by surname to our main character to excercise better at the same time reminding the reader that the main character is always watched. After reading this scene, I understood clearly that having special facial expressions in front of the telescreen is a necessity (not a hypochondria ;-)) and that people need to be focused in front of it to not make something that is not considered proper.
1
1
Chapter 2 / Nineteen Eighty-Four by G. Orwell
The first chapter ended when Winston heard a knock on his apartment door thinking that this is Thought Police. It turned out that it was only his neighboor asking for help with a pipe. Thanks to Winston's visit in her flat we can learn more about people presented in the book, especially children. "Nearly all children nowadays were horrible"- thought Winston. The neighboor's kids are part of an organization called the Spies. The name of the organization can tell us a lot about what is its aim. Children love the Party and hate every enemy of it. The Spies indoctrinates children to this level that they are ready to denounce its parents to the Thought Police. The worst for me was that parents are afraid of their own children because they can easily make them hang.
The second part of the chapter was about Winston in his apartment. He realize his solitude and hopelessness that his diary may survive for the other generations. The main character decide that he will stay alive as long as possible even thought he recognized himself as a dead man after thoughtcrime.
Chapter 2 of the "1984" was a little bit depressing. It deepened my knowledge about society presented, but I hoped that there would happen something more important. ;-)
2
1
Chapter 1 / Nineteen Eighty-Four by G. Orwell
I'm going to start with brief description of the world presented in "Nineteen Eighty-Four". Action takes place in year 1984 (probably) in country called Oceania. Besides Oceania, there are also two other powers: Eurasia and Eastasia, with which Oceania is changeably at war. Oceania is a dictatorship, people are divided to those from the Party and the proles. Official language of this Power is Newspeak. There are four Ministries: of Truth, of Peace, of Love and of Plenty. Order is kept by the Thought Police. The most important figure in Oceania is Big Brother who must be adored and praised. There are enormous posters with his face nearly everywhere with the caption saying "Big Brother is watching you". Tool used to spy people is telescreen which cannot be switched of and show propaganda programms all the time.
Main character is called Winston Smith and he is member of the Party, working in one of the Ministries. In first chapter Winston starts to write a diary, what may cause even a punishment to death. In this diary, while thinking about one accident from work, our main character wrote a few times the sentence "Down with Big Brother". Even thinking something like this is a crime. The chapter ends up with Winston realizing what he's done and knocking on his apartment's door.
I liked the chapter although reading it wasn't a piece of cake for me. I know I haven't summarized all the topics written in the book, but I did my best to give an overall look of it.
10
1
Dialogo: Entrevista de trabajo parte 2
Este dialogo es contectado con mi deber de casa. Esto es la parte 2 de mi dialogo. Voy a estar muy agradecido por corección.
B: Vale. Entonces podemos hablar mas de trabajo de organizador de eventos en nuestra empresa.
A: Con mucho gusto. Estoy muy interesada que debo hacer exactamente en este puesto. Si esta una formación antes de empleo?
B: Primero nuestros nuevos organizadores van a tener una formación especial. Por supuesto en este trabajo va a tener mucho espacio para su creatividad, pero tenemos tambien contornos por algunos eventos.
A: Contornos? Puede decirme ejemplos que eventos tienen contornos?
B: Por ejemplo la Fiesta de San Nicolas. Cada diciembre tenemos muchos órdenes para estos eventos. A menudo hacemos las fiestas en las empresas o en locales alquilados. Por supesto selección de lugar a dejar es deber de organizador.
A: Entiendo. Eso es muy interesente. Tengo muchas ideas donde se puede hacer estas fiestas. Los bares, los restaurantes, las clubes...
B: Escucho?! Usted sabe que estas fiestas son para los ninos?
A: Los ninos? He pensado que estos eventos son para los adultos...
B: Pues no era en nuestro sitio web, si?
A: La verdad es que no... Pero puedo trabajar con los ninos!
B: Buscamos a alquien que tiene experiencia en trabajando con los ninos.
A: Pero tengo mucho entusiasmo.
B: Entusiasmo no es suficiente. Tenemos que poner fin a la entrevista. Por desgracia, no es adecuado para este puesto.
A: Entiendo. Gracias por su tiempo.
B: Adiós.
A: Adiós.
9
0
Dialogo: Entrevista de trabajo parte 1
Este dialogo es contectado con mi deber de casa. Voy a estar muy agradecido por corección.
A: Buenos dias. Me llamo Dolores Moreno Méndez. Estoy aquí para solicitar un trabajo como organizador de eventos.
B: Buenos dias senora. Llega tarde, pero no importa. Así, podemos empezar. Por favor, dime, como nos conocio?
A: Encontré el suyo anuncio en el periódico y el nombre de la empresa me llamó la atención. Después de leer los requisitos, pensé que soy adecuada para el puesto.
B: Esta es la razón por qué eligió nuestra empresa?
A: No, no sólo. Me encanta divertirme. Y así tendría la oportunidad de combinar mis intereses con trabajo.
B: Interesante.... ¿Porque debemos elegirle a usted para ocupar este puesto?
A: Primero que todo, yo soy una persona muy social y puedo divertir a todos. Incluso bajo presión puedo apañarme bien y mantener altos estándares.
B: Dime sus dos mayores defectos.
A: Bueno ... no estoy muy bien ordenada durante algún tiempo después de despertarse, pero yo no creo que vaya a afectar el desempeño de mis funciones. Defiendo firmemente mi postura si creo que tengo razón.
B: Entiendo. ¿Qué experiencia tiene usted en este campo?
A: Tengo demasiada experiencia. Nunca trabajé en puesto, pero mi tía tiene un restaurante en el que se organizaron varios eventos. A menudo ayudóla. Creo que la experiencia es algo relevante, pero tengo muchas ganas y puedo hacerlo mejor que la mayoría de la gente
B: En su CV veo que usted se graduó estudios de arquitectura. ¿Por qué no busca un trabajo adecuado a su formación?
A: Antiguamente, sabía que en un futuro quería trabajar en ese sector. Ahora no estoy interesada.
3
1
English description of the thesis
Hi. I was helping my friend with translation of a description of his thesis to English. I would be very grateful if someone could check it. I was doing it for free so I don't want to "use" anybody, just need help ;-).
In the course of study there was projected a data transmission system between a boiler room and the service centre. The transmission range includes transfer of the temperature measurement results through GSM network from a three control points of an installation to the technician’s phone. The system has been based on Arduino platform.
After the theoretical part, which includes a general description of the Arduino activity and the components used, there are described the specified implementation stages of the system. The first step is reading of the serial numbers of temperature sensors which are needed to its support. Afterwards there is described the process of reading temperatures. The next step is presenting the procedure of sending the SMS. At the end, the previous systems are combined to create the program sending measured temperature values through the text messages. In the all sections above there is presented a system description, analysis of the program and the effect achieved.
In conlusion there is a short description of using the system in a boiler room.
8
0
Por que los niños son una compañía buena?
Trabajo de medio jornada comó animatora de los niños. Quiero escribir por que los ninos son una compañía buena ;-).
1) Los niños no pueden decir mentira (si tratan mentir- siempre sabes). Son muy honestos y te aseguro que no van a pensar si lo que dicen puede te ofender (como los adultos). Y esto me gusta! Oí que mis pantalones no aptos para la blusa o que mis cabello estuvo rojo (cuando he tenido color muy similar a rojo y no pude aceptar esto y dije todos que mi color no es rojo ;-)). Por supuesto no te dicen soló las cosas "malas". Es muy agradable cuando el niño/a me dice que soy guapa (digo a mi misma que los niños no pueden mentir :-D).
2) Cuano jugo el futból con los niños, finalmente soy buena en esto! En aras de la precisión no soy tan mala en futból... pero no puedo jugar con la gente en mi edad! (no en serio)
3) Es normalmente que como adulto puedes hacer muchas cosas en nivel basico sin problemo. Por ejemplo dibujar algo. Muy a menudo los niños van a gustar todo que te dibujes, no es importante que nivel de tu dibujo es. En mi caso, las niñas les gustan mucho mis peinados. En realidad no puedo hacer mas que la trenza. Pero es agradable conseguir un cumplido!
4) Abrazos. Sabes este niño desde hace una hora? No es importante. Va a abrazarte!
5) Satisfacción y orgullo cuando aprenderlos alguien.
Tengo mucho cosas más porque me gusta trabajar con los niños, pero no quiero tu estar aburrido. ;-)
Al final, la gente con español como lengua nativa que nos correctan son los mejores en italki! Muchas gracias!
5
0
Pokaż więcej
