No es nada Escribo por escribir. Escribo para que nadie lea estas palabras. Escribo porque en el silencio ruidoso de esta noche ajetreada no quiero escribir. Escribo sin tener palabras. Escribo porque sí, y... ¿Por qué no? Porque estoy aquí, estoy sin estar. Mis palabras son mudas, son ciegas, son sordas. No dicen nada, pero transmiten mucho. Transmiten lo etéreo, lo incorpóreo. Las palabras vacías se unen y se convierten en una ecuación sentimental infinita. Quien sepa de palabras vacías les encontrará un significado. Escribo porque entre páginas muertas y libros cerrados la nada me inspira. Una nada que se oculta entre sapiencias, muros y carne. Nada. Esto es simplemente “nada”.

Compañero para francés Hola! Soy costarricense y busco a una persona que me ayude con francés. Puedo ayudarle con español o inglés. :)

Cometer errores. Bueno o malo?

Oops! Did I say something wrong?

When we are learning new languages. it is normal to misspronounce a word and we completely change the meaning of what we intended to say. Have you had a funny experience saying something you didn't mean to say?

For example. When I was learning mandarin, insted of saying "she is your mom" I said "she is your horse" LOL

Describe a typical breakfast in your country When I moved to Dominican Republic, I found out that breakfast here was so different from Costa Rica. We both have the same roots but culture and costumes are not alike. This important meal tells us the history of our nation. What do you have for breakfast in your country?

Costa Rica, Pura Vida El costarricense, conocido como "el tico", tiene sus raíces bien enterradas en el suelo. Come gallo pinto y va a la misa de las 9:00 los domingos porque si no la "aguela" le jala las orejas toda la semana. "Apea mangos del palo" y va a "la soda" a almorzar "casado" cuando le da pereza de cocinar. Uy! Tan rica una carnita desmechada en salsa con platanitos fritos! En su infancia lo amenzaron con "El chilillo" si no se portaba bien y con "el coco" si no se iba a dormir. Y quién se olvida del "viejillo del saco" si uno anda por donde no debe? En la escuela siempre estaba "detrás del palo" cuando la maestra de mate estaba explicando y a la hora del examen sacaba su "chuleta" o se sentaba detrás de los "verdes" del curso. Y cuando sonaba el timbre se iba a jugar bolinchas en el patio y llegaba todo embarrialado a la casa. En el colegio se escapaba para el río con los amigos y se bañaba en la "poza" y regresaba a la casa haciendo "rai". Los chiquillos más coquetos se escondían detrás de las aulas para "apretarse a la güila" y se asustaban si le salían "espinillas" en la frente. Los más "chiva" del cole eran los que andaban con el diskman a todo full con su rocksito o los chatas que bailaban con la cabeza en todas las fiestas del cole. ´Por eso los ticos son tan tuanis. La vida en Costa Rica es tan linda! Disfrutar del tope y del festival de la luz o ir a Palmares son las mejores fiestas. Comer tamales en navidad, gallitos de picadillo de arrachache en las fiestas patronales y empanadas de chiverre en Semana Santa son cosas que añoran quienes parten de esta tierra. Costa Rica, te extraño y te llevo en el corazón!

Ser un tutor en ITALKI

Hablar un idioma y enseñarlo son dos mundos diferentes. Muchos hablantes nativos quisieran poder ayudar a otros mientras ganan un poco de dinero, pero no tienen experiencia ni las herramientas para dar una clase o muchas veces temen el no poderlo hacer bien. A mí me gustaría poderte ayudar. Aparta una clase conmigo y te enseñaré diferentes técnicas para la enseñanza de idiomas. Tengo más de 10 años de experiencia en las clases y estoy segura que podría interesarte.

T. Natalia

Becoming a Tutor

Speaking a language and knowing how to teach it are two words appart. Some native speakers wish they could help others and make some extra cash but they don't have the tools or the training to start and they might geel afraid. If you wish to learn how to teach your mother language, book a class with me. I have more than 10 years of experience in classrooms and my lessons are super fun and interactive. Let me teach you how to teach! Become a tutor on ITALKI and earn some extra money whilst you learn a different language.

T. Natalia