Script 1 per il video Buongiorno, oppure buona sera, chiunque e ovunque tu sia, qualsiasi cosa tu stia facendo in questo preciso momento della tua giornata. Mi chiamo Polina. Sono una studentessa laureata negli Stati Uniti con il Fulbright. Stavo studiando linguistica nella università pubblica degli Urali del sud. Potreste mi domandare perché parlo con te nella lingua italiana. La risposta è che ho deciso di fare il video per parlare un po’ dell’importanza delle lingue stranieri nelle lingue stranieri. E ho cominciato con italiano. Davvero, non è la mia lingua forte e sfortunatamente non parlo ancora bene l’italiano. Inoltre, cominciare con inglese è semplicemente noioso. Ma il fatto solo che provo a parlare la lingua cambia tutto. Par esempio, già ho utilizzato l’italiano per la mia ricerca archeologica, ho conosciuto tante persone che parlano l’italiano e di più imparo non solo la lingue straniere ma anche la cultura, la letteratura, la cucina, la storia, e tantissime altre cose che sono collegate con il paese della questa lingue.

9-100 J’ai regardé « Vivre sa vie » ce soir. Ce film m’a intrigué beaucoup. Ça m’intrigue même maintenant, même si je l’ai fini il y a quelques instants. Bien que j’aie regardé cet œuvre complètement en français, j’ai compris tout presque sans sous-titres. Le directeur est un génie. Il pose telles questions auxquelles ce n’est pas facile à répondre tout de suite. Tout d’abord, ce que m’a surpris : pourquoi ils l’ont tuée ? Était-cela inévitable ? Ou c’était l’accident ? Et si Raoule l’a revendue, comment elle vivrait ? Ensuit, était-elle coupable qu’elle voulait une bonne vie ? Qu’elle souhaitait être libre ? Non, je ne le crois pas. Je peux la juge bien sûr. Je peux dire qu’elle était bête à devenir la prostituée à vingt-deux ans. Pourtant, je ne peux pas le faire. C’était son choix et cela serait une sottise de ne le pas respecter. Bien sûr qu’il y avait d’autres façons gagner l’argent, mais nous pensons chaque fois que l’herbe est toujours plus verte chez le voisin. C’est dommage qu’elle avait une fin tellement tragique, en tous cas. J’aime beaucoup son monologue de la responsabilité: « Moi, je crois qu’on est toujours responsable de ce qu’on fait, et libre. Je lève la main, je suis responsable. Je tourne la tête à droite, je suis responsable. Je suis malheureuse, je suis responsable, etc. » C’est vrai, nous sommes responsable de tout ce qu’on fait. Peut-être le choix est la seule chose qui nous fait les humains. Et dans ce cas, je crois qu’elle était un vrai être humain. En quelque sorte libre, mais comme on tous comprend, elle n’était jamais libre. Finalement, personne est libre. Je vousrais aussi parler du choix du tournage. Je pense vraiment que ça fait la différence. Ça nous rend les observateurs sans détruisant l’illusion de la réalité. Cette façon de tournage nous rend plus proches à heroïne, ça nous donne des émotions différents de celles qui le tournage traditionnel évoque. L’abysse entre le spectateur et les charactères devient plus petite et, sans doutes, cette manière de tourner met les accents aidant nous comprendre mieux l’intention du directeur. Enfin, le charactère philosophique de ce film est indisputable et, moi, je suis heureuse que j’aie enfin trouvé du temps pour le goûter.

8-100 Salut, tout le monde ! J’ai finit déjà the Odin Project par 33%. C’est un grand événement pour moi, parce que ça sinifit que la programmation ne m’ennuie pas. Bien sûr, ce n’est pas encore le temps pour décider si je vais continuer programmer depuis longtemps, mais qui sait ? Les lessons sont assez faciles pour me débrouiller même avec ma formation linguistique :D En fait, je crois que les linguistes sont aussi les bons candidats pour devenir les développeurs brillants (au moins, le développeur web). Le syntax, la lexique sont toujours là et l’experience que j’ai en apprenant des langues étrangères m’aide beaucoup maintenant. En plus, j’ai décidé à commencer le cours de maths sur Khan Academy pour réfléshir l’algèbre et le calcul. Ça me rend triste que je fusse tellement présomptueuse à pense que les maths seriont inutile pour moi. Et, enfin, j'essaierai de réparer cette injustice :)

7-100 Ça me rend triste que les week-end sont tellement courts ! Le vendredi soir tu pense : « Finalement, je me réposerai ! J’ai plein de choses à faire pendant le week-end et je suis sûre que je les fairai en un clin d’œil. » À vrai dire, ce n’est pas la chose. Tu fais une grasse matinée, tu procrastines pendant toute la journée en regardant des videos sur Youtube où les chats dansent et chantent (oui, je parle de Paroles de chat) et tu te promène avec tes amis à la soirée. C’est comme ça que je perds chaque samedi. Le dimanche j’essaie de rattraper le temps perdu, pourtant, pour être franc, à la fin je ne fais que 20% des choses que j’ai prévu de faire à la veille. Bref, j’ai besoin du deuxième dimanche.

6-100 J’ai fini finalement le premier tome de « Guerre et Paix » par la plume du comte Tolstoï. Ça fait presque 5 ans que je recommence la lecture de ce livre. Je crois que maintenant je l’apprécie plus que jamais. La finale du premier tome avait un effet dévastateur. Après la scène que nous appelons « Le ciel d’Austerlitz », j’avais l’orage d’émotion dans mon âme. Ce n’est pas facile quand même de dire que je suis complètement tombée amoureuse de cet œuvre. Je ne suis pas encore sûre que le livre m’engagera depuis longtemps. Pourtant, j’espère que cette tentative de faire ce que chaque russe doit faire dans sa vie ne finira pas avec l’échec total. Quant à la programmation, je programme toujours, mais en ce moment il n’y a pas des choses intéressantes dans ce domaine-là que je pourrais partager.

5-100 C’est déjà une semaine que j’apprends à coder. Tout d’abord, j’ai presque finit l’introduction au "Web Development 101” et maintenant je suis prête pour la suite. Quand je termine l’introduction, je vais apprendre le RoR (Ruby on Rails) pour la première fois dans ma vie. Comme toutes les autres choses qui sont liées au codage, en fait.

4-100 J’étais un peu fatiguée hier, donc, je vais écrire mon rapport aujourd’hui :) Depuis hier, j’essaie de comprendre comment l’Internet marche et que-ce que c’est que ça, HTTP? J’ai installé deux “HTTP tools“ - Insomnia (l’Insomnie) et Postman. Je ne m’ai pas encore choisie entre l’un et l’autre, mais je sens que Postman est un résource agréable et aussi advance. Quant à l’Insomnie, je n’ai pas déjà senti que c’était un tool pour moi. Encore une fois, Postman est un peu difficile à comprendre. Il y a un problème que j’ai au moment: je ne sais pas comment le programme peut me montre la location dans l'onglet "Résponse", si je désactive ”automatically follow redirects“, ça ne marche toujours pas. Et je ne sais pas pourquoi. J’ai googlé et googlé, mais sans aucun succès. Si vous savez comment je peut résoudre ce problème-là, je vous serai vraiment reconnaisante.

Français 1 L’effet de serre est l’un des problèmes dont l’humanité doit s’occuper. Même si nous pensons que c’est le gouvernement, l’industrie ou les autres organisations intéressées doivent l’investiguer, nous faisons un effet sut notre planète, nous aussi. Si vous pensez que votre ordure, voiture, nourriture, et même les procès naturels d’organisme n’ont aucun effet, vous vous bien trompez. En fait, trois sources importantes que nous tous utilisons ou faisons, ce sont le susmentionné transport, l’industrie d’élevage et l’ordure que nous produisons tous les jours. Tout d’abord, on peut limiter la fréquence de l’utilisations des voitures. C’est la chose la plus simple que nous pourrions faire. Les voitures qui marchent utilisant l’essence constituent au moins 20% de CO2 du monde entier. La solution pour résoudre ce souci est l’utilisation des voitures qui utilisent des combustibles alternatifs ou d’utiliser seulement le transport public, la majorité duquel fonctionne grâce à l’électricité. Ensuite, c’est possible de diminuer l’ordures que nous faisons pendant des années : la limitation de l’utilisation des matériaux non-recyclable, les essayes de transformer notre vie en vie “zero waste” où une personne n’a presque aucune ordure recyclant tout à maison ou utilisant à nouveau. Finalement, le plus grand pourcent de CO2 apparaît à cause de l’industrie d’élevage. Les animaux le seul but desquelles est de mourir pour être mangé produisent la quantité énorme de gaz à effet de serre. On peut réduire cette quantité absolument étonnante par adopter notre régime au celui des végétariens. Les végétaux ne font presque pas le CO2 et, en plus, ils prennent moins de place en général au contraire des troupeaux d’animaux.

2-100 Rhys était sûr qu’il serait offert une promotion ce jour-là. Il ne se trompa jamais comme ça dans sa vie. Quand il entra le bureau, il vit qu’une autre personne s’était installer dans le fauteuil de son chef. Il était vraiment choqué quand il vit son ennemi ancien qui s’appelait Vasquez. Vasquez lui expliqua qu’il avait occupé cette question et qu’il irait son chef depuis ce moment-là. Leur petite conversation a été interrompu par un appel. C’était un appel dont Vasquez ne pouvait pas ignorer. Pendant son conversation avec un inconnu, Rhys essaya de trouver quelque information qui lui pourrait aider à se débarrasser de Vasquez. Or, il ne trouva que la réservation de la voiture. Quand même, ça pourra s’avérer utile à l’avenir.