Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
corrections - s'il vous plaît? :) Merci beaucoup :)
Le weekend dernier, je suis allé en ville avec mes amis, nous avons regardé une film. Parce que je suis une arbitre, j'ai arbitré une match de foot. Pour l'après midi, nous avons décidé d’aller faire du shopping, pour acheter un cadeau, parce que c’était l’anniversaire de ma mère. Ce serait beaucoup mieux si nous pouvions manger dans un restaurant comme pizza express, parce que j’adore manger pizza. Après avoir aller au shopping, nous avons rentré a la maison, et nous avons mangé gâteau, et nous avons chanté “bonne anniversaire” - c’était super! Le weekend prochaine je pense que, je vais jouer football avec mes amis dans le parc.
3
0
corrections s'il vous plaît? :)
J'habite depuis treize ans dans une maison individuelle avec mes parents - dans une ville, qui s’appelle (...) dans le sud-est de L’Angleterre près de Londres. D’autre part, avant - quand j’étais petit, j’habitais une petite maison á (.....) avec mes parents et mes frères, dans le sud-est prés de Londres Aussi, j’yai habité pendant seize mois. J’adore habiter a (...) parce que c’est petit mais aussi il y a beaucoup a faire. Au rez-de-chaussée, il y a cinq pièces, comprenant la cuisine, salle à manger et les toilettes. D’autre part au premier étage, il y a trois chambres (comprenant la chambre pour les invités), un bureau, et deux nouvelles salles de bains, parce qu’elles ont été refaites. Je voudrais avoir une salle de musique de studio, parce que je joue du piano depuis onze ans, et j’aime écrire de la musique.
Normalement, je ne dois pas fair le ménage, mais de temps en temps, je range ma chambre quand ma chambre devient sale. Je dois nettoyer la salle de bains une fois par jour - quand j’ai fini ma douché. Quand j’étais petit, je ne devais pas rien faire après avoir pris ma douche, parce que j’étais trop jeune. Je ne veux pas passer l’aspirateur, parce que c’est trop bruyant. Je voudrais faire plus, comme mettre la table, parce que c’est facile et utile. Si j’avais le choix, je ne ferias rien car le ménage est vraiment barbant personnellement, je trouve que c’est une perte de temps Le weekend dernier, j’ai dû faire la vaisselle, mais j’aurais préfère laver la voiture, parce que c’est amusement. Heureusement, le weekend prochaine je vais laver le voiture.
Ma ville s’appelle (.....) - c’est petit avec cinq mille personnes. Malheureusement c’est bruyant dans le matin, parce que c’est proche de l’autoroute. Je ne pense que (.....) es historique. Cependant c’est petit, il y a beaucoup de faire. Par example un centre sportif, pour ceux qui aiment le sport. Un parc pour les jeunes, et il y a pas mal de magasins. Ce serait beaucoup mieux s’il y avait un cinéma parce que j’adore regarder les films. Dans l’ensemble, (.....) c’est sûr, et il n’y a pas crime. Quand j’étais petit il y a une banque, mais maintenant il n’y est pas.
2
0
Could someone please correct this for me? :)
J’ai quinze ans - j’aime bien avoir quinze ans - c’est cool! Mais l’année prochaine en Juin, j’aurai seize ans. Ce sera beaucoup mieux. J’ai deux frères, mais ils n’habitent pas avec nous, parce qu’ils sont adultes, mais quand j’étais petit, j’habitais avec eux. Par contre - ce serait beaucoup mieux si je pouvais les voir plus souvent. Je voudrais habiter avec mes frères, parce que je m’entends bien avec eux, ce serait tirés rigolo. Maintenant, j’habite seulement avec mes parents. Heureusement, je m’entends bien avec mes parents, parce que nous pouvons parler de mes problèmes. Cependant, c’est vrai que je peux avoir une meilleure relation, parce que de temps en temps, je me dispute avec eux. Ce serait beaucoup mieux si nous ne nous disputons pas, parce que ils sont désagréables. Quand j’étais petit, je me disputais avec mes parents. En général, je m’entends bien avec mes amis, parce que nous faisons au sport.
2
0
Could someone tell me where the errors are in the please? - thank you!! :)
Si yo pudiera pasar un día perfecto? - Primero me levantaría a eso de las cinco por la mañana, porque no quiero perder el día. Iría para un andar durante la salida de sol - sería muy bonita. Llegaría a mi casa a las ocho. Luego, desayunaría un “Macdonalds Desayunar” - incluyendo huevos y croquetas de patata. Entonces encontraría mis amigos que no he visto desde hace mucho meses (desde pascua). Lo peor, es que no puedo verlos a menudo porque viven muy lejos. Por otro lado, veríamos una película. A la hora de comer, almorzaríamos pizza con bolas de masa. Después, jugaríamos a los bolos y iría a la galería. Por fin, iríamos a mi casa para cenar. Escucharíamos de la música, bailar, y reír a carcajadas. Sería tanto mejor si pudiéramos pasar más tiempo juntos. Mis amigos saldrían a medianoche la próxima día - y me acostaría a eso de las uno. ¡Este día sería perfecto! Pasaría con los gentes que amo.
6
1
Could someone tell me the errors in this please? :)
Para mí, lo mas imprescindibles tecnologías es mí móvil. Este es porque es necesario charlar de mis amigos, y lo sorprendente es que puedo chat de vídeo, independientemente de dónde se encuentren. Hace dies años, esto no era posible - ya nueva tecnología se está desarrollando
Cuando tenía once años, lo compré un móvil, pero ahora no es eficiente, y esta viejo. Por otro lado, compraré un móvil para mí cumpleaños. Creo que un móvil es muy importante para los adolescentes, porque pueden comunicarse fácilmente, y podemos enviar los fotos y los momentos. ¡Se dice que los adolescentes son enganchadas!
6
0
Would anyone be able to tell me the following errors in this? Thanks very much :)
Cuando tenía cinco años, me gustaba jugar al fútbol con mis amigos en el jardín, y en mi dormitorio, veía los dibujos animados - habría sido tanto mejor si yo hubiera podido ver una película de acción, pero desgraciadamente, era demasiado joven. Por otro lado - ayer a eso de las ocho, llamé a mi novia, y hablamos sobre la semana, (aunque la vi). También, jugué a los videojuegos y comí palomitas y patatas fritas, porque estaba haciendo deberes. El Sábado próximo, jugaré a las cartas con mi familia - será competitivo. También, voy a ver la televisión con mis amigos - ¡Tal vez una película de horror!
En general, me gusta jugar los deportes, porque puedo jugar con mis amigos y reír a carcajadas. Mi deporte favorito es fútbol, pero no me gusta rugby, porque es muy peligroso. Ahora, no juego deportes, porque tengo que centrarme en el trabajo escolar. Cuando tenía cinco años, jugaba el fútbol para un equipo, y también, practicaba la natación. Cuando tenga veinte años, quisiera jugar el tenis de mesa y sería tanto mejor si pudiera comprar una mesa para meterla en el garaje. No creo que quiera jugar al fútbol, porque me aburre, pero en la televisión - me interesa verlo. Lo mejor es que puedes mantener una vida sana, y puedes hacer amigos. Lo peor es que puede ser muy competitivo, y vas a perder a veces. También, si jugaras demasiado, podrías lesionarte.
Hace un mes, fui a Londres con mis padres y hermanos. Viajamos en coche, porque es eficaz - llegamos a eso de las diez. Primero, fuimos al Big Ben - ¡era fantástico! Después, anduvimos al Harrods. Desgraciadamente, no teníamos mucho dinero, por eso no pudimos comprar mucho. Habría sido tanto mejor si hubiéramos traído mas dinero. Hicimos compras en dos otras tiendas. Compré un recuerdo para mi abuela, y mis hermanos compraron un videojuego. No compré un videojuego, porque es desperdicio de dinero. También, gasté veinte libras esterlinas en una camisa y vaqueros. A mediodía, como las gambas con ajo - ¡era delicioso! Mis padres comieron pescado y verduras. Por la noche, montamos el ojo de Londres, y la vista era muy bonita. La próxima vez que vaya a la ciudad, quisiera dormir en Londres para fin de semana.
8
0
Could someone tell me where the errors are in this paragraph? - thank you! :)
Je préfère les vacances d’été, parce que je peux relaxer, nager, bronzer, et jouer au football avec mes copains dans la parc - c’est actif mais aussi agréable. Aussi pendant été, il y a du soleil. Malheureusement en hiver, il n'y a pas du soleil, et vous ne pouvez pas bronzer, nager, et je ne peux pas jouer au football avec mes copains, parce que Il fait très froid et de temps en temps, il neige. Personnellement, temps ensoleillé est mieux que le temps froid. J’aime les vacances hiver, mais vous pouvez faire beaucoup plus en été. Normalement, je vais en vacances pendant l’été chaque année, mais l’année dernier ceci était différent. Je suis allé en vacances pendant Noël et c’était super! Cette année, je voudrais aller en vacances été, parce que je pourrai bronzer, nager, et relaxer. C’est mon vacances idéale et préférée!
7
0
Could someone tell me if and where the errors are in the following paragraph I wrote - Thank you! :)
Je préfère les vacances d’été, parce que je peux relaxer, nager, bronzer, et jouer au football avec mes copains dans la parc - c’est actif mais aussi agréable. Aussi pendant été, il y a du soleil. Malheureusement en hiver, il n'y a pas du soleil, et vous ne pouvez pas bronzer, nager, et je ne peux pas jouer au football avec mes copains, parce que Il fait très froid et de temps en temps, il neige. Personnellement, temps ensoleillé est mieux que le temps froid. J’aime les vacances hiver, mais vous pouvez faire beaucoup plus en été. Normalement, je vais en vacances pendant l’été chaque année, mais l’année dernier ceci était différent. Je suis allé en vacances pendant Noël et c’était super! Cette année, je voudrais aller en vacances été, parce que je pourrai bronzer, nager, et relaxer. C’est mon vacances idéale et préférée!
2
0
