Con ganas de volver a visitar Barcelona Durante este periodo he sido demasiado casada por mi trabajo. Un día, hablé con mi nuevo jefe que quisiera pedir dos semanas de permiso en abril del año que viene. Le expliqué por qué y él estuvo de acuerdo, que me sorprendió. Baja tantas presiones et con tantas ganas de relajarme, reservó un billete de avión inmediatamente de Beijing-Barcelona ida y vuelta. Por fin, después de 2 años y medio voy a volver a visitar la ciudad Barcelona, mi ciudad favorita y de sueño. Ése me hace recordarme de un libro que se llama Encore Provence, que es escrito por Peter Mayle, un escritor inglés. Me gustaba mucho este libro cuando estaba en la universidad. Me hacía imaginar cómo fuera la vida en Provence y cómo un sitio extranjero pudiera ser tan importante y especial para uno. Y ahora voy a volver a Barcelona, donde viví dos años, donde conseguía mis estudios, verías los partidos de fútbol más bonitos del mundo y conocía gente. Por fin voy a volver, como Peter Mayle, aunque sólo me quedaré unos días cortidos. Que pudiera conseguir el visado el mes que viene. Y éste, es mi primer deseo para el año que viene.

I'm still doing my first work It has been long that that I don't use Italki.com. Yesterday I came back, because a friend called upon us to form a group of learning English. I joined the group cause I've always been eager to improve my English. So I'll also write an article in English here before going to sleep. Today's topic is related to my work. I´ve been thought of changing work for long, but I´m still doing the same job. I've been working in my company more than 2 years and every time it seems more difficult for me to make changes. I´ve participated in an interview this month - an interview which lasted 1.5h during which I kept talking and talking with 2 interviewers. It was a very popular media group that I'd always admired during my college years. But till now, nobody has contacted with me, and this means my chance is rare. And my working load at present is driving me crazy. Even though, I've just decided to stop thinking too much about this situation. Why don't I plan for a travel to relax myself in the near future, to see some bright sides of the world and to think a bit about what I really wanna do? And such a plan will also bring me passion to well deliver my work during this period and give me more expectations, no? Ok, stop thinking and go to sleep now. But keep learning English, and viva la vida :D

¿Si debo renunciar mi trabajo actual? Hace una semana, vi un anuncio publicado por una prensa deportiva, que buscaba redactores para su plataforma de móvil (app). Me interesaba ese puesto, pero sabía que la persona que recibiría los CVs es un amigo de mi jefe. Ahora trabajo en una companía de la relación publica, serviendo por una marca deportiva. Entonces, mantenemos en contactos frecuentes con los medios deportivos. Quería enviarle mi CV a esa prensa, pero no quería que mi jefe lo sepa. Antes de graduarme, quería ser periodista deportiva. No me fastidia mi trabajo actual, pero es siempre una pena no haber seguido mi sueño al principio. Considerando esto, decidí enviar mi CV a la prensa sin pensar la consecuencia. Fue una medianoche, pero me respondieron a la misma hora. El destinatario me preguntó si G.W. es mi jefe. Respondió que sí y me prometó no hablar de esto a mi jefe. La semana pasada, fui a la prensa para la entrevista, y vio el amigo de mi jefe. Hablamos y me dio un papel con cuestiones sobre el mundo deportivo. Hizo el examen en casa y le envió mis respuestas. Sé que lo hizo muy mal. Luego, me pido que espere su noticia. Yo no sé si conseguiré este trabajo. Pero ese lugar parece muy viejo, el entorno y las instalacioes son muy differentes que mi companía actual, que es muy bien organizada y morderna. Yo no sé, todavía estoy esperando. Estoy segura que si vaya allí, aprenderé mucho, aunque no sé si soy capaz de hacerlo bien al empezar de nuevo.

Ten fé Recuerdo que Marina, una amiga mía, me dijo varias veces: "Ten fé". Es una frase muy positiva que me da ánimo cuando estoy desprimida. Hoy por la mañana, Valentina y yo teníamos mucho sueño antes de empezar la clase. Ella es una estudiante que estudia arquitectura en la uni, siempre está súper ocupada. Yo también tengo muchas cosas que hacer y me acuesto tarde. Para despertarse, Valentina ha comprado un café, pero el café nunca me funciona. Entonces, Valentina me he dicho "tienes que despertarte con el FÉ", bromeando. Se lo contesté: "Sí, tenemos que supervivir las clases de hoy manteniendo el FÉ en conrazón." Al final, no he tenido sueño ni un momento durante las clases de hoy. Creo que es el FÉ que ha funcionado. :D

La Oportudidad Favorece a Quien Está Preparado En China, hay un dicho/proverbio: La oportunidad es para la gente quien está preparado. Hoy, después de la clase de francés, he estado muy desanimado porque no he podido concentrarme bien en clase ni tampoco sé cómo utilizaré estos idiomas en el futuro. Mi trabajo no tiene nada que ver con español y francés. Además, me he dado cuanta de que después de empezar a trabajar, tengo cada día menos tiempo y menos vigor para estudiar. No puedo jamás recuperar ese estado que tenía al aprender español cuando era estudiante universaria. Lo he explicado a una compañera de clase, le he dicho que yo no sé si debo seguir con el francés, porque no lo utilizaré en ninguna ocasión de mi vida. Me ha dicho ella que '' la oportunidad es para la gente quien está preparado, si tú lo aprendes y lo aprendes bien, es posible que un día lo utilizarás en alguna ocasión. '' Creo que tiene razón. Debo esforzarme porque NUNCA ES TARDE. Buenas noches.

Mi primer día en italki.com En Pekín, no es fácil hacer intercambio de idiomas, por lo menos, esto no es fácil para mí. Yo trabajo en una companía estadounidense, y no tengo opportunidad para hablar español. Pero me gusta este idioma y tengo ganas de mejorarlo. Si al final lo haya mejorado mucho, participaré al examen DELE. Yo sé claramente que no soy de ese tipo de persona quien insiste hacer cosas. Yo hago algo por interés o une idea que surge de repente, sin considerarlo profundidamente. Pero justo es en este proceso cuando conozco gente, entonces, no es muy mal, ¿no? Como ya es tarde y mañana voy a volver al trabajo, tengo que ir a dormir. Espero que haya algún professor o alguna profesor quien me corrija este texto. Muchas gracias y buenas noches.