Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
(띄어쓰기 무시)편지 부자연스러운 부분 알려주세요♡ 여보 이게 좀 뜬금없을수 있지만 여보가 예전에 다니던 회사에서 일할때 스트레스 많이 받고 많이 행복하지 않았다고 했는데 지금은 일 생각 하고있는지 모르겠지만 정말 여보가 좋아하고 잘하고 싶은 직업을 아무 걱정 없이 선택했으면 좋겠어요 한국사는 한국인 대부분은 돈걱정, 남과비교, 직장 스트레스 겪는거같은데 그리고 나이가 들수록 스트레스가 심해지는 부분도 많잖아요 특히 결혼할나이가 되면 돈걱정 하는 사람도 많고 주변에 사업도하고 그런분야에서 앞서보이는 같은나이 사람과 자신을 비교하게 되는 케이스도 많을텐데 저도 아직 학생이고 사회생활은 아직 안해봐서 이해를 잘못할수있는데 여보가 특히 돈관련해서 걱정 안했으면 좋겠고 나중에 제가 저번에 말한 그 결혼할때 큰돈을 주는게 너무 신경쓰일 일이 안됐으면 해요 우리둘이 돈관리를 잘할수 있고 잘하고 있는거같아서 저는 그런걱정은 없고 우리 가족도 그런걸 가지고 따지는편은 아니어서 직장을 구할때에 돈부분이 부담되지 않기를 바라요, 여보가 좋아하는 일이면 직업이 시작되는 첫걸음을 마흔에 해도 저는 옆에서 응원할거고 지지해드릴게요 그리고 혹시나 자신을 안믿을때가 있다면 전 여보를 믿어요, 여보가 저를 믿는것처럼요. 가끔은 힘든일이 많은데 그럼에도 불구하고 여보가 긍적적으로 생각하려고 노력하는것도 너무 잘보이고 항상 일이라던지 건강이라던지 지식 등등 자기계발 열심히 잘하는 모습이 너무너무 좋고 존경스러워요.
2 czerwca 2020
2
0
억장이 무너지다... "억장이 무너지는 표정", "내 억장이 무너진다", "억장이 무너지는 느낌이 들었어"가 무슨 뜻인가요?~ 그리고 어떤 상황에 쓰나요?^^
16 kwietnia 2020
2
0
(짧음) 문의 편지~ 교정 부탁드립니다♡ 안녕하세요, 저는 아랍국가에 살고 있는 아랍인 무슬림입니다. ㅇㅇ에 거주하는 무슬림들에게 보내주신 메시지를 봤는데요 혹시나 해외에서도 도와드릴 수 있는 방법이 있는지 여쭤보고 싶습니다. 저는 모국어가 아랍어이고요 영어도 유창하게 구사합니다. 그리고 한국어를 거의 6년 동안 배웠으니까 한국말을 잘 알아듣고 받아쓸 수 있습니다. 또한, 영상 편집 경험도 많고요. 번역, 편집, 자막, 홍보 등에 도움이 필요하신다면 알려주시길 바랍니다. 감사합니다.
26 lipca 2019
4
0
독서실에서 어떻게 계산해야 할까요? *친구한테 한 말임* 스터디카페/독서실 가본적 없어서 그런데.. 거기서 어떻게 계산해요?? 2시간의 값을 내면 진짜 딱 2시간 안에 일을 마치고 나가야해요? 공부 열심히 하느라 깜빡하면 직원들이 나가달라고 할거예요? *혹시 어떻게 계산하는지 알고 계시면 알려주세요ㅠ*
23 sierpnia 2018
0
0
해외에서 한 실수 저는 해외에서 실수한 적이 많습니다. 제가 제일 기억에 남는 추억은 여덟살때 터키에서 한 실수 입니다. 8년전에 터키의 강에서 아주 작고 귀여운 개구리를 찾게 되었고 애완동물로 키우려고 했습니다. 그래서 그 개구리를 집어서 물병에 넣었습니다. 나중에 호텔에 돌아갔을 때 물병을 두고 호텔에 나갔습니다. 제가 밖에서 구경하는 동안에 호텔 룸 서비스 청소부는 제 방에 청소했습니다. 저는 호텔에 또 돌아가자마자 방에 들어가고 우리 귀여운 개구리를 찾기 시작했습니다. 어디에도 보이지 않았습니다. 깜짝 놀랐습니다. 청소부가 우리 개구리가 안에 있었던 물병이 쓰레기인 줄 알아서 쓰레기통에 넣었습니다.
19 marca 2018
2
0
Difference between 마감기한 and 기한 I know 기한 means 'deadline' but what difference does adding 마감 to it make?
5 września 2017
4
0
Did I use (예) correctly? "누구든지 아랍문화와 이슬람에 관련된 질문이 있으면 언제든지 편하게 질문해주세요! [emoji] (예: 아랍인들은 무슨 음식을 먹을까요?)" 이 표현은 자연스럽습니까?
27 marca 2017
2
0
자연스럽습니까? "그일은 신이 이미 결정됐어. 그것 운명이잖아. 너 좋아하든 싫어하든지 간에 아무것도 달라지지 않을거야."
19 stycznia 2017
1
0
문장은 틀렸습니까?? 진주 씨는 아마도 벌써 잤는데 그냥 오늘은 어떻게 지낸 걸 물어보고 싶었어요. - 진주 씨는 아마도 벌써 잤는데 그냥 오늘은 어떻게 지나면 물어보고 싶었어요. 두 문장들은 틀렸으면, 어떻게 말하야 됩니까?
13 listopada 2016
2
0
도와주세요! (Place markers) I read an explanation on italki yesterday and I wanted to practice! Can you please correct my mistakes? 우리 학교에는 제가 그 안에서 공부를 좋아하는 방이 있어요 Translation: There's a room in our school that I like to study in. Is it correct to use 안에서?
20 października 2016
2
0
Pokaż więcej