Motivation! Seeking Fellow Language Challengers!

Hello,

For motivational purposes, I'm looking to regularly exchange emails/inbox messages with a fellow language learner and Language Challenger to discuss personal challenges, goals, tips and tricks, etc. About me:

1) Language: Japanese, pre-intermediate.

2) iTalki Challenge Goal: To become proficient in basic spoken Japanese before moving on to my intermediate studies.

3) Strength: I understand the use of all basic grammar points (with only minor hiccups).

4) Weaknesses: Translating grammar knowledge into words and recalling vocabulary at conversational speed.

5) Plan: To focus on mastering grammar basics with minimal focus on learning "new tricks."

If you're interested, let me know! Good luck!

アイトーキの日記 １ これは日記で書くのは初めてです。夏休みはすぐにおわったから、日本語のクラスをとれない。だから、アイトーキでれんしゅうをとって、書いた方がいいでしょうね。 「This is my first "journal entry." Haha. It's summer vacation, so I'm not taking Japanese classes. Aside from taking lessons on iTalki, writing seems like the best thing to do while I'm not taking classes at university.」 夏の間は科学のクラスを三つとって、家を直す。クラスはカンサーとスタティスティクスと有機化学。きゅうきゅうきゅうめいしのアルバイトをするつもり。ざんねんことに、旅行することが出来ないけど、つまとハイキングをしたり、つりをしたり、コンサートに行ったりする。 「Over the summer, I'm taking three university classes: Cancer, Statistics, and Chemistry. I will also be renovating my home and plan to begin working as EMT. Unfortunately, I don't think I'll be able to do any traveling, but I still plan to going hiking, fishing, and going to some concerts with my wife.」 じゃ、おわった。また次回。 「Well, that's it. Until next time for me.」

英語話者は日本語の会話のパトナーがほしいです。

はじめまして、ジャスティンと申します。大学で九ヶ月間日本語のクラスを取っていて、アイトーキでもじゅぎょうを時々取っています。しかし、夏休の間中日本語のクラスを取らないし、日本語で話すのがもっと上手になりたいし、日本語の会話のパトナーをさがしています。 パトナーは日本語をおしえたら、僕は英語をおしえます。(I hope my Japanese is readable.)　色々なことを話しませんか。

よろしくおねがいします。

First Entry 僕の名前はジャスティンです。九か月だけ大学で日本語を勉強して、かなり楽しくて、ごうかいだと思います。ねがいは何時か日本で日本人と面白い会話をします。しかし、先だって、もっと日本語のクラスをとらないことに決めたので、僕はちょっと悲しいです。でも、まだ日本語を学びたいので、日本語を一人で勉強するつもりです。Wish me luck from here on out!